manualshive.com logo in svg

Mustek KiddyCam 135S, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Mustek KiddyCam 135S Скачать руководство пользователя страница 43

6 

             

Pulse el botón Mode varias veces para acceder al modo Reproducción. O púlselo 

dos veces tras encender la cámara.   

 
 
 
 

 

Con las teclas Izquierda/Derecha puede seleccionar las fotos o los archivos AVI 

deseados. 

Puede ampliar o reducir la foto actual. Para ello, pulse el botón Zoom. 

     

Miniaturas 

       

En el modo de reproducción, pulse el botón Zoom para pasar a la vista de miniaturas. 

 
 
 
 
 

Nota:   

             : este icono indica que se trata de un archivo multimedia AVI.  
                          : este icono indica que se trata de un archivo JPG con nota de voz adjunta. 
        Pulse las teclas de dirección para seleccionar la imagen deseada. Pulse Zoom para 

salir de la vista de miniaturas y verla a pantalla completa. 

Reproducción de archivos AVI 
             

En el modo Reproducción, pulse el botón del obturador para reproducir el archivo 

AVI. Pulse el botón del obturador de nuevo para detener la reproducción. 

 
 
 

 
 

Содержание KiddyCam 135S

Страница 1: ...0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100...

Страница 2: ...switch 3 Shutter key 4 Busy light 5 Power key 6 OK key Direction key Up Down Right LED switch 7 Left Self timer 8 Mode key 9 Battery lid 10 Speaker 11 Wrist strap loop 12 Wrist strap hole 13 Zoom in...

Страница 3: ...the card end inwards and the SD card will eject Note This camera have build in nand flash memory the photos was snapped will save to memory card first until draw out it 3 Choose Focus Mode Press the...

Страница 4: ...the MODE key to switch between the camera mode and record mode Video mode can take some movies Camera mode can take some photos Playback mode can play the movies or photos 6 Date and Time Settings Yo...

Страница 5: ...operation during recording by Zoom key The max window is 4X for digital zoom Center Multi Spot Mode symbol Indicate is video mode that is indicate there are one SD card is using Indicate is video reso...

Страница 6: ...urst at menu then press Shutter key will snap three photos continuously 10 Playback mode Enter Playback mode Press mode key continuously can enter Playback mode or press it twice to enter Playback mod...

Страница 7: ...de Note This icon indicate that is one AVI media file This icon indicate that is one JPG file with voice memo You can press direction key to choose the desired image file and press Zoom in key to exit...

Страница 8: ...re two USB mode they are MSDC and PCCAM default is MSDC mode Turn on the camera power If the PC camera function of the camera is to be used set the camera is PCCAM mode at setup menu If the removable...

Страница 9: ...ungsten and Fluoresce Exposure Automatic manual 2 0EV 2 0EV 0 3EV step Self shoot timer 10 seconds delay File format Video AVI Photo JPEG Memory medium SD MMC card maximum supports 8GB Display screen...

Страница 10: ...r in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recyc...

Страница 11: ...5 Ein Aus Schalter 6 OK Taste Richtungstaste Auf Ab Rechts LED Schalter 7 Links Selbstausl ser 8 Modus Wahltaste 9 Abdeckung des Batteriefachs 10 Lautsprecher 11 Trageschlaufe 12 se f r Trageschlaufe...

Страница 12: ...n NAND Flash Speicher Ist keine Speicherkarte eingelegt werden Ihre Fotos im internen Speicher abgelegt 3 Betriebsart f r die Fokussierung w hlen Dr cken Sie die Makrotaste oben am Kamerageh use um zw...

Страница 13: ...rt Video Sie k nnen aber auch die Taste MODE dr cken um zwischen den Betriebsarten Kamera und Aufnahme umzuschalten Videomodus zur Aufnahme von Filmen Kameramodus zur Aufnahme von Fotos Wiedergabemodu...

Страница 14: ...rneut um die Aufnahme zu beenden Wenn die Speicherkarte voll ist endet die Aufnahme automatisch 4 W hrend der Aufnahme k nnen Sie das Motiv mithilfe der Zoom Taste heranzoomen Mitte Multi Punkt Betrie...

Страница 15: ...kunden wird das Foto automatisch aufgenommen Drei Fotos in Sequenz aufzeichnen W hlen Sie im Men die Betriebsart Burst Sequenz und dr cken Sie den Ausl ser Daraufhin werden der Reihe nach drei Fotos g...

Страница 16: ...gr ern bzw zu verkleinern Miniaturbildansicht Dr cken Sie die Zoom Taste um w hrend der Wiedergabe zur Miniaturbildansicht umzuschalten Hinweis Zeigt an dass dies eine AVI Multimediadatei ist Zeigt an...

Страница 17: ...abe Hinweis 1 Beim Formatieren der Speicherkarte gehen alle hierauf abgelegten Dateien verloren Sichern Sie Ihre Daten bevor Sie die Speicherkarte formatieren 2 Das Men My Image Eigenes Foto kann ber...

Страница 18: ...r ziehen und legen Sie ab Hinweis Ab Windows ME muss kein Treiber f r die Wechseldatentr gerfunktion installiert werden T Te ec ch hn ni is sc ch he e D Da at te en n Bildsensor CMOS mit 1 3 Megapixel...

Страница 19: ...afikkarte m ssen DirectX8 oder h her unterst tzen CD Laufwerk 4 fach oder schneller Festplatte Mindestens 500 MB freier Speicherplatz Andere Ein USB 1 1 oder USB 2 0 Standardanschluss Das Symbol M llt...

Страница 20: ...uton OK Boutons de direction Haut Bas Droite Interrupteur torche 7 Gauche Retardateur 8 Bouton de mode 9 Couvercle de batterie 10 Haut parleur 11 Boucle de sangle de poignet 12 Orifice de sangle de po...

Страница 21: ...str es sur la carte m moire jusqu saturation 3 S lectionner le mode de mise au point Appuyez sur le bouton macro situ au sommet de l appareil Vous pouvez ensuite basculer facilement entre le mode macr...

Страница 22: ...er Mode photo permet de prendre des photos Mode lecture permet de visualiser les films et les photos 6 R gler la date et l heure Passez en mode de configuration pour r gler la date et l heure de l app...

Страница 23: ...us pouvez faire un zoom avant ou un zoom arri re pendant l enregistrement avec le bouton de zoom L agrandissement maximal du zoom num rique est de 4x Centr Multi Point Indication de mode ici vid o Ind...

Страница 24: ...omatiquement apr s 2 ou 10 secondes Rafales de trois photos Choisissez Burst Rafale comme Driver mode mode de prise de vue dans le menu puis appuyez sur l obturateur l appareil prend trois photos la s...

Страница 25: ...Mode vignette En mode de lecture vous pouvez passer en mode vignette en appuyant sur le bouton de zoom arri re Remarque Cette ic ne indique un fichier AVI Cette ic ne indique un fichier JPG avec clip...

Страница 26: ...cas de formatage de la carte les fichiers qui s y trouvent seront perdus sauvegardez les donn es avant de formater la carte m moire 2 Le menu My image Mon image peut tre activ apr s avoir configur la...

Страница 27: ...sup rieur d installer le pilote C Ca ar ra ac ct t r ri is st ti iq qu ue es s t te ec ch hn ni iq qu ue es s Capteur d image CMOS 1 3 m gapixels Modes de fonctionnement Enregistrement vid o prise de...

Страница 28: ...vent prendre en charge DirectX8 ou sup rieur Lecteur CD Vitesse 4x ou sup rieur Disque dur Plus de 500 Mo d espace disponible Autre Un port standard USB 1 1 ou USB 2 0 Ce symbole qui appara t sur le p...

Страница 29: ...one 5 Pulsante d alimentazione 6 Pulsante OK Pulsanti direzionali Su Gi Destra Interruttore LED 7 Sinistra Autoscatto 8 Pulsante modalit 9 Coperchio batterie 10 Altoparlante 11 Cinghia da polso 12 For...

Страница 30: ...heda Nota questa videocamera dotata di memoria interna flash nand in caso non sia inserita la scheda di memoria le foto saranno salvate sulla memoria interna 3 Scegliere la modalit di messa a fuoco Pr...

Страница 31: ...o ed possibile passare dalla modalit fotocamera a quella di registrazione premendo il pulsante MODE Modalit video possibile riprendere filmati Modalit Fotocamera possibile scattare fotografie Modalit...

Страница 32: ...ta la registrazione s interromper automaticamente 4 Durante la registrazione possibile ingrandire o rimpicciolire l immagine utilizzando il pulsanto Zoom L ingrandimento massimo 4x digitale Centro Mul...

Страница 33: ...otturatore Inizier il conteggio con un bip e dopo 2 o 10 secondi la foto sar scattata automaticamente Tre scatti continui impostare Sequenza nel menu e poi premere il pulsante dell otturatore per scat...

Страница 34: ...miniatura Premere il pulsante rimpicciolisci per entrare in modalit miniatura all interno della modalit riproduzione Nota questa icona indica un file AVI questa icona indica un file JPG con appunti vo...

Страница 35: ...uzione 6 Pannello di controllo riproduzione Nota 1 La formattazione comporta la perdita dei file memorizzati sulla scheda Effettuare un backup dei dati prima di formattare la scheda 2 Il menu La mia i...

Страница 36: ...e et tr ri i t te ec cn ni ic ci i Sensore immagini CMOS da 1 3 megapixel Modalit funzioni registrazione video cattura fotografie riproduzione memoria di massa e webcam Obiettivo F3 1 f 6 5mm Distanza...

Страница 37: ...tare DirectX8 o superiori Lettore CD 4x o pi Disco rigido Pi di 500 MB di spazio libero Altro Una porta standard USB 1 1 o 2 0 Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni significa che l apparecchi...

Страница 38: ...n de encendido 6 Bot n OK Tecla de direcci n Arriba Abajo Derecha Interruptor LED 7 Izquierda Temporizador 8 Selector de modo 9 Tapa del compartimento de pilas 10 Altavoz 11 Correa 12 Asa para correa...

Страница 39: ...e memoria sus fotos se grabar n en la memoria interna 3 Seleccione el modo de enfoque Pulse el bot n de macrofotograf a arriba en la carcasa para alternar entre los modos de enfoque para macrofotograf...

Страница 40: ...omar fotos Modo Reproducci n para reproducir sus pel culas o fotos grabadas 6 Ajuste de la fecha y hora Puede ajustar la fecha y hora desde el men de configuraci n En la ventana de configuraci n ajust...

Страница 41: ...te la grabaci n puede ampliar o reducir la imagen Para ello pulse el bot n Zoom La ampliaci n m xima del zoom digital es 4x Centro Multi Puntual Icono de modo Indica el modo de v deo Indica que hay un...

Страница 42: ...e Captura de tres fotos en secuencia Seleccione el modo Burst Secuencia y pulse el bot n del obturador para tomar tres fotos consecutivas 10 Modo Reproducci n Acceder al modo Reproducci n Modo Exposic...

Страница 43: ...se el bot n Zoom para pasar a la vista de miniaturas Nota este icono indica que se trata de un archivo multimedia AVI este icono indica que se trata de un archivo JPG con nota de voz adjunta Pulse las...

Страница 44: ...guridad de sus datos antes de formatear la tarjeta 2 El men My image Mi foto se puede activar desde la funci n Start up Image Imagen inicio T Tr ra an ns sf fe er re en nc ci ia a d de e d da at to os...

Страница 45: ...iento masivo y c mara para PC Objetivo F3 1 f 6 5 mm Distancia focal 15 cm a 25 cm Macrofotograf a 140 cm al infinito Normal Zoom digital 4 Pantalla LCD LCD TFT de 1 5 pulgadas Resoluci n de imagen 25...

Страница 46: ...tX8 o una versi n superior Unidad de CD 4x o m s veloz Disco duro Espacio disponible 500 MB o m s Otro Interfaz USB 1 1 o USB 2 0 est ndar Este s mbolo que puede aparecer en el producto o en las instr...

Страница 47: ...nop 4 Activiteitslampje 5 Aan uit knop 6 OK knop Richtingsknop Omhoog Omlaag Rechts LED schakelaar 7 Links zelfontspanner 8 Modusknop 9 Batterijdeksel 10 Luidspreker 11 Lusje voor polskoord 12 Gaatje...

Страница 48: ...De gemaakte foto s worden echter eerst op de geheugenkaart opgeslagen als deze is geplaatst 3 De scherpstelmodus kiezen Druk op de macroschakelaar boven op de behuizing om te schakelen tussen de macr...

Страница 49: ...t u de camera aanzet wordt de videomodus geactiveerd Vervolgens kunt u op de modusknop drukken om te schakelen naar de cameramodus en de weergavemodus Videomodus in deze modus kunt u films opnemen Cam...

Страница 50: ...panknop te drukken De opname stopt automatisch als de geheugenkaart vol is 4 Tijdens de opname kunt u in of uitzoomen met de zoomknop De maximale zoom is 4x digitale zoom Modussymbool geeft de videomo...

Страница 51: ...2 of 10 seconden automatisch n foto maakt Drie foto s achter elkaar maken Stel de opnamemodus in het menu in op Burst Druk vervolgens op de ontspanknop om drie foto s achter elkaar te maken 10 Weerga...

Страница 52: ...foto Miniatuurmodus Druk in de weergavemodus op de zoomknop om de miniatuurmodus in te schakelen Opmerking Dit pictogram geeft een AVI mediabestand aan Dit pictogram geeft een JPG bestand met spraakm...

Страница 53: ...ijd 6 Bedieningsknoppen voor weergave Opmerking 1 Tijdens het formatteren gaan de bestanden op de geheugenkaart verloren Maak een back up van de gegevens voordat u de kaart formatteert 2 U kunt het me...

Страница 54: ...opslaan Opmerking als u de functie MSDC gebruikt hoeft u geen stuurprogramma te installeren in Windows ME of latere Windows versies T Te ec ch hn ni is sc ch he e s sp pe ec ci if fi ic ca at ti ie e...

Страница 55: ...8 of hoger ondersteunen Cd station 4 speed of sneller Vaste schijf Meer dan 500 MB vrije ruimte Overige E n standaard USB 1 1 of USB 2 0 aansluiting Dit symbool op het product of de handleiding beteke...

Страница 56: ...OKTecla OK Bot es de direc o Cima Baixo Direita interruptor do LED 7 Esquerda temporizador autom tico 8 Bot o do modo 9 Tampa das pilhas 10 Altifalante 11 Anel da correia para o pulso 12 Buraco da co...

Страница 57: ...ra dentro para ejectar o cart o SD Nota Esta c mara tem uma mem ria flash nand integrada As fotografias tiradas ser o primeiro guardadas no cart o de mem ria 3 Escolher o Modo de Focagem Prima o inter...

Страница 58: ...de ligara c mara e pode premir o bot o MODE para alternar para os modos de C mara e Reprodu o Modo de V deo Pode filmar clips de v deo Modo de C mara Pode tirar fotografias Modo de Reprodu o Pode repr...

Страница 59: ...ria estiver cheio a grava o p ra automaticamente 4 Pode ampliar ou reduzir durante a grava o utilizando o bot o do zoom A janela m xima 4 x para zoom digital Centro Multi Pontual Indica a resolu o de...

Страница 60: ...o tempo devido a c mara tira automaticamente uma fotografia Tirar tr s fotografias em rajada Utilize o menu para coloque o modo de disparo em Rajada e prima o bot o do obturador para tirar tr s fotogr...

Страница 61: ...t o para reduzir para entrar no modo de miniatura a partir do modo de reprodu o Nota Este cone indica que se trata dum ficheiro de v deo AVI Este cone indica que se trata dum ficheiro JPG com memo de...

Страница 62: ...ficheiro JPG 5 Tempo de reprodu o decorrido 6 Painel de controlo para reprodu o Nota 1 Os ficheiros armazenados no cart o ser o perdidos quando formatar efectue c pias de seguran a dos dados antes de...

Страница 63: ...o necess rio instalar o controlador no Windows ME ou superior P Pa ar r m me et tr ro os s T T c cn ni ic co os s Sensor da imagem 1 2 Megapixels CMOS Modos de funcionamento Gravar v deo tirar fotogra...

Страница 64: ...ca A placa de som e a placa gr fica devem suportar DirectX 8 ou superior Unidade de CDs Velocidade 4 x ou superior Disco Duro Mais de 500 MB de espa o livre Diversos Uma interface padr o USB 1 1 ou US...

Страница 65: ...a OK Tipka za kretanje Gore Dolje Desno sklopka diode 7 Lijevo samookida 8 Tipka na ina rada 9 Poklopac za baterije 10 Zvu nik 11 Om a za zglobni remen 12 Otvor za zglobni remen 13 Tipka za pove anje...

Страница 66: ...rtice prema unutra i SD kartica e isko iti Napomena Kamera posjeduje unutarnju i prijenosnu memoriju Fotografije se prvo spremaju na memorijsku karticu dok se ona ne napuni 3 Odabir na ina izo travanj...

Страница 67: ...ili reprodukcija Nakon uklju ivanja automatski se otvara na in rada Video a tipkom MODE prelazite na na in rada fotoaparata ili snimanja Na in rada video za snimanje filmskih isje aka Na in rada fotoa...

Страница 68: ...manje ponovno pritisnite tipku okida a Snimanje se automatski prekida kada se memorijska kartica napuni 4 Tipkom Zoom Zumiranje mo ete pove ati i umanjiti prikaz tijekom snimanja Na in mjerenja svjetl...

Страница 69: ...amera e automatski fotografirati nakon 2 odnosno 10 sekundi Uzastopno fotografiranje tri snimke Namjestite na in rada na uzastopno snimanje u izborniku a zatim pritisnite tipku okida a Snimit e se tri...

Страница 70: ...e za zumiranje Prikazivanje minijatura Pritisnite tipku za smanjenje prikaza da biste u li u prikazivanje minijatura Napomena Ovaj simbol ozna ava da se radi o AVI datoteci Ovaj simbol ozna ava da se...

Страница 71: ...sovnom bilje kom Pritisnite OK za zaustavljanje reprodukcije a tipku gore za stanku nastavak reprodukcije 1 Simbol reprodukcije 2 Broja fotografija 3 Indikator glasovne bilje ke 4 Indikator JPG datote...

Страница 72: ...oisje ci spremljeni su u mapi DCIM 100MEDIA na prijenosnom disku Odaberite snimljene datoteke u mapi 100MEDIA Kopirajte ili odvucite mi em datoteke u mapu na tvrdom disku gdje elite spremiti datoteke...

Страница 73: ...l Pentium 166 MHz ili sna niji Memorija 128 MB i vi e Zvu na kartica grafi ka kartica Zvu na i grafi ka kartica moraju podr avati DirectX 8 ili noviji CD ure aj 4 brzinski ili br i Tvrdi disk 500 MB i...

Страница 74: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 USB TV out 16 17 18 19 SD...

Страница 75: ...2 1 1 2 3 7 3 2 SD 1 SD 2 SD 3 1 15 25 2 1 4 4 1...

Страница 76: ...3 2 1 1 3 5 3 5 3 MODE 6 7...

Страница 77: ...4 8 1 2 3 4 Center Multi Spot SD 1 8 Auto Daylight Cloudy Fluorescent Tungsten...

Страница 78: ...5 4 9 1 2 3 Driver Self timer 2s 10s 2 10 2 10 Driver Burst SD SD MMC SD 10 10...

Страница 79: ...6 10 AVI AVI JPG AVI AVI...

Страница 80: ...7 JPG 1 2 jpg 1 2 3 4 JPG 5 6 1 2 My image Start up Image...

Страница 81: ...CCAM MSDC 4 USB USB 5 USB DCIM 100MEDIA 100MEDIA MSDC Windows ME Windows 1 3 CMOS PC camera F3 1 f 6 5 15 25 140 4 1 5 TFT 2592x1944 2048 1536 1280x1024 640 480 VGA 640x480 30 15fps QVGA 320 240 30 15...

Страница 82: ...9 SD MMC 8 280 220 1 5 USB High Speed USB 2 0 interface 3 AAA 1 5 93x56x39 118 Microsoft Windows 98 SE Me 2000 XP Vista Intel Pentium 166MHz 128 DirectX8 CD 4 500 USB 1 1 USB 2 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды