MV Agusta TURISMO VELOCE 800 LUSSO Скачать руководство пользователя страница 98

Страница: 98 / 124

- 97 -

WARNING

Overfilling the tank may cause the fuel to over-

flow as a result of the expansion due to the

heat from the engine or to exposure to sun-

light. Fuel spills can catch fire. The level of the

fuel in the tank must never be higher than the

base of the filler.
CAUTION

Immediately wipe the overflown fuel with a

clean cloth, to avoid damage to the painted or

plastic surfaces.
WARNING

Verify that the tank filler cap is correctly closed

before using the motorcycle.

OPERATION

Содержание TURISMO VELOCE 800 LUSSO

Страница 1: ......

Страница 2: ...User s manual English Version...

Страница 3: ...o Veloce represents an internationally recognized point of reference on account of the innumerable innovations it introduces its sleek timeless design wonder fully combines a glorious past with the ne...

Страница 4: ...torcycle 31 4 2 Running in 32 chap Subjects covered page 4 3 Starting the engine 34 4 4 Selecting and setting the display functions 38 4 4 1 Selecting the display functions 39 4 4 2 SETTINGS MENU 46 4...

Страница 5: ...de bags 101 4 9 Removing the side bags 102 4 10 12V service sockets 103 4 11 USB sockets 104 4 12 Parking the motorcycle 105 5 ADJUSTMENTS 108 5 1 List of adjustments 108 5 2 Table of adjustments 110...

Страница 6: ...an be printed or viewed on any PC equipped either with Windows or Mac operative system We recommend to carefully read the User s Manual before using your motorcycle and to make sure that anyone who us...

Страница 7: ...he motorcycle The following symbols give an indication of who is supposed to perform the different adjustments and or maintenance operations Information on operations that can be carried out by the us...

Страница 8: ...re given at the moment of servicing the bike IMPORTANT The copies of the Warranty and Pre Delivery Certificate must be filled in by the Dealer A copy of the certificate must be given to the Customer a...

Страница 9: ...denti fication number When placing orders for spare parts in addition to this number you may be required to provide the engine serial number the colour code and the key identification We recommend wri...

Страница 10: ...pas senger seat and the rider seat as described in paragraph 4 6 Motorcycle key identification A key is supplied in duplicate for both the ignition and all the locks Keep the duplicate in a safe place...

Страница 11: ...the seat it is possible to get to the colour code label On this label you can read the motorcycle colour combination which determines the painting of the bodywork parts We recommend writing down the...

Страница 12: ...arts and or gen uine MV Agusta accessories fitted by the customer service at a MV Agusta dealer We also highlight that the warranty is not valid when any alteration be it for maintenance certificates...

Страница 13: ...ENANCE WARNING Remember that if your vehicle breaks down or malfunctions due to failure to perform the maintenance certificates your dealer may refuse to operate under warranty and at the same time th...

Страница 14: ...maintenance certificate always check that the relative certificate is stam ped and signed by the dealer and check that the operation performed meets your expectations The certificates are located at t...

Страница 15: ...nd the subsequent risk of accidents About the correct load and use of the side cases refer to the prescriptions reported at 4 8 and 4 9 14 SAFETY INFORMATION 2 2 G B 2 3 VEHICLE LOAD Your motorcycle i...

Страница 16: ...handlebar electrical controls 3 3 Fuel tank cap 4 5 Gear lever 3 6 Sidestand 3 2 and 4 12 Ignition switch and steering lock 3 5 Rearview mirror 5 5 Front brake lever 5 3 Throttle twist grip 3 4 Rear...

Страница 17: ...le the engine is running and the stand is down the switch automatically turns off the engine by cutting the current supply If the motorcycle is parked side stand down and the gears are engaged the swi...

Страница 18: ...right switches on the left or right turn indicators The switch then returns to the central position Press to turn off the indicators Horn button Press to operate the warning horn Clutch lever Move tow...

Страница 19: ...before turning or changing lanes Then be sure to switch off the indicators after completing the operation Horn button It is used to attract the attention of other road users in case of danger Low high...

Страница 20: ...n Press to set the cruise speed 4 4 10 ABS button Press to activate or deactivate the ABS system 4 4 5 Throttle twist grip Rotate counterclockwise to increase engine speed Night day light lever DRL Mo...

Страница 21: ...activated vibrations could be perceptible through the brake lever or brake pedal When this event occurs it is recommended to keep pressed the braking control devices in order to allow the vehicle to...

Страница 22: ...nal position NOTE Under normal conditions do not use this switch to shut off the engine Engine start button It is used to start the engine and when the engine is running to select the different functi...

Страница 23: ...ARNING If your motorcycle has toppled over or has been involved in an accident have the working of the throttle control checked by a MV Agusta authorized center before restarting Night day light lever...

Страница 24: ...s they may hinder the steering action WARNING Never attempt to change the switch functions while riding as you may lose control of the vehicle The ignition switch enables and disables the electrical c...

Страница 25: ...ctivated The instruments and warning lights perform the self diagnostic cycle The engine can be started The key cannot be removed CAUTION Do not leave the key on the ON position for a long time when t...

Страница 26: ...lebar to the left or right Press the key in gently while rotating it to the LOCK posi tion All electrical circuits are deactivated and the steering is locked The key can be removed Left side Right sid...

Страница 27: ...nstant and minimising the gear changing time WARNING The Quick Shift system is not available in the following conditions when you change gear with the clutch lever pressed when the vehicle travels at...

Страница 28: ...ivated by turning the ignition switch to the ON position After a preliminary check approx 4 seconds the displayed information reflects the current general condition of the motorcycle Multifunction dis...

Страница 29: ...an 5 km h WARNING If the warning light comes on while riding stop the motorcycle immediately and check that the ABS system is activated see 4 4 5 In this case resume riding at reduced speed and contac...

Страница 30: ...action control level currently selected Day light display DRL This shows the activation status of day lights see 3 3 Keyboard menu This shows the possible dash board operating modes Thermometer This s...

Страница 31: ...y to its authorized dealers in order to purchase the recommended product ENI i Ride moto2 5W 40 engine oil was created on purpose for the Turismo Veloce motorcy cle engine If the above described lubri...

Страница 32: ...t a cautious attitude An aggressive or reckless riding attitude can lead to accidents compromising the driver s and other people s safety WARNING THE RESTRICTIONS RELATED TO THE ALLOWED USE OF THE VEH...

Страница 33: ...n During the very first miles adopt a relaxed riding style 0 to 500 km 0 to 300 mi A Frequently change the engine speed If possible prefer hilly routes with gentle slopes and many bends Avoid long str...

Страница 34: ...km 300 to 600 mi Avoid lugging or overspeeding the engine and vary your speed frequently 1000 to 2500 km 600 to 1600 mi Higher engine performance can be demanded but it is advisable not to exceed the...

Страница 35: ...he open air As you turn the ignition switch to the ON position the instruments and the warning lights will go through the self diagnostic cycle during this phase make sure that all the warning lights...

Страница 36: ...re less than 1000 km to the next scheduled maintenance oper ation The warning screen shown here appears on the dis play when the due date for the scheduled maintenance operation is exceeded without be...

Страница 37: ...display can show up to 6 error messages at the same time see 4 4 13 1 Press the OK button for two seconds or the engine ignition button to bring the dashboard in Running Mode default screen WARNING If...

Страница 38: ...ve seconds in order to avoid dam age to the electrical equipment Avoid warming up the engine while the vehi cle is stationary The subsequent engine over heating can cause damage to the internal parts...

Страница 39: ...s HEATED GRIPS heated grips SUSPENSIONS SETTING MODE active suspensions adjustment ABS Antilock braking system TRACTION CONTROL traction control TRIP MODE trip odometer MAP SELECTION control unit mapp...

Страница 40: ...oard menu Press OK to access the settings of the selected function then press SET or MODE to browse between the various items of any submenu Press the OK button or don t press any button to save the c...

Страница 41: ...0 version SETTINGS MENU This mode changes the general settings of the following functions see 4 4 2 EXIT Exit from the SETTINGS menu DASHBOARD SET dashboard settings PIN CODE Immobilizer code SERVICE...

Страница 42: ...adapts the settings of the suspensions to various load configurations of the vehicle see 4 4 4 Present only on the Lusso version ABS Mode This mode allows to activate or deactivate the antilock braki...

Страница 43: ...ons see 4 4 7 Trip counter 1 TRIP 1 Trip counter 2 TRIP 2 Odometer from start TRIP FROM START Odometer with reserve fuel TRIP FUEL TRACTION CONTROL mode This Mode adjusts the engine traction control l...

Страница 44: ...mode adjusts the maximum value of the vehicle speed to your driving requirements see 4 4 9 MAP SELECTION mode This function selects various maps of the control unit according to the use of the vehicl...

Страница 45: ...s see 4 4 11 MENU PHONE phone connection MUSIC PLAYER music player NAVIGATION navigator connection INTERCOM rider passenger intercom CRUISE CONTROL mode This mode allows selection of the cruise speed...

Страница 46: ...function enables or disables logging data from the GPS navigation system and from the vehicle sensors see 4 4 12 Present only on the Lusso version available as an aftermarket part on the 800 and Editi...

Страница 47: ...the following paragraphs WARNING The setting of the display functions must be performed with the engine off the transmis sion in neutral the motorcycle stopped and the feet on the ground Display setti...

Страница 48: ...ameters can be set in this mode DATA Date setting CLOCK Clock setting SHOW Display date and time LIGHT Night day mode DATA Date setting Pressing the OK button the display adjusts the day digit DD Pres...

Страница 49: ...The display exits the DATA mode and moves to the adjustment of the next parameter CLOCK Clock setting Pressing the OK button the display adjusts the time digit Press the SET or MODE buttons to decreas...

Страница 50: ...next parame ter SHOW Clock display Press the OK button to set the display mode of the clock Press the SET or MODE buttons to select one of the available display options CLOCK Clock only DATA Date onl...

Страница 51: ...Automatic mode DAY Day mode NIGHT Night mode Press the OK button to confirm the display mode The display exits the LIGHT mode and moves to the EXIT selection Press the OK button to exit the DASHBOARD...

Страница 52: ...cannot recognise the ignition key code the authorisation to start the engine can be obtained only by manually entering the secret code shown on the MV Code Card received when the vehicle is delivered...

Страница 53: ...if the entered code is correctly recognised by the system the CORRECT message appears The dashboard display returns to the Running Mode The engine can be started If the entered code is wrong the WRONG...

Страница 54: ...mileage pertaining to the scheduled maintenance operations The following parameters can be displayed in this mode COUNTDOWN Distance before the next main tenance operation NEXT SERVICE Mileage between...

Страница 55: ...ds GAS SENSITIVITY Sensitivity of the throttle con trol Press OK to adjust the sensitivity of the throttle control Press the SET or MODE buttons to select one of the available sensitivity levels NORMA...

Страница 56: ...selected level The display exits the MAX ENGINE mode and moves to the adjustment of the next parameter ENGINE BRAKE Engine brake level Press the OK button to adjust the operation of the engine brake P...

Страница 57: ...level The display exits the ENGINE RESPONSE mode and moves to the adjustment of the next parameter RPM LIMITER Engine rpm limiter Press the OK button to adjust the rpm limiter Press the SET or MODE bu...

Страница 58: ...up CUSTOM 1 Custom setup 1 CUSTOM 2 Custom setup 2 CUSTOM 3 Custom setup 3 NOTE The names and characteristics of the CUSTOM mode can be edited via App Mobile See the www mvagusta it website to find in...

Страница 59: ...tion status of the quick shift ON active OFF inactive Press the OK button to confirm the activation status and to move to adjustment of the next parameter DYNAMIC Shift operation mode Press the SET or...

Страница 60: ...RIVER 2 Press the OK button to confirm and to move to adjustment of the next parame ter BT STATE Bluetooth antenna activation Press the SET or MODE buttons to turn on or off the Bluetooth module anten...

Страница 61: ...es associated with the Bluetooth module LIST DEVICE If there are no associated devices the display will show NO ASSOCIATED DEVICES and will then return to the OPTION menu If associated devices are pre...

Страница 62: ...the next parameter can be displayed without deleting the device Device information Press the MODE button to acti vate the icon info Press the OK button to display information about the selected devic...

Страница 63: ...the EXIT item and press OK to return to the OPTION menu SEARCH DEVICES Searching for devices From the OPTION menu press the SET button to select the SEARCH DEVICES item Press the OK button to start th...

Страница 64: ...auto matically displays the identification name of the select ed device TYPE DEVICE This defines the type of device Press the OK button to show the following available options Phone Mobile phone Heads...

Страница 65: ...ssociation procedure of the device with the Bluetooth module is started at the same time At the end of the procedure the message NEW DEVICE UPDATED appears on the display if the asso ciation is succes...

Страница 66: ...the SET or MODE buttons to select the desired option then press OK to confirm At the end of the procedure the message ALL DEVICES DELETED appears on the display if the deleting is successful If an err...

Страница 67: ...ction and press the OK but ton to set the measurement units for the speed and mileage Press the SET or MODE buttons to change the measurement units of the speedometer from km h to mph or vice versa Pr...

Страница 68: ...ture Press the SET or MODE buttons to change the measurement units of the thermometer from C Celsius to F Fahrenheit or vice versa Press the OK button to confirm the selected unit of measurement After...

Страница 69: ...the BATTERY CHECK function Press the OK button to access the battery charge display menu Press the OK button to display the remaining charge of the battery on a graded scale Press the OK button to lea...

Страница 70: ...ting all dashboard parameters If you do not want to reset the default set tings press MODE until the EXIT item is selected then press OK to return to the FACTORY RESET screen After starting the reset...

Страница 71: ...r MODE controls to browse the available options OFF heating off 1 3 heating on at rising temperature levels Press the OK button or don t press any button to confirm the selected parameter The display...

Страница 72: ...modifications and adjustments of the suspension setup must be performed with the engine off the transmission in neutral the motorcycle stopped and the feet on the ground Display settings must not be...

Страница 73: ...mode Press the SET left control until the ABS mode is selected then press OK to access the ABS system activation menu Alternatively you can access the activation screen directly by pressing the ABS bu...

Страница 74: ...howing the activation status of the ABS system with the relevant icon on the right hand side WARNING When the ABS system is deactivated the related warning light on the dashboard turns on see 3 7 1 Fr...

Страница 75: ...y settings must not be changed when riding Press the OK button to access the traction control activation menu Press the SET or MODE controls to browse the available options OFF traction control inacti...

Страница 76: ...P FROM START Odometer with reserve fuel TRIP FUEL Press the OK button or don t press any button the last selected function is shown on the display during normal operating conditions The TRIP FUEL func...

Страница 77: ...cle To access the control unit mapping menu press the MODE right control until the MAP mode is select ed then press the start button with the engine on Alternatively when the dashboard is in Running M...

Страница 78: ...listed in the following table See 4 4 2 5 for the Custom mapping procedures After selecting the desired option the display returns to Running Mode after two seconds showing the cur rently used map wi...

Страница 79: ...ress the SET or MODE controls to browse the available options OFF speed limiter inactive select one of the speed values shown on the right to activate it progressively increasing by 1 km h with respec...

Страница 80: ...cle is travelling at a speed high er than 50 km h Press the SET or MODE controls to browse the available options OFF Cruise Control inactive select one of the speed values shown on the right to activa...

Страница 81: ...nnection symbols in the table Press the SET or MODE controls to browse the various functions of the menu detailed in the following paragraphs CAUTION The modifications and adjust ments of the Bluetoot...

Страница 82: ...ODE buttons to select one of the following answering options then press OK to con firm the selection Left red arrow Reject the call Green right arrow Answer the call CAUTION If you receive a call whil...

Страница 83: ...ls Select the icon and press the OK button to access the list of recent calls that were made received or lost by the phone connected with the Bluetooth mod ule Press the SET or MODE buttons to scroll...

Страница 84: ...l toward the selected phone number At the end of the conversation press OK on the red arrow to close the call and return to the MENU PHONE mode Voice call Press the SET or MODE controls to select the...

Страница 85: ...SIC PLAYER mode is selected then press the OK button to access the music player menu of the device connect ed with the Bluetooth module Press the SET or MODE controls to browse the various functions o...

Страница 86: ...ess the OK button to return to the MUSIC PLAYER menu Shuffle random play Press the MODE right control until the icon is selected then press the OK button to activate the Shuffle function In this mode...

Страница 87: ...cted then press the OK button to access the activation menu of the voice instructions coming from a navigator connected with the Bluetooth module Press the SET or MODE controls to browse the available...

Страница 88: ...m function which allows communication between the rider and pas senger by means of two headphones connected with the Bluetooth module Press the SET or MODE controls to browse the available options see...

Страница 89: ...the vehicle is travelling Press the SET or MODE controls to browse the available options DISABLE Data Logger inactive ENABLE Data Logger active Press the OK button or don t press any button to con fir...

Страница 90: ...stage When the ignition switch is turned to ON the instru ments and warning lights perform a self diagnosis When a vehicle fault is present the display shows one of the possible error screens shown in...

Страница 91: ...be shown on the dash board display see 4 4 13 2 CAUTION In the event of a minor fault start the engine and go to an authorised MV Agusta service centre as soon as possible In the event of major faults...

Страница 92: ...d side of the dashboard at the same time further fault warning lights for specific types of components may also turn on see 3 7 1 WARNING In the event of faults of components that are essential for th...

Страница 93: ...tically solve the issue Both signals remain on until the fault is repaired WARNING If the dashboard continues to indicate a mal function go to an authorised MV Agusta ser vice centre as soon as possib...

Страница 94: ...is engaged to take off CAUTION In order to receive authorisation to travel with the vehicle ensure that the side stand is fully withdrawn before engaging a gear During travel If the side stand acciden...

Страница 95: ...han 4 C is shown decrease speed and travel very carefully in order to avoid losing control of the vehicle which could result in an accident After 5 seconds the display error message disap pears and is...

Страница 96: ...lant level If it needs to be filled up contact a MV Agusta licensed service centre see 3 8 If the warn ing alert appears even if the level is adequate stop driving and contact a MV Agusta licensed ser...

Страница 97: ...the open air or in a well ventilated area CAUTION Only use unleaded fuel with a R O N octane rating of 95 or higher The green dot on the lower side of the tank cap serves as a reminder of this Lift th...

Страница 98: ...to sun light Fuel spills can catch fire The level of the fuel in the tank must never be higher than the base of the filler CAUTION Immediately wipe the overflown fuel with a clean cloth to avoid dama...

Страница 99: ...eassemble the pas senger seat Position the seat on the motorcycle inserting it into the front latches Turn the key in the keyslot Press the end part of the seat Release the key Press the seat again ma...

Страница 100: ...uctions to reassemble the seat Position the seat on the motorcycle sliding it toward the rear side Press the seat and move it toward the front side until the fit ting latches onto the structure Turn t...

Страница 101: ...o storage compartments are located on the front of the motorcy cle to access them proceed as follows Press the latch lever and lift the lid To close the storage compartment lower the lid and press dow...

Страница 102: ...ockwise and pull it out WARNING The Turismo Veloce vehicle was designed to cover long distances at full load with complete safety The position of the loads on the motorbike is very important to keep u...

Страница 103: ...eed as fol lows Insert the bag from the rear to the front of the motorcycle taking care to correctly fit it into the fit tings of the frame until it is fully latched WARNING Every time you assemble th...

Страница 104: ...kets CAUTION The maximum power absorption for the 12V socket is 2A CAUTION Use the service sockets only to charge devices meeting the aforementioned supply and maximum absorption characteristics In or...

Страница 105: ...out the need for adaptors Lift the protection lid to access the sockets When the sockets are not used keep the pro tection lid closed to prevent foreign bodies from entering the sockets CAUTION use th...

Страница 106: ...far as it will go and then slowly tip the motorcycle toward you to bring the stand supporting foot into contact with the ground s surface WARNING Do not sit on the vehicle when it is parked on the sid...

Страница 107: ...l it is fully lifted on the central stand WARNING When the vehicle is parked on the cen tral stand it is dangerous to sit on it loading your weight on the parking stand To lower the motorcycle from th...

Страница 108: ...to the rear wheel axle hole on the left side of the motorcycle Rest the stand on the ground and pressing down on the stand lift the vehicle until it reaches a stable condition CAUTION This operation i...

Страница 109: ...ics geometry and safety of the motorcycle However since an incorrect adjustment of particularly important components can lead to dangerous situa tions some of the above adjustments must be per formed...

Страница 110: ...nsion adjustment 5 8 G Drive chain adjustment 5 2 H Headlight adjustment 5 9 E Front suspension adjustment 5 7 C Rearview mirror adjustment 5 5 A Front brake lever adjustment 5 3 D Windscreen adjustme...

Страница 111: ...the light beam to the geometry of the motorcy cle 5 9 A Front brake lever adjustment Optimizes the grip to suit the rider s needs 5 3 B Clutch lever adjustment to optimize the grip according to the ne...

Страница 112: ...position Clockwise the lever moves closer to the handle Counter clockwise the lever moves away from the handle 5 4 Clutch lever adjustment Turn the lever adjustment register to change its position Clo...

Страница 113: ...he rearview mirrors Rotate the rearview mirror body to adjust its posi tion in the four directions Perform the adjustment on both rearview mirrors It is recommended to sit on the vehicle in order to o...

Страница 114: ...dscreen can be adjusted as follows Release the windscreen pulling the lever upward Adjust the windscreen to the desired position then lock it into position releasing the locking lever WARNING Before r...

Страница 115: ...l Spring preload Spring preload 5 7 1 Spring preload front suspension The adjustment is obtained from the reference posi tion which is found by fully turning the adjusting nut counterclockwise from th...

Страница 116: ...position see enclosed table Rotate clockwise to increase the damping action or counterclockwise to decrease it 5 7 3 Compression damper front suspension The adjustment is obtained from the reference p...

Страница 117: ...or disassemble it in any way CAUTION To evaluate the rear suspension calibration do not in any way act on the tail It would surely be subject to damage NOTE At the moment of delivery of the motorcycl...

Страница 118: ...rom the standard position In order to find this position turn it counterclockwise to the end of the travel then clockwise to standard position see the attached table Turn it clockwise to increase the...

Страница 119: ...ard position see enclosed table Rotate clockwise to increase the damping action or counterclockwise to decrease it 5 8 2 Rebound damper rear suspension The adjustment is obtained from the reference po...

Страница 120: ...optical axis is perpendicular to the wall The vehicle must be held in an upright position Measure the X distance between the headlight center and the ground surface then trace a small cross on the wal...

Страница 121: ...cated on the bottom right side of the dash board and operate on the relevant screw inside the hole If turned in a clockwise direction the optical unit tilts upwards If turned in an anti clockwise dire...

Страница 122: ...es are in force Relying on your understanding MV Agusta S p A deems it necessary to reserve the right to change its products and the related documentation at any time and with out notice We suggest to...

Страница 123: ...122 5 G B NOTES...

Страница 124: ......

Результаты поиска

Содержание TURISMO VELOCE 800 LUSSO

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MV Agusta TURISMO VELOCE 800 LUSSO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TURISMO VELOCE 800 LUSSO

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды