Music & Lights PROTRUSS ROADSTAGE Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

REV.002-05/16

Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.

La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata.

Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in

qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.

Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione 'Manuali' sul sito www.musiclights.it

Содержание PROTRUSS ROADSTAGE Series

Страница 1: ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS ROADSTAGE Series MODULAR STAGE IT EN...

Страница 2: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Страница 3: ...supporto al testo vi illustreranno le varie fasi dell installazione Nel caso alcuni passaggi non vi risultino chiari vi invitiamo a contattare il nostro Ufficio Tecnico Si invitano quindi gli install...

Страница 4: ...lazione dell unit e le sue parti devono essere assicurate saldamente e non devono essere corrose Tutti gli elementi di montaggio pianali gambe parapetti scale morsetti ecc e di installazione devo no e...

Страница 5: ...strato 12mm Disponibili nelle dimensioni 2x1m 1x1m Rivestimento trattato per resistere agli agenti atmosferici Profilo dei pannelli realizzato completamente in alluminio Portata 500kg mq TUV standard...

Страница 6: ...ystem Fig 5 RSA105 Clamp per gambe Roadstage system RSA124 Side clamp per piani di calpestio Roadstage e Litestage system Fig 6 Fig 9 Fig 8 Fig 7 RSA118 Clamp per handrail Roadstage system RSH series...

Страница 7: ...ries RSA102 Clamp per montaggio handrail Roadstage system Fig 10 RSSA series Scala autolivellante in acciaio zincato per sistema Roadstage RSSH Parapetto in acciaio zincato per scala sistema Roadstage...

Страница 8: ...LI E GAMBE Inserire il profilato delle gambe negli appositi portagambe situati agli angoli del telaio e serrare il bul lone mediante la manopola Fig 13 Fig 13 Fase 1 inserire i profilati delle gambe F...

Страница 9: ...tro nel bordo di uno dei due moduli e utilizzare gli accessori clamp per un solido fissaggio Fig 14 Fig 14 Fase 3 inserire l inserto per autolivellamento Fase 4 fissare i pianali mediante clamp Fase 5...

Страница 10: ...condo le indicazioni riportate in figura 15 NOTA Assicurarsi che la scala abbia caratteristiche dimensionali compatibili con l altezza palco Fig 15 Parapetto per scala scala autolivellante Fase 6 inse...

Страница 11: ...apetto della scala utilizzando l apposito clamp Ruotare la manopola per fissare salda mente Fig 16 Fig 16 Fase 7 inserire i tubolari di base del parapettonegliappositiclamp Effettuare il fissaggio med...

Страница 12: ...figura 17 Fissare il parapetto al modulo palco mediante rotazione delle manopole Fig 17 Fase 8 inserire la piastrina di supporto nel profilo del telaio di bordo quindi bloccare il clamp mediante i bul...

Страница 13: ...13 ROADSTAGE Series Per fissare saldamente due parapetti contigui servirsi del clamp rappresentato in figura18 Fig 18 Fase 10 assicurarsi di fissare i moduli parapetti mediante l apposito clamp...

Страница 14: ...y form or by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any t...

Страница 15: ...s accompanying the text illustrate the various installation phases In the event that certain details or sections are not clear we suggest that you contact our Technical Office We therefore ask install...

Страница 16: ...y fastened and should not be corroded Housings fixations and installation elements stage legs handrail stairs clamps etc should be totally free from any deformation All construction elements must be v...

Страница 17: ...applications Made of Carply 12mm Available dimensions 2x1m 1x1m Covering resistant to weathering agents Panel frame made of aluminum Load capacity 500kg sqm TUV standard 750 kg sqm CEE standard RSSL s...

Страница 18: ...stage system Fig 5 RSA105 Stage leg clamp for Roadstage system RSA124 Stage deck side clamp for Roadstage and Litestage system Fig 6 Fig 9 Fig 8 Fig 7 RSA118 Handrail clamp for Roadstage system RSH se...

Страница 19: ...6 ROADSTAGE Series RSA102 Handrail assembly clamp for Roadstage system Fig 10 RSSA series Self levelling stairs for Roadstage system RSSH Galvanized steel handrail for Roadstage Stairs Fig 11 Fig 12...

Страница 20: ...SSEMBLY STEPS 2 1 STAGE AND LEGS Insert the profile legs in the appropriate leg located to the corners of the frame and tighten the bolt by the knob Fig 13 Fig 13 Fase 1 Insert the profile legs Fase 2...

Страница 21: ...rt the accessory interlocking in the edge of one of the two modules and use the clamp for a solid fixing Fig 14 Fig 14 Fase 3 put in the leveling insert Fase 4 fix the platforms through clamp Fase 5 f...

Страница 22: ...parapet as indicated in the figure 15 NOTE Make sure the scale has dimensional characteristics compatible with the stage height Fig 15 Handrail for Roadstage Self levelling stairs Fase 6 insert the s...

Страница 23: ...es Mount the parapet of the scale using the appropriate clamp Turn the knob to fasten securely Fig 16 Fig 16 Fase 7 enter the tubular base of the parapet into the appropriate clamp Carry out fixing by...

Страница 24: ...he figure 17 Attach the railing of the stage module by turning the knobs Fig 17 Fase 8 insert the support plate in the frame profile of the edge and lock the clamp with bolts Fase 9 inserire i tubolar...

Страница 25: ...12 ROADSTAGE Series To fasten two adjacent handrails use the clamp shown in Figure 18 Fig 18 Fase 10 be sure to secure the parapets modules using the special clamp...

Страница 26: ......

Страница 27: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 28: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...l PROTRUSS is a brand of Music Lights S r l company 2016 Music Lights S r l MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email...