MW TOOLS 829000035 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018

HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL

PROTECT 670

(829000035)

Lashelm

Casque de soudage

Welding helmet

P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren

P.06 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure

P.10 Please read and keep for future reference

copyrighted

document

- all

rights

reserved

FBC

Содержание 829000035

Страница 1: ...shelm Casque de soudage Welding helmet P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 06 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 10 Please read and keep for future reference F...

Страница 2: ...kel onderdelen die door een erkende dealer verkocht worden Wordt de helm niet donkereder voor de lasboog stop onmiddellijk met lassen en neem contact met uw meerdere of met uw dealer op Voor het lasse...

Страница 3: ...Externe traploze instelling Vertragingstijd Externe traploze instelling 0 15 sec 0 80 sec Instelling verduistering Extern en traploos Sensoren 4 Optische klasse 1 1 1 2 Capaciteit TIG 2 A Slijpen Exte...

Страница 4: ...ger 6 Stel de vertragingstijd is De vertragingstijd in de nodige tijd om van de donkere toestand naar de lichte toesta na het lassen 7 Stel de hoofdband in zie afbeelding 2 a Zet de helm op uw hoofd d...

Страница 5: ...in De schakeltijd is te lang De kamertemperatuur is te laag Werk niet op een temperatuur lager dan 5 C Slecht zicht op het werkstuk De lens en op de filter zijn vuil Vervang de lens De verlichting is...

Страница 6: ...ne s assombrit pas devant l arc de soudure arr tez le soudage imm diatement et contactez votre sup rieur ou le revendeur Avant le soudage Assurez vous que la lentille et le cadre de la lentille sont p...

Страница 7: ...que DIN 16 Poids du filtre 179 g Poids du casque complet 570 g 1 Coque 2 Plaque de protection avant 3 Lentille auto assombrissante pile incl 4 Plaque de protection interne 5 Cadre int rieur 6 crous 7...

Страница 8: ...op de volgende pagina 5 gevoeligheid iets lager 6 Stel de vertragingstijd is De vertragingstijd in de nodige tijd om van de donkere toestand naar de lichte toesta na het lassen 7 Stel de hoofdband in...

Страница 9: ...se long La temp rature ambiante est trop basse Ne travaillez pas une temp rature inf rieure 5 C Mauvaise vision La lentille et ou le filtre sont sales Changez la lentille L clairage ambiant est insuff...

Страница 10: ...met not darken upon striking an arc stop welding immediately and contact your supervisor or your dealer Before welding Check front cover lens to make sure that they are clean and that no dirt is cover...

Страница 11: ...to shade 16 Welding filter weight 179 g Complete helmet weight 570 g 1 Shell 2 Front cover lens 3 Auto darkening filter incl battery 4 Inside cover lens 5 Press frame 6 Nuts 7 Bolt 8 Sweatband 9 Left...

Страница 12: ...zie tabel op de volgende pagina 5 gevoeligheid iets lager 6 Stel de vertragingstijd is De vertragingstijd in de nodige tijd om van de donkere toestand naar de lichte toesta na het lassen 7 Stel de ho...

Страница 13: ...sponse Operating temperature is too low Do not use at temperature below 5 C Poor vision Front inside cover lens and or filter lens are soiled Change lens There is insufficience ambient light Shade num...

Страница 14: ...eduide richtlijnen met inbegrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen R pond aux normes g n rales caract ris es plus haut y compris celles dont la date corresp...