MWf Stelio Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 40

background image

39

no

«
...
37
38
39
40
»

Содержание Stelio

Страница 1: ...perating Manual 6 Mode d emploi 10 Istruzioni per l uso 14 Instrucciones de uso 18 de en fr it es nl da sv fi no Gebruiksaanwijzing 22 Brugsanvisning 26 Anv ndarguide 30 K ytt ohje 32 Bruksanvisning 3...

Страница 2: ...ener Aufsicht bei St rung w hrend des Betriebs und vor dem Zusammenbau dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz zu trennen Wenn die Anschlussleitung dieses Ger...

Страница 3: ...cht auf einen Defekt nach einem Sturz oder hnlichem besteht In diesen F llen das Ger t zur Reparatur geben Das Ger t nicht in Wasser tauchen Bei Zweckentfremdung falscher Bedienung oder nicht fachgere...

Страница 4: ...inigen Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden Der Presskegel kann abgenommen werden indem er senkrecht nach oben gezogen wird Das Motorgeh use keinesfalls in Wasser tauchen sondern au en nur mit...

Страница 5: ...ammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wie derverwendung der stofflichen Verwert...

Страница 6: ...The device is always to be disconnected from the mains by discon necting the power plug when there is no supervision present or for a fault during operation prior to assembly disassembly or cleaning I...

Страница 7: ...liance repaired Never immerse the appliance in water We will not accept any liability for damage resulting from misuse incorrect operation or unauthorised repairs Nor may any claims be made under the...

Страница 8: ...fresh Under no circumstances should the juice ever be stored in metal containers Cleaning and maintenance Remove the power plug after use It is advisable to wash the removable parts immediately after...

Страница 9: ...ured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red Do not connect any wire to the terminal which is marked with the letter E or by the earth symbol or colou...

Страница 10: ...ouer avec cet appareil L appareil doit toujours tre d branch en cas d absence de surveil lance de dysfonctionnement pendant l utilisation et avant le mon tage le d montage ou le nettoyage Dans le cas...

Страница 11: ...a re u un choc violent Veuillez remettre l appareil au service de r paration Ne jamais plonger l appareil dans l eau En cas d utilisations non conformes ou de r parations effectu es par une personne n...

Страница 12: ...us des agrumes frais Ne jamais conserver le jus dans un r cipient m tallique Nettoyage et entretien D brancher la prise apr s l usage Il est recommand de nettoyer les pi ces amovibles imm diatement ap...

Страница 13: ...cter pour le recyclage d appareils lectriques et lectroniques Les mat riaux sont recyclables conform ment leu caract risation Vous four nissez une contribution importante au niveau de la protection de...

Страница 14: ...odomestico deve essere sempre scollegato staccando pre viamente la spina dalla presa di corrente nei seguenti casi quando rimane incustodito in caso di guasto durante il funzionamento prima del montag...

Страница 15: ...i inconvenienti In questi casi mandare l apparecchio in riparazione Non immergere l apparecchio nell acqua Il costruttore declina qualsiasi responsabilit per eventuali danni dovuti all utilizzo dell a...

Страница 16: ...coperchio Il succo di agrumi va bevuto fresco Non conservarlo in alcun caso in contenitori di metallo Pulizia e manutenzione Staccare il connettore di rete dopo l uso Si consiglia di pulire le parti...

Страница 17: ...un centro di raccolta per il riciclo di macchine elettriche ed elettroniche I materiali sono riciclabili a seconda delle rispettive marcature Con il riciclo il riutilizzo dei materiali o altre forme...

Страница 18: ...ser desconectado de la red retirando el enchufe en los siguientes casos cuando no est vigilado en caso de fallos durante el funcionamiento y antes de su montaje cuando vaya a desmontarlo o limpiarlo S...

Страница 19: ...cable de red el ctrica est n da ados Se sospecha un defecto despu s de una ca da o algo similar En estos casos deje que el aparato sea reparado No sumerja el aparato en agua En el caso de un uso inde...

Страница 20: ...apa durante la pausa Los zumos c tricos deber n beberse frescos De ninguna manera deber guardar el zumo en recipientes met licos Limpieza y mantenimiento Desconecte el cable de red el ctrica despu s d...

Страница 21: ...olecci n para el reciclaje de equipos el ctricos y electr nicos Los materiales son reutilizab les seg n su identificaci n Con la reutilizaci n el reciclaje de materiales u otras formas del reciclado d...

Страница 22: ...staat in het geval van sto ring tijdens het gebruik en voor het monteren demonteren of reini gen ervan moet altijd de stekker uit het stopcontact worden gehaald Wanneer de aansluitkabel van dit appar...

Страница 23: ...ekker dient onmiddellijk uit het stopcontact te worden getrokken wanneer het apparaat of de netkabel beschadigd is er eventueel een defect zou kunnen bestaan na een val o i d In dergelijke gevallen mo...

Страница 24: ...an het apparaat tijdens de pauze hygi nisch met het deksel worden dichtgemaakt Citrussappen dienen vers te worden gedronken In geen geval mag het sap in metalen reservoirs worden bewaard Reiniging en...

Страница 25: ...n ingeleverd bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur De materialen zijn volgens hun aanduiding hergebruikbaar Met het hergebruik de recycling of andere vormen...

Страница 26: ...ke tilses i tilf lde af svigt under driften og f r montering demontering eller reng ring adskilles fra elnettet ved at tr kke stikket ud af stikkontakten Hvis tilslutningsledningen til dette apparat b...

Страница 27: ...opst r hvis apparatet bruges til form l det ikke er beregnet til eller hvis det betjenes eller repareres forkert I s danne tilf lde d kker garantien heller ikke Ibrugtagning De aftagelige dele skal v...

Страница 28: ...i overensstemmelse med de europ iske direktiver 2006 95 EF 2004 108 EF og 2005 32 EF N r dette produkt er blevet gammelt og skal kasseres m det ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsa...

Страница 29: ...29 da...

Страница 30: ...igt kvalificerad person Felaktiga reparationer kan inneb ra stor fara f r anv ndaren Apparaten r avsedd att anv ndas i hush ll och liknande till mpningar som i k k f r personal i butiker kontor och an...

Страница 31: ...re start stopp automatiken startar motorn automatiskt Den urpressade saften rinner genom silen d r fruktk tt och k rnor samlas upp in i saftk rlet och via pipen ner i glaset N r du l ttar p handens tr...

Страница 32: ...n se t ytyy vaihtaa valmistajan asiakaspalvelun tai vastaavasti ammattitaitoisen henkil n toimesta Ammattitaidottomista korjauksista saattaa aiheutua vakavia vaaratilanteita k ytt j lle Laite on tarko...

Страница 33: ...don ylim r inen osuus johtolokeroon ja kiinnit johto loveen Liit verkkopistoke pistorasiaan Pane mehukulho siivil sis ke ja hedelmien koon mukainen puristuskartio laitteeseen Vinkki Pieni puristin on...

Страница 34: ...otettavat osat heti k yt n j lkeen l mpim ll vedell ja astianpesuaineella tai astianpesu koneessa l k yt hankaavia puhdistusaineita Puristuskartion voit irrottaa vet m ll sit pystysuoraan yl sp in l m...

Страница 35: ...hk k ytt isten ja elektronisten laitteiden ker yspisteseen kierr tyst varten Valmistusaineet soveltuvat uusiok ytt n tunnusmerkint ns mukaisesti Uusiok yt n raaka aineiden hy dynt misen tai muunlaist...

Страница 36: ...eller en person med tilsvarende kvalifikasjoner Det kan oppst vesentlige farer for brukeren hvis reparasjoner utf res ufagmessig Denne enheten er beregnet for bruk i husholdninger og lignende bruksomr...

Страница 37: ...pparatet skal skylles f r f rste gangs bruk Skyv den overfl dige ledningen inn i kabelholderen og l s denne Sett st pslet inn i en stikkontakt Sett saftsk len silinnsatsen og pressekjeglen som passer...

Страница 38: ...oppfyller kravene i henhold til direktivene 2006 95 EF 2004 108 EF og 2005 32 EF Dette produktet m ikke kastes som vanlig husholdningsavfall etter endt levetid men m leveres inn til en milj stasjon f...

Страница 39: ...39 no...

Страница 40: ...sch Steinstra e 19 D 90419 N rnberg Germany Tel 49 0 7331 256 256 eMail service wmf wmf ce de Hersteller wmf consumer electric GmbH Messerschmittstra e 4 D 89343 Jettingen Scheppach Germany www wmf ce...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Stelio

Бренд: Livoo Страницы: 8

Бренд: Unit Страницы: 16

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 72

PartyPop CPM-800

Бренд: Cuisinart Страницы: 13

Бренд: Easylife Страницы: 2

Бренд: MELIANDA Страницы: 40

MASTERCHEF LINE TERMOROBOT WiFi PSC-11

Бренд: Sam Cook Страницы: 62

E30GF74HPS - Icon - 30" Professional Series Gas Range

Бренд: Electrolux Страницы: 2

E30MO75HPS - 1.5 cu. Ft. Drop-Down Door Microwave

Бренд: Electrolux Страницы: 5

E30MO75HPS - 1.5 cu. Ft. Drop-Down Door Microwave

Бренд: Electrolux Страницы: 4

E30MH65GPS - Icon - Microwave

Бренд: Electrolux Страницы: 36

E30MH65GPS - Icon - Microwave

Бренд: Electrolux Страницы: 2

E30EW85GPS - Icon 30" Professional Series Electric Double Oven

Бренд: Electrolux Страницы: 2

E30EW85GPS - Icon 30" Professional Series Electric Double Oven

Бренд: Electrolux Страницы: 44

E30SO75ESS - 30" Wall Oven

Бренд: Electrolux Страницы: 4

E30SO75ESS - 30" Wall Oven

Бренд: Electrolux Страницы: 52

E30MO75HPS - 1.5 cu. Ft. Drop-Down Door Microwave

Бренд: Electrolux Страницы: 52

E30SO75ESS - 30" Wall Oven

Бренд: Electrolux Страницы: 120

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды