Mustang 250156, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 30

FI
Sisältö
1. Tekniset tiedot .....................................................................................................................
2. Turvaohjeet ...........................................................................................................................
3. Räjäytyskuva ja laitteet .....................................................................................................
4. Kokoamisohjeet ..................................................................................................................
5. Asennus kaasunsyöttöjärjestelmällä ...........................................................................
6. Käyttöohjeet .........................................................................................................................
7. Puhdistus ja huolto ............................................................................................................
8. Vianmääritys .........................................................................................................................
VAARA:
Jos haistat kaasua:
1. Katkaise kaasunsyöttö laitteeseen.
2. Tukahduta mahdollinen avotuli. Älä käytä mitään sähkölaitteita.
3. Avaa kansi ja tuuleta alue.
4. Tarkista kaasuliitännät saippualiuoksella.
5. Jos haju ei häviä, ota heti yhteyttä kaasutoimittajaan tai
palokuntaan.
TÄRKEÄÄ:
Ohjeen noudattamatta jättämisestä saattaa seurata vaarallinen tulipalo tai
räjähdys.
Käyttäjän vastuulla on varmistaa, että grilli kootaan ja asennetaan oikein ja että
sitä huolletaan oikein. Tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä saattaa
seurata vakavia henkilö- ja/tai esinevahinkoja.
Laitteeseen tehdyt muutokset, sen virheellinen käyttö tai ohjeiden
noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista.
VAROITUS:
Osat voivat olla erittäin kuumia. Pidä pienet lapset etäällä laitteesta.
Laite on pidettävä etäällä herkästi syttyvistä materiaaleista käytön aikana.
Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
SV
Innehållsförteckning
1. Information ...........................................................................................................................
2. Säkerhetsanvisningar. .......................................................................................................
3. Sprängskiss och delar. .......................................................................................................
4. Monteringsanvisningar ....................................................................................................
5. Installera med gastillförselsystem ................................................................................
6. Användningsanvisningar .................................................................................................
7. Rengöring och underhåll. ................................................................................................
8. Felsökning .............................................................................................................................
FARA:
Om du känner lukten av gas:
1. Stäng av gastillförseln till grillen.
2. Släck öppna lågor och använd inga elektriska apparater.
3. Öppna locket och ventilera området.
4. Kontrollera gaskopplingarna med tvållösning.
5. Om det fortfarande luktar gas ska du omedelbart kontakta
gasleverantören eller brandkåren.
VIKTIGT:
Om anvisningarna inte följs kan farlig brand eller explosion inträffa.
Användaren ansvarar för att grillen monteras, installeras och hanteras på
rätt sätt. Om anvisningarna i den här användarhandboken inte följs kan det
resultera i allvarliga personskador och/eller skador på egendom.
Det kan vara farligt att modifiera grillen, att använda den på fel sätt eller att
inte följa anvisningarna.
VARNING!
Åtkomliga delar kan bli mycket heta. Håll små barn på avstånd.
Grillen får inte vara i närheten av antändliga material när den används.
Spara användarhandboken för framtida referens.
ET
Sisukord
1. Teave .......................................................................................................................................
2. Ohutusjuhised .....................................................................................................................
3. Täpne ülevaade ja kinnitusdetailid ..............................................................................
4. Kokkupanemisjuhised ......................................................................................................
5. Gaasisüsteemi ühendamine. ..........................................................................................
6. Kasutusjuhised ....................................................................................................................
7. Puhastamine ja hooldus...................................................................................................
8. Veaotsing ...............................................................................................................................
OHT:
Kui tunnete gaasilõhna, siis toimige järgmiselt.
1. Sulgege gaasivool seadmesse.
2. Kustutage kõik lahtised leegid ja hoiduge mis tahes elektriliste
seadmete kasutamisest.
3. Avage kaas ja õhutage seda ala.
4. Kontrollige gaasiühendusi seebivee abil.
5. Kui gaasilõhn püsib, siis võtke kohe ühendust gaasifirma või tuletõrjega.
OLULINE:
Nende juhiste eiramine võib põhjustada ohtliku tulekahju või plahvatuse.
Kasutaja kohustuseks on kontrollida, et grill oleks õigesti kokku pandud,
paigaldatud ja hooldatud. Selles kasutusjuhendis toodud juhiste eiramine võib
põhjustada raskeid kehavigastusi ja/või varalist kahju.
Seadmele mis tahes muudatuste tegemine, selle vale kasutamine või nende
juhiste eiramine võib olla ohtlik.
HOIATUS!
Seadme välised osad võivad minna väga kuumaks. Hoidke lapsed seadmest
ohutus kauguses. Seda seadet tuleb kasutamise ajal kergesti süttivatest
materjalidest eemal hoida.
Hoidke see juhend edaspidiseks tarbeks alles.
EN
Table of Contents
1. Information ...........................................................................................................................
2. Safety instructions..............................................................................................................
3. Explode view & Hardware ...............................................................................................
4. Assembly instructions ......................................................................................................
5. Installing with gas supply system .................................................................................
6. Operating instructions .....................................................................................................
7. Cleaning and maintenance .............................................................................................
8. Troubleshooting ................................................................................................................
DANGER:
If you smell gas:
1. Shut off gas supply to appliance.
2. Extinguish any open flame, avoid using any electrical appliance.
3. Open lid and ventilate the area.
4. Check gas connections with soap solution.
5. If odor still exists, immediately contact your gas supplier or fire
department
IMPORTANT:
Hazardous fire or explosion may result if these instructions are ignored.
It is the user’s responsibility to see that this barbecue is properly assembled,
installed, and taken care of. Failure to follow instructions in this manual could
result in serious bodily injury and/or property damage.
Any modification of the appliance, misuse, or failure to follow the instructions
may be dangerous.
WARNING:
Accessible parts may be very hot. Keep young children away. This appliance
must be kept away from flammable materials during use.
Please keep this manual for future reference