NEW PERSPEC
TIVES ON SCANDINA
VIAN DESIGN
FOR MORE INFORMATION
VISIT MUUTO.COM
MUUTO HEAD OFFICE
ØSTERGADE 36-38, DK-1100
COPENHAGEN, DENMARK
— Earnest Studio
POST
FLOOR
LAMP
ATTENTION — BEMÆRK — ACHTUNG — ATTENTION — ATENCIÓN —
ТАЗАЛАУ
—
ОЧИСТКА
EN The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced. If the cord
is damaged, the luminaire shall be destroyed.
DK Ledningen til denne lampe kan ikke udskiftes. Er ledningen beskadiget bør lampen
destrueres.
DE Das äußere Kabel dieser Leuchte kann nicht ausgetauscht werden. Sofern dieses
nachhaltig beschädigt wird, muss die gesamte Lampe entsorgt werden.
FR Le câble ou le cordon flexible externe de ce luminaire n’est pas remplaçable. Si le
cordon est endommagé, le luminaire doit être détruit.
ES El cable flexible externo de esta luminaria no se puede reemplazar. Si el cable está
dañado, la luminaria deberá ser destruida.
KZ
Бұл шырағданның сыртқы икемді кабелін немесе сымын ауыстыруға болмайды.
Егер сым зақымдалса, шырағдан бұзылады.
RU
Внешний гибкий кабель или шнур в этом светильнике не заменяются. В случае
повреждения шнура светильник следует улитизировать.
CLEANING — RENGØRING — SÄUBERN — NETTOYAGE — LIMPIEZA —
ТАЗАЛАУ
—
ОЧИСТКА
EN Turn off electricity, clean with dry cloth.
DK Afbryd elektricitet, rengør med tør klud.
DE Strom abschalten, mit einem trocknenen tuch reinigen.
FR Eteindre l'éctricité, nettoyer avec un chiffon humide.
ES Apague la electricidad, limpie con un paño seco.
KZ
Электр қуатын өшіріңіз, құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
RU
Отключить электропитание, очистить сухой салфеткой.
