Mx Onda MX-HC2159 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 46

Mx Onda MX-HC2159 Скачать руководство пользователя страница 22

8

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation

230 V ~ 50 Hz

Consommation d´´energie

800 W

Capacité

9 litres

Plage de température

100 à 230 ° C

Temporisateur

30 minutes

Porte en verre

Double trempé

Dimensions extérieures

364 x 282 x 207 mm (L, W, H)

Dimensions cavité du four

251 x 231 x 163 mm (L, W, H)

Poids

2,87

kg

Les spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Ce produit est conforme aux directives européennes 2004/108 / CE (CEM) sur la
compatibilité électromagnétique et 2006/95 / CE (LVD) basse tension de sécurité.

"MX, MX ONDA" et les logos sont des marques déposées de MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.
Isla de Java, 37
28034 – MADRID (SPAGNE)

Téléphone Service d'information et:

+34 902 551 501

E-MAIL:

[email protected]

http://www.mxonda.es

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание MX-HC2159

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO DE SOBREMESA COMPACTO MODELO MX HC2159 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Страница 2: ...ros Potencia 800 vatios 2 barras calentadoras de cuarzo Puerta del horno con doble cristal templado Temporizador hasta 30 minutos Indicador luminoso de funcionamiento Control de temperatura 100 C a 23...

Страница 3: ...parato No deje el cable de red por debajo del horno que entre en contacto con superficies calientes y no lo encaje en la puerta o la zona de bisagras pues corre el riesgo de da ar o cortar la funda ai...

Страница 4: ...lo haga estirando del cable Este horno est dise ado para su uso en interior no lo utilice en el exterior Evite la exposici n a la lluvia humedad u otros fen menos atmosf ricos No utilice utensilios no...

Страница 5: ...rario para disminuirla Nota El horno tarda un tiempo en alcanzar la temperatura seleccionada por lo que se recomienda precalentar el horno antes de introducir los alimentos Temporizador Al girar el co...

Страница 6: ...lizar el accesorio adecuado Parrilla Utilice este accesorio para tostar hornear o cocinar en recipientes adecuados para hornos bandejas de cristal o barro moldes de pasteler a etc En asados y gratinad...

Страница 7: ...ACTER STICAS T CNICAS Tensi n de alimentaci n 230 V 50 Hz Consumo m ximo 800 W Capacidad 9 litros Margen de temperatura 100 a 230 C Temporizador hasta 30 minutos Puerta Doble cristal templado Dimensio...

Страница 8: ...MANUAL DE INSTRU ES FORNO COMPACTO DESKTOP MODELO MX HC2159 ANTES DE USAR LEIA ESTE MANUAL...

Страница 9: ...tros Alimenta o 800 vatios Duas barras de aquecimento de quartzo Porta do forno com vidro duplo Timer de at 30 minutos Lus indicadora de funcionamiento Controlo de Temperatura 100 C a 230 C Acess rios...

Страница 10: ...tes e n o se encaixam na porta ou rea articulada por causa do risco de danificar ou cortando o isolamento do cabo Depois de retirar a embalagem verifique se o dispositivo n o est danificado Em caso de...

Страница 11: ...er Este forno foi projetado para uso interno n o use ao ar livre Evite a exposi o chuva umidade ou outros fen menos atmosf ricos N o use utens lios n o recomendados pelo fabricante N o coloque o forno...

Страница 12: ...tido hor rio para aumentar a temperatura e anti hor rio para diminuir Nota O forno tem tempo para atingir a temperatura desejada de modo recomenda que pr aquecimento antes de adicionar o forno de alim...

Страница 13: ...o ACESS RIOS Dependendo da comida para cozinhar voc deve usar os acess rios certos Bandeja Para bolos h midos e assados Voc pode us lo para recuperar os sucos ouao fazer ca arolas de gordura na grelha...

Страница 14: ...o 230 V 50 Hz A pot ncia m xima de 800 W Capacidade 9 litros Gama de temperaturas 100 230 C Cron metro At 60 minutos Porta Vidro duplo temperado Dimens es externo 364 x 282 x 207 mm L W H Cavidade do...

Страница 15: ...MANUEL D INSTRUCTIONS FOUR SUR TABLE MOD LE MX HC2159 AVANT D UTILISER CE MANUEL DE LIRE ATTENTIVEMENT...

Страница 16: ...MX ONDA mod le MX HC2159 avec ses petites dimensions font de ce produit l accessoire indispensable dans la cuisine Entre autres il comporte les caract ristiques suivantes Capacit 9 litres Puissance 80...

Страница 17: ...cordon d alimentation au dessous du four qui entre en contact avec des surfaces chaudes et ne correspondent pas la porte des charni res ou la zone parce que vous risquez d endommager ou de couper la g...

Страница 18: ...de cuisine ou des poign es fourni lors de la manipulation des plateaux ou des conteneurs D branchez le four lorsque inutilis s pendant une longue p riode de temps lorsqu une panne de courant se produi...

Страница 19: ...sur une surface plane et de niveau loin des points chauds une humidit lev e ou proximit de mati res inflammables huile rideaux nappes etc 2 Pour assurer une ventilation ad quate laissez au moins 10 cm...

Страница 20: ...ugmenter ou diminuer le temps de la minuterie il suffit de l avancer vers la gauche ou vers la droite pour diminuer ou augmenter l heure respectivement Indicateur de fonctionnement Lorsque la minuteri...

Страница 21: ...ls comme l essence les solvants insecticides etc Nettoyage de l ext rieur du four Nettoyez l ext rieur avec un chiffon humide puis un autre court vitez l eau par les orifices de ventilation Tenir la p...

Страница 22: ...231 x 163 mm L W H Poids 2 87 kg Les sp cifications techniques sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Ce produit est conforme aux directives europ ennes 2004 108 CE CEM sur la compatibilit le...

Страница 23: ...MANUALE DI ISTRUZIONI FORNO A TAVOLA COMPATTO MODELLO MX HC2159 PRIMA DI UTILIZZARE IL MANUALE DI LEGGERE ATTENTAMENTE...

Страница 24: ...tavola compatto MX ONDA modello MX HC2159 con le sue piccole dimensioni rende questo prodotto l accessorio indispensabile in cucina Tra le altre cose essa incorpora le seguenti caratteristiche Capacit...

Страница 25: ...di massa ed adatto per dispositivo di potenza Non lasciare il cavo di alimentazione sotto il forno che viene a contatto con superfici calde e non si adattano cerniere la porta o la zona perch si risc...

Страница 26: ...a rete elettrica Non conservare materiali infiammabili all interno del forno Cattura rischio di incendio se si accende il forno senza rimozione preventiva Utilizzare l apparecchio solo per lo scopo st...

Страница 27: ...neggiato e non scollegare cercare di ripararlo da soli Contattare un centro di assistenza autorizzato pi vicino MX ONDA INSTALLAZIONE 1 Posizionare il forno su una superficie piana e stabile lontano d...

Страница 28: ...vato Nota Ogni volta che si possibile aumentare o diminuire il timer sufficiente girare a sinistra oa destra per diminuire o aumentare il tempo rispettivamente Indicatore di funzionamento Quando il te...

Страница 29: ...o a contatto con agenti volatili come benzina solventi insetticidi Pulizia della parte esterna del forno Pulire l esterno con un panno umido e poi un altro a secco Evitare l acqua dalle prese d aria T...

Страница 30: ...orno 251 x 231 x 163 mm L W H Peso approssimativo 2 87 Kg Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso Questo prodotto conforme alle Direttive Europee 2004 108 CE EMC sulla compati...

Страница 31: ...INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC OVEN MODEL MX HC2159 PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE OPERATION...

Страница 32: ...signal indicates that the area where it is located can acquire high temperatures due to steam To manipulate the lid wait until it is completely cold or use gloves oven gloves or a thick cloth INTRODU...

Страница 33: ...envisaged safety regulations in force The manufacturer is not liable for damage caused by the lack of grounding in the installation If in doubt consult a professional If you need to use an extension...

Страница 34: ...re to follow these warnings and safety instructions could result as a result burns or serious injury Do not walk away when preparing foods with excess fat or oil These materials can catch fire if it o...

Страница 35: ...stic containers paper cardboard etc When the oven door is open Do not lean on it and do not place objects on it In case of failure anomalies if the oven has fallen yes tempered glass door is damaged s...

Страница 36: ...ise to increase temperature and counterclockwise to decrease temperature Note The oven takes a while to reach the selected temperature so it is recommended to preheat the oven before introducing the f...

Страница 37: ...e the oven door window to check the process It will save time and energy Distribute food throughout the area of the rack or tray for even cooking If the pieces are of medium size in the middle of the...

Страница 38: ...the inner oven use a cloth soaked in soapy water and make cleaning with longitudinal movements TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating voltage 230 V 50 Hz Power consumption 800 W Oven capacity 9 liters Do...

Страница 39: ...BENUTZERHANDBUCH BACKOFEN KOMPAKTE DESKTOP MODELL MX HC2159 VOR GEBRAUCH SORGF LTIG LESEN SIE DIESE...

Страница 40: ...es die folgenden funktionen Kapazit t 9 Liter Leistung 800 Watt Quarz Heizst be 2 Backofent r mit doppelt geh rtetem Glas Timer bis zu 30 Minuten Betriebs Licht Die Temperatursteuerung 100 C bis 230...

Страница 41: ...gskabel das mit schuko stecker in gutem zustand und ist f r die leistung des ger tes geeignet Schlie en sie das netzkabel unter dem ofen verlassen die mit hei en oberfl chen in ber hrung kommt und nic...

Страница 42: ...herung oder schaltung oder w hrend des reinigungsprozesses Stellen sie sicher dass der ausgang in dem das ger t angeschlossen ist leicht zug nglich ist So trennen sie den ofen von der netz den stecker...

Страница 43: ...stecken BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN 1 Oberseite des ofens 2 Doppel temperierten glast r 3 T rgriff 4 Unterst tzung t r 5 Temperaturw hler 6 On und timer 7 Betriebsanzeige 8 Isolierende f e 9 Tablett...

Страница 44: ...r fen resistent gegen hohe temperaturen Die zeit f r das kochen von speisen erforderlich ist h ngt von der gr e und qualit t derselben Versuchen sie nicht die backofent r zu ffnen so wenig wie m glich...

Страница 45: ...r aus den entl ftungs ffnungen Halten sie die t r auf beiden seiten und die dichtungen immer sauber Reinigen sie diese teile mit einem feuchten tuch mit warmem wasser und seife Dann trocknen sie sie s...

Страница 46: ...b h Gesamtgewicht 2 87 kg Spezifikationen k nnen ohne vorherige ank ndigung ge ndert werden Dieses produkt entspricht den europ ischen richtlinien 2004 108 EC EMC ber die Elektromagnetische Vertr gli...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды