musikelectronic geithain RL 940, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 10 / 20

POSITIONING
8
musikelectronic geithain GmbH RL 940 / RL 940C
5.2 Stereo operation
The optimum position of the speakers in your listening environment is the so-called stereo triangle
(see figure). The base distance between the speakers and the distance to the hearing zone form
an equilateral triangle (stereo triangle). A distance less than 1.5 m (4′11″) or more than 3 m (9′10″)
should be avoided. For precise, spacial reproduction turn the speakers inside, directed to the hearing
zone.
a
a a
hearing zone
60°
;
Distance between speakers and your listening position a = 1.5 m … 3 m (4′11″ … 9′10″)
;
Adjust the speaker horizontally to the height of the ear at the listening position