background image

HAW01220 - HAW01230 - NLFREN - v1.0 - 23082016

TOOLS

HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL

HAW01220 

(756200808)

HAW01230

 (756200814)

Oprolhaspel

Enrouleur

Hose reel

P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren

P.03 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure

P.04 Please read and keep for future reference

 

FR

EN

NL

HAW1220

HAW1230

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Содержание HAW1220

Страница 1: ...756200814 Oprolhaspel Enrouleur Hose reel P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 03 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P 04 Please read and keep for future reference FR EN NL HAW1220 HAW1230 c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C ...

Страница 2: ... veer 1 2 toeren met de klok mee Zet de bouten en de deksel terug afb 3 Afb 3 WAARSCHUWING Lees de volgende instructies aandachtig voor gebruik om u vertrouwd te maken met de werking en de veiligheidsvoorschriften De haspel is voorzien van een automatisch opwinding systeem en is geschikt voor privé gebruik auto wassen planten besproeien enz Het product mag niet worden gebruikt om drinkwater te lev...

Страница 3: ... la source d eau Fig 1 Fig 2 Dérouler Tirez sur le tuyau jusqu à la longueur souhaitée et arrêtez quand vous entendez KAKA Enrouler le tuyau 1 Débloquez le câble en le tirant légèrement et laissez le s enrouler 2 Coupez l arrivée d eau et débranchez le tuyau Rangement Nettoyage L enrouleur ne demande aucun entretien particulier Entretien Lorsqu il n est pas utilisé débranchez le tuyau de source d ...

Страница 4: ...is recommended to be stored in a cool and dry place Trouble shooting If the hose could not retract Pull out all the hose then it is locked and left no more length to unlock Go through the window to turn the reel for half a turn in the direction of hose being pulled out Spring is fatigued Please re preload the spring for 1 2 turns remove the small cover use spanner to clamp the groove of preload wh...

Страница 5: ...van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen Répond aux normes générales caractérisées plus haut y compris celles dont la date correspond aux modifications en vigueur Meets the provisions of the aforementioned directive including any amendments valid at the time of this statement Bart Vynckier Director VYNCKIER TOOLS nv sa Vynckier Tools nv sa Avenue Patrick Wagno...

Отзывы: