Muskoka Harmony Скачать руководство пользователя страница 8

Sortez le foyer de sa boîte et placez-le entre les deux pattes du manteau 
de foyer. Lorsque l’unité se trouve près du mur, raccordez le foyer à la prise 
électrique la plus proche.

Le foyer comprend 3 supports en métal et 20 vis noires. Ces supports en 
métal doivent être fixés aux deux côtés du foyer et au manteau de foyer, cela 
afin d’empêcher le déplacement du foyer pendant son utilisation. Deux (2) 
des supports sont pourvus de deux (2) grands orifices d’un côté. Ces grands 
orifices s’alignent avec les 2 vis sur le côté du foyer. Les autres vis fournies 
doivent être insérées dans les orifices de l’autre extrémité du support et dans 
le foyer. Le côté opposé de chaque support doit être fixé au manteau de foyer.  

L’un des côtés du troisième support n’est pourvu d’aucun orifice. Ce côté 
doit être orienté contre la partie supérieure du foyer, mais ne doit pas y être 
fixé puisque la chaufferette doit être placée sous le support. Seul le côté du 
manteau de foyer doit être fixé.

Pour toute question relative au foyer, veuillez consulter les instructions 
d’installation comprises avec le foyer. Veuillez consulter la section Conseils 
rapide de ce guide d’instructions.

Remarque : sur certains foyers, les garnitures sont préinstallées.

Vous pouvez maintenant disposer votre manteau de foyer contre le mur. 

 

Deux personnes sont nécessaires pour déplacer l’unité. 

Dispositif anti-basculement

À ce stade, vous devez fixer le dispositif anti-basculement à votre manteau de foyer et au mur. Ce dispositif de sécurité 
empêche votre manteau de foyer de basculer vers l’avant si un poids devait être appliqué sur l’avant de l’unité.

3

Contrainte en nylon

Ancre en 

plastique

Support

Содержание Harmony

Страница 1: ...O IN HOME WARRANTY GARANTIE À LA MAISON GARANTÍA EN SU PROPIA CASA save These Instructions Conserver ces instructionS guarde estas instrucciones Electric Fireplace Mantel in a Contemporary Loft Design Manteau de foyer électrique de conception contemporaine Repisa de Chimenea Eléctrica en un diseño contemporáneo ...

Страница 2: ...ant if possible Some pieces are heavy and will need to be held by a helper Assembly time will take approximately 30 60 minutes 1 20PCS ANTI TIP DEVICE 1 20PCS 10PCS 1PCS 1 TOP 1PC ZZ 2502P 01 ZZ 2502E 01 2 CENTER FRONT PANEL 1PC ZZ 2502P 02 ZZ 2502E 02 3 LEFT FRONT PANEL 1PC ZZ 2502P 03 ZZ 2502E 03 4 RIGHT FRONT PANEL 1PC ZZ 2502P 04 ZZ 2502E 04 5 LEFT SIDE PANEL 1PC ZZ 2502P 05 ZZ 2502E 05 6 RIGH...

Страница 3: ...2 1 3 4 2 assembly instructions ...

Страница 4: ...ide of each bracket attaches to the mantel The 3rd bracket has no holes on 1 side That side should go up against the firebox top but should not be attached as the heater sits right underneath the bracket Only the mantel side should be attached If you have any questions about the firebox please reference the installation instructions that come with the firebox Please reference the Quick Tips sectio...

Страница 5: ...ance 4 Changes made to other units manufactured after this mantel was manufactured 5 Incidental damages caused by failure of the mantel such as inconvenience or loss of use 6 Improper installation The provisions of this limited warranty shall not apply to deterioration due to wear and exposure beyond the following limitations 1 For 180 days from the date of purchase for exterior finished surfaces ...

Страница 6: ...AGE DE VOTRE NOUVEAU MANTEAU DE FOYER Avant de procéder à l installation assurez vous d avoir en mains les instructions et le matériel Sortez toutes les pièces de l ensemble et comparez les avec les schémas ci dessous Assurez vous d avoir toutes les pièces et de pouvoir les identifier L aide d une autre personne est toujours une bonne chose Procédez à l assemblage de votre manteau de foyer en comp...

Страница 7: ...2 1 3 4 2 Instructions ...

Страница 8: ... troisième support n est pourvu d aucun orifice Ce côté doit être orienté contre la partie supérieure du foyer mais ne doit pas y être fixé puisque la chaufferette doit être placée sous le support Seul le côté du manteau de foyer doit être fixé Pour toute question relative au foyer veuillez consulter les instructions d installation comprises avec le foyer Veuillez consulter la section Conseils rap...

Страница 9: ... la fabrication de ce manteau de foyer 5 Dommages indirects causés par la défaillance du manteau de foyer p ex inconvénients perte de jouissance du bien etc 6 Installation inadéquate Les dispositions de cette garantie limitée ne s appliquent pas aux dommages résultant de l usure ou d une exposition au delà des limites suivantes 1 Pendant 180 jours à compter de la date d achat pour les surfaces ext...

Страница 10: ...e a ensamblar su repisa de chimenea Algunas piezas son pesadas y necesitará que se las sostenga un ayudante El tiempo de ensamblado será de 30 a 60 minutos aproximadamente 1 20PZA DISPOSITIVO ANTI VOLCADURAS 1 20PZA 10PZA 1PZA 1 PARTE SUPERIOR 1 PZA ZZ 2502P 01 ZZ 2502E 01 2 PANEL CENTRAL 1PZA ZZ 2502P 02 ZZ 2502E 02 3 Panel frontal izquierdo 1PZA ZZ 2502P 03 ZZ 2502E 03 4 Panel frontal derecho 1P...

Страница 11: ...2 1 3 4 2 Instrucciones para Ensamblar ...

Страница 12: ...lamente se debe fijar el lado de la repisa Asegúrese de que el enchufe esté detrás de su repisa de chimenea listo a ser conectado antes de que usted coloque su repisa de chimenea en su sitio contra la pared Si usted tiene alguna pregunta sobre el fogón por favor refiérase a las instrucciones de instalación que vienen con la unidad Por favor refiérase a la sección de Consejos rápidos de ese manual ...

Страница 13: ... ejecutaron en otras unidades fabricadas después de fabricar este Repisa de chimenea 5 Daños incidentales causados por fallas del Repisa de chimenea tal como molestias o pérdida del uso 6 Instalación incorrecta Los términos de esta garantía no se aplican al deterioro debido al desgaste y exposición más allá de las limitaciones siguientes 1 Las superficies externas acabadas por 180 días posteriores...

Отзывы: