N.
Verwijder de afschermkoker (1) zodat nog een extra koker
vrijkomt, steek de lampklem op de lamp (2) en steek de lamp in de
fitting (3), zodat de lampklem in de extra koker past. Plaats de
afschermkoker terug over de extra koker (4).
D.
Entfernen Sie das Abdeckprofil (1), montieren Sie den
Lampenhalter auf das Leuchtmittel (2) und stecken Sie dieses in die
Fassung (3), so dass der Lampenhalter in das feste Abdeckprofil
Abdeckprofil (4).
E.
Remove the protection tube (1), mount the lamp positioner onto
the lamp (2) and put the lamp into the lampholder (3) so that the lamp
positioner fits in the fixed protection tube. Reinstall the protection
tube.
F.
Enlevez le diffuseur (1), montez le support sur la lampe correcte
(2) et mettez la lampe dans la douille (3). Replacez le diffuseur
au-dessus de la lampe (4).
5
6
N.
Plaats de plexi met afdekkap terug op de armatuur en draai de 4
schroeven terug vast.
D.
Stellen Sie das Plexiglas mit Abdeckkappe wieder auf die Leuchte
und ziehen Sie die 4 Schrauben wieder fest.
E.
Re-install the diffuser with the cover on the luminaire and tighten the
4 screws.
F.
Remettez le diffuseur avec la toiture de protection sur l'armature et
revissez les 4 vis.
1
2
3
4
