mu
tsy
.c
om
Nie
uw
ke
rks
ed
ijk
1
4
50
51
H
T G
oir
le
th
e N
eth
erl
an
ds
T
+ 3
1 (
0)1
35
34
51
52
F
+ 3
1 (
0)1
35
34
11
63
E i
nfo
@m
uts
y.n
l
Mu
tsy
U
SA
In
c.
39
1 L
afa
ye
tte
St
re
et
Ne
wa
rk,
N
J 0
71
05
T
87
7-5
46
-9
23
0
E u
sa
@m
uts
y.n
l
cu
p h
old
er
Exo
in
str
uc
tio
n m
an
ua
l
UK I Instruction manual Cup holder Exo
Inleiding
Om optimaal gebruik te kunnen
maken van dit product, raden wij
u aan het zorgzaam te gebruiken
en goed te onderhouden. Als u
vragen, opmerkingen, problemen
of klachten heeft, neem dan con-
tact op met uw winkelier.
Garantie
Voor alle Mutsy producten geldt
een garantietermijn van twee jaar,
beginnende op de dag van de
aankoop. Voorwaarden en details
zijn te raadplegen in de garantie-
voorwaarden op www.mutsy.com
onder service > garantie.
Waarschuwingen
· De cup holder en bevestigings-
clip zijn uitsluitend ontworpen
voor het Mutsy Exo frame.
· Controleer voor gebruik of de
cup holder goed vast zit.
· Plaats geen beker met hete
vloeistof in de cup holder.
· Verwijder de cup holder bij het
inklappen van het frame.
Bevestigingsclip (A) en cup holder
(B) plaatsen
· Plaats de bevestigingsclip op
Introduction
To be able to make the best use of
this product, we recommend that
you use it carefully and maintain
it properly. If you have any questi-
ons, comments, problems or com-
plaints, please contact your retailer.
Warrant
There is a 2-year warranty for all
Mutsy products, starting on the
day of purchase. Details can be
read in the terms and conditions
of the warranty at www.mutsy.com
under service > warranty.
Warnings
· The cup holder and attachment
clip are designed especially for
the Mutsy Exo frame.
· Before use, make sure that the
cup holder is properly attached.
· Do not place a cup containing
hot liquid in the cup holder.
· Remove the cup holder when fol-
ding the frame.
Fitting attachment clip (A) and
cup holder (B)
· Position the attachment clip at
de gewenste hoogte op het
frame door het klemgedeelte
van de bevestigingsclip om de
buis te klikken.
· U monteert de cup holder op
de bevestigingsclip door de
uitsparing in de achterzijde
van de cup holder over het
knopje van de bevestigingsclip
te schuiven. Pas als u een klik
hoort is de cup holder correct
aan de bevestigingsclip beves-
tigd.
· De cup holder kan na montage
vrij naar voor en achter bewe-
gen, dit ter voorkoming van
morsen bij het rijden over on-
effen terrein.
Bevestigingsclip (A) en cup holder
(B) afnemen
· U demonteert de cup holder
van de bevestigingsclip door
de cup holder omhoog te du-
wen, zodat het knopje van de
bevestigingsclip uit de uitspa-
ring van de houder los geklikt
kan worden.
· De bevestigingsclip komt los
van het frame als u de deze
aan het lipje wegduwt van het
frame.
the required height on the
frame by clicking the clamp
of the attachment clip around
the tube.
· You attach the cup holder to
the attachment clip by sliding
the recess at the back of the
cup holder over the button of
the attachment clip. When you
hear the cup holder click into
place, this has been fitted cor-
rectly to the attachment clip.
· After it has been fitted, the cup
holder can freely move from left
to right; this is to prevent spil-
lage when riding over uneven
surfaces.
Removing attachment clip (A) and
cup holder (B)
· You remove the cup holder
from the attachment clip by
pushing the cup holder up-
wards so that the button of the
attachment clip can be clicked
out of the recess in the holder.
· Detach the attachment clip
from the frame by pressing on
the lip and pushing this away
from the frame.
NL I Gebruiksaanwijzing Cup holder Exo
Содержание cup holder Exo
Страница 1: ...cup holder Exo instruction manual ...
