Mustang MPP-M22VF Скачать руководство пользователя страница 4

4

Use level to make a line on wall.

Use un nivel para hacer una línea en la pared.

Utilisez le niveau pour faire une ligne sur le mur.

CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

1b-1

1b-1

1a-4

drill depth

65mm / 2.5”

drill diameter

4mm

5/32”

Use a 4mm - 5/32” wood bit to make a 65mm - 2.5” hole on marks.

Utilice un 4mm - 5/32” para perforar la madera poco 65mm - 2.5” agujeros.

Utilisez un 4mm - 5/32 bits de perçage pour percer des trous 65mm - 2.5”.

WOOD STUD INSTALLATION

1a-4

!

!

WARNING!

Mounts are designed to be installed to a concrete wall with a minimum thickness of 8” and 

minimum density of 2000psi and 8”x8”x16” cinder block which meets ASTM C-90 specifica-

tions. Do not drill into mortar joints.  Do not install to a concrete wall or cinder block that has 

any type drywall or other finishing.

Se monta están diseñados para ser instalados en un muro de hormigón con un espesor 

mínimo de 8 “y la densidad mínima de 2000 psi y 8” x8 “x16” de bloques de cemento que 

cumple con ASTM C-90 especificaciones. No taladre en juntas de mortero. No lo instale en 

un bloque de pared o de cemento de hormigón que tiene cualquier tipo de paneles de yeso 

u otro acabado.

Montures sont conçus pour être installés sur un mur en béton d’une épaisseur minimale de 8 

“et la densité supérieure à 2000 psi et 8” x8 “x16” en blocs de béton qui rencontre la norme 

ASTM C-90 du cahier des charges. Ne percez pas dans les joints de mortier. Ne pas installer 

sur un mur ou cendre bloc de béton qui a une cloison sèche de type ou d’un autre finition.

MPP-M22VF-0001

MPP-M22VF-0001

Содержание MPP-M22VF

Страница 1: ...pas ces instructions ou si vous avez des doutes quant la s curit de l installation veuillez contacter le service client le de Mustang AV ou un installateur qualifi Mustang AV n est pas responsable de...

Страница 2: ...m 5 32 Masonary bit 10mm 3 8 Hammer if necessary Madera poco 4mm 5 32 Mamposter a poco 10mm 3 8 Martillar si es necesario Peu de bois de 4mm 5 32 peu ma onnerie 10mm 3 8 Marteau si n cessaire E 1 C 1...

Страница 3: ...5 8 V rifier p riodiquement et resserrer les attaches ou les boulons desserr s sur la montagne 1a 3 INSTALL INSTRUCTIONS Instrucciones de instalaci n Instructions d installation 1a 1 1a 2 Using stud f...

Страница 4: ...o mortar joints Do not install to a concrete wall or cinder block that has any type drywall or other finishing Se monta est n dise ados para ser instalados en un muro de hormig n con un espesor m nimo...

Страница 5: ...ar B en los agujeros Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad Ins rer B dans les trous Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas ch ant 1b 4 CINDER BLOCK CONCRETE INSTALLATION 1b 4 B...

Страница 6: ...ar la holgura Aligner la plaque de montage E dans les trous l arri re du t l viseur Fixer la plaque de montage avec les vis fournies H P avec un tournevis Utiliser des cales R entre le Mont et la t l...

Страница 7: ...su lugar Apriete el tornillo de sujeci n para asegurar Alignez les languettes sur la plaque de montage avec les trous dans la plaque mu rale puis glisser en place Serrer vis de fixation pour le fixer...

Страница 8: ...LA GARANTIE APPLICABLE WARRANTY CONTINUED Congratulations on the purchase of this Mustang AV product The product you now have in your pos session is made of durable materials and is based on a design...

Отзывы: