MultiSound MAX T100/RX Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 76

MAX T100/RX

COMPONENTI PRINCIPALI

Definizione tasti riproduttore digitale

Tasto

Descrizione

Tasto

Descrizione

Passaggio precedente /
Spostamento a sinistra

Passaggio successivo /
Spostamento a destra

Spostamento
verso il basso

Spostamento
verso l’alto

Aumento livello
di volume

Diminuzione livello
di volume

Funzione miscelazione
canti

Conferma

Per uscire /
Attivare Balance

On / Off

Avvia/
Sospende la riproduzione

Led lampeggiante e
timer attivo

Содержание MAX T100/RX

Страница 1: ...MANUALE USO USER MANUAL MAXT100 RX IT EN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Italiano 4 English 40...

Страница 4: ...caso di smarrimento o deterioramento richiedere una copia all azienda produttrice Le illustrazioni contenute in questo manuale hanno solo scopo infor mativo e non impegnativo L azienda produttrice si...

Страница 5: ...unzione play pausa 12 Funzione mix miscelazione canti 13 Funzione balance 14 Utilizzo delle playlist 14 Creazione playlist personalizzate 14 Riproduzione playlist 16 Funzione modifica playlist 17 Funz...

Страница 6: ...1 Selezione canti 32 Regolazione volume 32 Funzione play pausa 32 Funzione mix miscelazione canti 33 Riproduzione playlist 33 InterruzioneTimer 34 Spegnimento del dispositivo 34 Personalizzazione codi...

Страница 7: ...e il dispositivo avendone cura evitando di sottoporlo ad urti o pressioni che possano deformarlo Il dispositivo supporta solo memorie Micro SD originali Multi sound Per evitare la perdita dei dati e l...

Страница 8: ...codice personalizzato INSTALLAZIONE Posizionare il dispositivo MAXT100 in un luogo facilmente raggiun gibile e protetto dalle intemperie Non installarlo ad altezza del suolo per evitare che venga dann...

Страница 9: ...tato precedentemente Per spegnere il riproduttore premere il tasto ON OFF Nel caso sia impostato un programmaTimer l apparecchio chiede di disabilitarlo prima di effettuare lo spegnimento L apparecchi...

Страница 10: ...io precedente Spostamento a sinistra Passaggio successivo Spostamento a destra Spostamento verso il basso Spostamento verso l alto Aumento livello di volume Diminuzione livello di volume Funzione misc...

Страница 11: ...mboli display riproduttore digitale Icona Descrizione Icona Descrizione Volume LIST Menu LIST Livello batteria TIMER MenuTIMER Orologio SET Menu SET Canto in riproduzione 46 Numero traccia Play list i...

Страница 12: ...la sua sinistra quello attualmente in riproduzione REGOLAZIONE VOLUME La regolazione del volume avviene tramite i tasti Premere il tasto per aumentare il volume premere il tasto per diminuire il volum...

Страница 13: ...lume Per affinare la riproduzione dei due canti e dare la prevalenza a uno o all altro necessario effettuare la regolazione del BALANCE vedi capitolo Funzione BALANCE 1 Selezionare il primo canto pist...

Страница 14: ...ne playlist personalizzate Il riproduttore MAXT100 in grado di riprodurre memorie ad alta capacit fino a cento canti Con un numero cos elevato di canti da gestire si rende necessario creare delle list...

Страница 15: ...l tasto ENTER Ogni canto selezionato da inserire nella playlist viene contrassegna to con la lettera P 4 Terminata la selezione dei canti desiderati premere il tasto NEXT per passare al menu ASSEGNA P...

Страница 16: ...a schermata principale premere i tasti freccia e sele zionare LIST premere il tasto ENTER per confermare 2 Scorrere i men con i tasti fino alla selezione del men CARICA PLAYLISTe premere il tasto ENTE...

Страница 17: ...lezione del men MO DIFICA PLAYLISTe premere il tasto ENTER Verr visualizzato l elenco delle playlist create 3 Selezionare con i tasti freccia la playlist desiderata e preme re il tasto ENTER verranno...

Страница 18: ...fino a 20 programmi di accensione e spegnimenti nell arco delle 24 ore Inoltre attivando nel menu SET la funzione TIMER CICLICI i program mi verranno ripetuti anche nei giorni successivi vedi capitolo...

Страница 19: ...spostarsi tra ore e minuti e le frecce per incrementare o diminuire il valori possibile inserire i programmi con inizio dall ora corrente per un max di 24 ore 5 Selezionare il canto da riprodurre per...

Страница 20: ...nte Premere i tasti freccia per selezionare la scelta e premere il tasto ENTER per confermare Una volta attivato il timer per poter spegnere l appa recchio necessario prima disattivarlo Durante il fun...

Страница 21: ...erde lampeggiante eseguendo la programmazione impostata Durante la modalit TIMER viene indicato sul display il tempo mancante alla funzione successiva Una volta attivato il timer per poter spegnere l...

Страница 22: ...lezionare NO e premere il tasto ENTER per continuare la pro grammazioneTIMER Elimina modifica programma Consente di verificare modificare o eliminare un programma possibile modificare l orario di acce...

Страница 23: ...a non impostare orari di accensioni o spe gnimenti che possano andare in conflitto con altri programmi 5 Per eliminare un programma intero premere il tasto fino a quando sul display compare la frase E...

Страница 24: ...lingua desiderata 3 Premere il tasto ENTER o attendere l uscita automatica dal men per confermare la scelta oppure il tasto ESC per uscire senza apportare nessuna modifica Impostazione illuminazione...

Страница 25: ...Il tempo espresso in secondi modificabile da 0 a 180 1 Nella schermata principale premere il tasto e selezionare SET premere il tasto ENTER per confermare scorrere i men con i tasti fino alla selezio...

Страница 26: ...nuire i valori 3 Premere il tasto ENTER o attendere l uscita automatica dal men per confermare la scelta oppure il tasto ESC per uscire senza apportare nessuna modifica Impostazione timer ciclici Atti...

Страница 27: ...T riproduce il suono con l altoparlante interno EST abilita l uscita audio sulla presa per l altoparlante esterno disa bilitando quello interno EXT INT il suono viene riprodotto sia con l altoparlante...

Страница 28: ...ostazioni di fabbrica 1 Nella schermata principale premere il tasto e selezionare SET premere il tasto ENTER per confermare scorrere i men con i tasti fino alla selezione del men RIPRISTINO IMPO STAZI...

Страница 29: ...o scarica viene visualizzato a tutto schermo il simbolo di una batteria scarica lampeggiante dopodich l apparecchio si spegne automaticamente INSERIMENTO MEMORY CARD Nel momento in cui riceverete il v...

Страница 30: ...rd tutte le liste create e gli eventi timer verranno automaticamente cancellati Se la Memory card non viene inserita correttamente o si tratta di un prodotto non originale Multisound o di una versione...

Страница 31: ...Tasti da 1 a 0 Selezione diretta del canto 2 Tasto Play Pausa Interrompe la riproduzione del canto Ripremendo la traccia riprende da dove stata interrotta 3 Aumenta il volume dell altoparlante selezio...

Страница 32: ...derata per pi di 3 secondi Per i canti da 10 a 99 digitare direttamente il numero corrispon dente alla traccia desiderata Per il canto 100 premere il tasto 0 2 volte consecutivamente Regolazione volum...

Страница 33: ...one dei canti vedere capitolo Selezione canti Per uscire dalla modalit MIX premere nuovamente il tasto MIX sul radiocomando Verr eliminata la pista base e sar riprodotta l ultima pista selezionata Rip...

Страница 34: ...Il canto impostato in modalit TIMER riprende dal punto in cui stato interrotto Spegnimento del dispositivo Nel caso in cui si renda necessario bloccare totalmente la regolare riproduzione dei canti po...

Страница 35: ...0 8 P L MIX LOCK 4 2 1 Code Per ripristinare il corretto funzionamento tra ripro duttore e radiocomando vedere capitolo Ripristino accoppiamento Radiocomando RIPRISTINO ACCOPPIAMENTO RADIOCOMANDO Se p...

Страница 36: ...usa del radioco mando 1 3 5 6 7 9 0 8 P L MIX LOCK 4 2 3 Il riproduttore riprende il normale funzionamento con il nuovo codice assegnato MANUTENZIONE Il dispositivo non necessita di particolare manute...

Страница 37: ...di carica della batteria Cavo di alimentazione di lunghezza 250 cm con morsetti per collegamento batteria esterna Alimentazione batteria 12Volts non inclusa Dimensioni display 45 x 28 mm Risoluzione...

Страница 38: ...dei prodotti stessi SMALTIMENTO AVVERTENZA PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012 19 UE Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insie...

Страница 39: ......

Страница 40: ...ood conditions in case of loss or deteri oration request a copy from the manufacturer The illustrations contained in this manual are for information purpos es only and are not binding The manufacturer...

Страница 41: ...47 Song selection 48 Volume adjustment 48 Play pause function 48 Mix function 49 Balance function 50 Using playlists 50 Create new playlist 50 Playing playlists 52 Modify playlist 53 Delete playlist...

Страница 42: ...l 67 Song selection 68 Volume adjustment 68 Play pause function 68 Mix function 69 Playing playlists 69 Timer interruption 70 Turning the device off 70 Remote control code customisation 70 Radio contr...

Страница 43: ...bject it to impacts or pres sures that can deform it The device only supports original Multisound Micro SD memory cards To avoid data loss and voiding the warranty do not insert the MicroSD memory car...

Страница 44: ...already com bined to the player in the package with customised code INSTALLATION Position the MAX T100 device in an easy to access place and pro tected from weather Do not install it at ground level...

Страница 45: ...ff at the previously set volume To turn off the device press the ON OFF button again If a timer programme has been set the device will request that it be disabled before turning off The MAX T100 devic...

Страница 46: ...player keys Button Description Button Description Previous step move left Following step move right Move down Move up Increase volume Decrease volume Song mix function Confirm Exit enable balance On...

Страница 47: ...Definition of digital player display symbols Icon Description Icon Description VOLUME LIST LISTMENU BATTERYLEVEL TIMER TIMER MENU CLOCK SET SETMENU CURRENTSONG PLAYING 46 TRACK NUMBER CURRENTPLAYLIST...

Страница 48: ...gatthetopwiththeplaysymbol toits left is the current song playing VOLUME ADJUSTMENT Use the plus minus buttons to adjust the volume Press the plus button to increase the volume press the minus button...

Страница 49: ...volume To have one song play louder than the other press the BALANCE button to adjust the volumes see chapter BALANCE function 1 Select the first song base song to which you wish to add another 2 Pre...

Страница 50: ...to lower the volume of the second song USING PLAYLISTS Create new playlist The MAX T100 Player comes with 100 tracks in its memory If you require quicker and easier management of your songs use the f...

Страница 51: ...press the ENTER button to con firm Each song selected for addition to the new playlist will be marked with a letter P 4 After selecting all the desired songs press the NEXT button to move to the ASSI...

Страница 52: ...left right arrow buttons to select LIST then press the ENTER button to confirm 2 Scroll the menu with the up down arrow buttons to select the LOAD PLAYLIST function then press the ENTER button to con...

Страница 53: ...arrow buttonstoselectthe MODIFY PLAYLIST function then press the ENTER button to confirm A list of all created playlists will be shown 3 Select the desired playlist with the up down arrow buttons then...

Страница 54: ...that can hold up to 20 turn on turn off programmes within a 24 hour period Moreover enabling the REPEATTIMER function in the SETmenu will repeat the set programmes every day See chapter Repeat timer...

Страница 55: ...o move between the hours and the minutes Use the up down arrow buttons to increase or decrease the numbers Programmes can have a start time from the current time to a max imum of 24 hours 5 Selectthes...

Страница 56: ...mer now or later Use the left right arrow buttons to select your choice then press the ENTER button to confirm If the timer has been enabled it must be disabled in or der to turn off the device When t...

Страница 57: ...R button to confirm The player will enter timer mode flashing green LED and execute the set programme While the device is in timer mode the time to the next event will be shown on the display If the t...

Страница 58: ...and press the ENTER button to continue programming the timer Delete change programme Use this function to check change or delete a programme You can change the turn on time the turn off time the track...

Страница 59: ...es Be careful not to set any turn on or turn off times that might conflict with other programmes 5 To delete an entire programme press the left arrow button until you see the ERASE option appear on th...

Страница 60: ...select the desired lan guage 3 To confirm your choice press the ENTER button or wait for the automaticexitfromthemenu Toexitwithoutmakinganychanges press the ESC button Set backlight Use this functio...

Страница 61: ...has a range from 0 to 180 seconds 1 On the main screen press the right arrow button to select SET then press the ENTER button to confirm Scroll the menu withtheup downarrow buttonstoselecttheDISPLAYTI...

Страница 62: ...crease or decrease the numbers 3 To confirm your choice press the ENTER button or wait for the automaticexitfromthemenu Toexitwithoutmakinganychanges press the ESC button Set repeat timer If you want...

Страница 63: ...EXT setting enables sound to be emitted from the external speaker jack and disables the internal speaker The EXT INT setting enables sound to be emitted from both the in ternal speaker and a connecte...

Страница 64: ...On the main screen press the right arrow button to select SET then press the ENTER button to confirm Scroll the menu with the up down arrow buttons to select the RESET SET TINGS function then press t...

Страница 65: ...avoid malfunctioning a flashing low battery symbol will appear across the entire screen and then the device will turn off automatically INSERTING MEMORY CARD Your MAX T100 comes with a memory card alr...

Страница 66: ...in a new memory card all of the created lists and timer events will be automatically deleted If the Memory card is not inserted correctly or it is not an origi nal Multisound product or a version tha...

Страница 67: ...tion 1 Keys from 1 to 0 Direct selection of the song 2 Play Pause key Stops playing the song Press again for the track to resume from where it was interrupted 3 To increase the volume of the selected...

Страница 68: ...he desired track for more than 3 seconds For songs from 10 to 99 directly press the number corresponding to the desired track For song 100 press 0 twice in a row Volume adjustment To change the speake...

Страница 69: ...using the ration control See the Song selection chapter to select the songs To exit the MIX mode press the MIX key on the radio control again The base track will be deleted and the last track selected...

Страница 70: ...in TIMER mode will restart from where it left off Turning the device off In the event it is necessary to totally lock the regular playback of the songs the device can be stopped by pressing the TOTAL...

Страница 71: ...1 1 3 5 6 7 9 0 8 P L MIX LOCK 4 2 1 Code To restore correct operation between the player and the radio control see the chapter Radio control cou pling reset RADIO CONTROL COUPLING RESET If for reaso...

Страница 72: ...twice on the radio control 1 3 5 6 7 9 0 8 P L MIX LOCK 4 2 3 The player starts working again normally with the new assigned code MAINTENANCE The device does not require special maintenance Treat it w...

Страница 73: ...charge status indicator 250 cm power cable with terminals for connection to external bat tery Power supply 12 volts battery not included Display dimensions 45 x 28 mm Display resolution 128 x 64 pixe...

Страница 74: ...ses negligence or misuse of the products themselves DISPOSAL WARNING FOR THE CORRECT PRODUCT DISPOSAL PURSUANTTO EUROPEAN DIRECTIVE 2002 96 EC At the end of its life span the product must not be dispo...

Страница 75: ......

Страница 76: ...PiazzaleResistenza 8 42015Correggio RE Italy Tel Fax 390522694929 e mail info multisound it web www multisound it Rivenditoredizona Localretailer 10 02 2021 r0...

Результаты поиска

Содержание MAX T100/RX

Отзывы:

Похожие инструкции для MAX T100/RX

Бренды по названию

Популярные бренды

MultiSound MAX T100/RX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MAX T100/RX

Отзывы:

Похожие инструкции для MAX T100/RX

Бренды по названию

Популярные бренды