Music Hero 8018417266409 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Wireless Stereo Earset

with Charging Case

MHTWSTUBEB - MHTWSTUBK - MHTWSTUBP - MHTWSTUBW

MUSIC Hero

Содержание 8018417266409

Страница 1: ...Wireless Stereo Earset with Charging Case MHTWSTUBEB MHTWSTUBK MHTWSTUBP MHTWSTUBW MUSIC Hero...

Страница 2: ...istance 10 m Wireless 5 0 Battery 50 mAh 2 Charging Box 340 mAh Play time up to 3 hours Standby time 100 hours Charging time up to 1 hour Talking time up to 3 hours Multifunction button MFB LED LED Mi...

Страница 3: ...Mode d emploi 8 D Bedienungsanleitung 10 ES Manual de instrucciones 12 P Manual de instru es 14 NL Gebruikershandleiding 16 RUS 18 PL Instrukcja obs ugi 20 GR 22 TR Kullanim kilavuzu 24 ARA 26 CZ U i...

Страница 4: ...tons of both sides at the same time until the led flashing in red and blue alternately If they don t pair automatically please double click either side of Multifunction button b turn on the Bluetooth...

Страница 5: ...the earphone away from your Bluetooth device over 5 minutes Charging For Earbud There is reminding sound when battery is low Put the earphones into the case and press the button When taking charge th...

Страница 6: ...e il LED non lampegger alternativamente in rosso e blu attendere qualche secondo fino a che gli auricolari non si saranno connessi tra loro Una volta connessi il led di un solo auricolare lampegger in...

Страница 7: ...colari nella custodia e premere il tasto presente su quest ultima i led di entrabi gli auricolari si accenderanno in rosso RICARICA Auricolari Inserire gli auricolari nella custodia e premere il tasto...

Страница 8: ...des deux couteurs jusqu ce que le voyant LED clignote alternativement en rouge et bleu attendez quelques secondes jusqu ce que les couteurs soient connect s entre eux Une fois connect s le voyant LED...

Страница 9: ...e voyant LED clignote en rouge Ins rez les couteurs dans le bo tier et pressez le bouton de celui ci les voyants LED de chacun des couteurs s allumeront en rouge CHARGEMENT couteurs Ins rez les couteu...

Страница 10: ...bis der LED aufh rt abwechselnd rot und blau zu blinken einige Sekunden abwarten bis die Kopfh rer untereinander verbunden sind Sobald diese Verbindung besteht blinkt der LED von nur einem Kopfh rer r...

Страница 11: ...Kopfh rer in die Halterung legen und die Taste auf dieser dr cken die LEDs beider Kopfh rer leuchten nun rot AUFLADEN Kopfh rer Die Kopfh rer in die Halterung legen und die Taste auf dieser dr cken De...

Страница 12: ...a que el LED parpadee alternativamente en rojo y azul espera unos segundos hasta que los auriculares est n conectados entre s Una vez conectados solo el LED de uno de los auriculares parpadear en rojo...

Страница 13: ...he y pulsa el bot n presente en el mismo los LEDs de ambos auriculares se iluminar n en rojo CARGA Auriculares Introduce los auriculares en el estuche y pulsa el bot n presente en el mismo Se encender...

Страница 14: ...neamente at que o LED pisque alternadamente vermelho e azul aguarde alguns segundos at que os auriculares estejam ligados um ao outro Uma vez ligados o LED de um nico auricular piscar vermelho e azul...

Страница 15: ...oque os auriculares na base e pressione o ltimo bot o presente os LEDs dos auriculares acender o em vermelho RECARREGAR Auriculares Coloque os auriculares na base e pressione o ltimo bot o presente O...

Страница 16: ...totdat de LED niet meer afwisselend rood en blauw knippert wacht een paar seconden totdat de headsets met elkaar verbonden zijn Eenmaal verbonden knippert de LED van een enkele headset rood en blauw...

Страница 17: ...edrukt totdat de LED rood knippert Plaats de headset in de hoes en druk op de aanwezige knop de LED s van beide headsets zullen rood gaan branden OPLADEN Headsets Plaats de headset in de hoes en druk...

Страница 18: ...3 MH TWS TUBE a b bluetooth MHTWSTUBE RUS 18...

Страница 19: ...USB usb 4 19...

Страница 20: ...i przytrzymaj a do momentu kiedy LED zacznie naprzemiennie miga na czerwono i niebiesko Nast pnie nale y odczeka kilka sekund aby s uchawki wzajemnie si ze sob po czy y Po nawi zaniu po czenia LED b...

Страница 21: ...MFB a do chwili kiedy LED zacznie szybko miga na czerwono W s uchawki do etui i naci nij znajduj cy si na nim przycisk led y obu s uchawek za wiec si na czerwono ADOWANIE S uchawki W s uchawki do etui...

Страница 22: ...22 GR MFB 3 led Bluetooth MH TWS TUBE MFB led led bluetooth smartphone MH TWS TUBE led MFB...

Страница 23: ...23 MFB MFB MFB MFB led led led micro usb USB 4 led...

Страница 24: ...kl k zerindeki MFB d melerine ayn anda bas n kulakl klar birbirleriyle ba lant kurana kadar birka saniye bekleyin Ba land ktan sonra tek bir kulakl n LED i k rm z ve mavi yan p s necektir b Ak ll tele...

Страница 25: ...bas l tutun Kulakl klar kutuya koyun ve kutunun zerindeki d meye bas n Her iki kulakl n LED leri de k rm z yanacakt r ARJ ETME Kulakl klar Kulakl klar kutuya koyun ve kutunun zerindeki d meye bas n L...

Страница 26: ...26 LED 1 MFB MFB MFB 2 MFB 3 MFB LED MFB 3 MFB LED...

Страница 27: ...7 AR MHEARBTTWSK 1 MFB 3 LED MH TWS EARPHONES 2 MFB LED LED LED MH TWS LED 1 MFB MFB MFB 2 MHEARBTTWSK 1 MFB 3 LED MH TWS EARPHONES 2 MFB LED LED MHEA 3 LED MH TWS EARPHONE MFB MH TWS TUBE MH TWS TUBE...

Страница 28: ...na obou sluch tk ch dokud LED neza ne st dav erven a mod e blikat po kejte n kolik sekund ne se sluch tka vz jemn p ipoj Po spojen blik LED na jednom sluch tku erven a mod e b Otev ete p ipojen Blueto...

Страница 29: ...multifunk n tla tko dokud LED neza ne erven blikat Vlo te sluch tka do z kladny a stiskn te jej tla tko LED obou sluch tek se rozsv t erven NAB JEN Sluch tka Vlo te sluch tka do z kladny a stiskn te...

Страница 30: ...ch k m LED di da neza ne blika striedavo na erveno a modro po kajte nieko ko sek nd k m sa sl chadl navz jom neprepoja Po prepojen bude blika LED di da iba na jednom sl chadle b otvorte nastavenia bl...

Страница 31: ...do puzdra a stla te tla idlo ktor sa na om nach dza LED di dy na oboch sl chadl ch sa rozsvietia na erveno NAB JANIE Sl chadl Vlo te sl chadl do puzdra a stla te tla idlo ktor sa na om nach dza LED d...

Страница 32: ...MHTWSTUBE Printed in China Made in China MUSIC Hero...