www.musicson.com
KS
6
If you experiment any malfunction on the performance of your
KS unit, please check the following common problems.
No sound:
Check that the elements before the loudspeaker are set to the
proper level, and devices are switched on (amps, mixers...).
Check the cables connecting the system.
Diferent sound on each side:
Check the power amplifiers are set to the same level, and the
feeding signal is sent without diference in level and/or equali-
zation between sides.
Check if the pan knob on the mixer is set different to center.
Check if you are using the correct cables, and that are the same
type for each cabinet. Check polarity of the cabes. Try swapping
cabinets to confirm correct performance of the loudspeakers.
Si experimenta problemas con el funcionamiento de su unidad
KS, consulte las siguientes averías comunes por si sufriera
alguna de ellas:
Unidad sin sonido:
Compruebe que los elementos anteriores a los altavoces
en la cadena de sonido se encuentran al nivel correcto, y los
dispositivos están encendidos (etapas, mezcladores...).
Compruebe el cableado que conecta todos los dispositivos.
Diferente sonido en cada lado:
Compruebe que los elementos de amplificación se encuentran
al mismo nivel, y los envíos de señal se están haciendo sin
ajustes diferentes de nivel y/o ecualización.
Compruebe que el ajuste del control de panorama es el
correcto.
Compruebe que el cableado es el decuado y no es diferente
para los dos altavoces. Compruebe las polaridad del cable.
Pruebe intercambiando las dos unidades.
AVERIAS
TROUBLESHOOTING
La conexión entre el amplificador y los altavoces se realiza
mediante conectores compatibles con Speakon
©
de cuatro
contactos. Este tipo de conector lleva un sistema de seguridad
que obliga a encarar las pestañas correctamente y a girar el
conector a la derecha hasta accionar el anclaje, y realizar el
proceso inverso para desconectarlo.
Los polos del conector corresponden a:
1+ (vivo +, HOT)
1- (vivo-, COLD)
2+ no conectado
2- no conectado
Conection between the amplifier and the KS cabinet is made
with a 4 pole Speakon
©
compatible connector. This connector
has a special security system so only when tabs are faced
correctly, the connector can rotate and activate the latching
mechanism. To disconnects, steps must be performed in
reverse order.
Poles inside the connector are as follows:
1+ (HOT+)
1- (COLD-)
2+ N/C
2- N/C
