manualshive.com logo in svg

Multilaser RE025, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Multilaser RE025 Скачать руководство пользователя страница 6

6

www.multilaser.com.br

Conteúdo da Embalagem

Deve ser encontrado o seguinte conteúdo na caixa:

•  Um Adaptador Wireless N USB - RE025 
•  Guia de Instalação Rápida
•  Um CD de recursos para o RE025, incluindo:
•  Utilitário de Adaptador Wireless N e Drivers
•  Guia de Usuário
•  Outras informações úteis

Observação:

Certifique-se de que a embalagem contém os itens acima. Se qualquer um 

dos itens listados estiver danificado ou faltando, favor entrar em contato com o 
seu distribuidor.

Convenções:

O “Adaptador” mencionado neste guia de usuário significa Adaptador Wireless 

N USB - RE025.

Package Contents

The following contents should be found in your box:

•  One RE025 Wireless Client Adapter
•  Quick Installation Guide
•  One Resource CD for RE025, including:
•  Wireless Client Utility (AWCU) and Drivers
•  User Guide
•  Other Helpful Information

Note:

Make sure that the package contains the above items. If any of the listed 

items are damaged or missing, please contact with your distributor.

Conventions:

The ‘Adapter’ mentioned in this user guide stands for RE025 Wireless Client 

Adapter without any explanations.

Contenido del paquete

Los siguientes contenidos deberán estar en su caja:

•  Un adaptador inalámbrico de cliente RE025 Wireless N
•  Guía de instalación rápida
•  Un CD de recursos para RE025, incluso:
•  Utilidades de Cliente Wireless N  y Drivers
•  Guía de usuario

Nota:

Asegúrese de que el paquete contiene los elementos anteriores. Si alguno 

de los ítems que figuran falta o está dañado, póngase en contacto con su 
distribuidor. 

Convenciones:

El “adaptador” mencionado en este manual de usuario significa adaptador 

wireless N de cliente RE025.

Содержание RE025

Страница 1: ...adaptador wireless N 1 Manual do usu rio User s Manual Manual del usuario Adaptador Wireless RE025...

Страница 2: ...ar um Perfil 3 1 2 6 Varrer Redes Dispon veis 3 1 2 7 Gest o de Sele o Autom tica de Perfil 3 1 3 Diagn stico 3 1 3 1 Verificar Informa es de Driver 3 1 3 2 Verificar Informa o Estat stica de Recep o...

Страница 3: ...1 2 4 Export a Profile 3 1 2 5 Import a Profile 3 1 2 6 Scan Available Networks 3 1 2 7 Auto Profile Selection Management 3 1 3 Diagnostics 3 1 3 1 Check Driver Information 3 1 3 2 Check Receive and T...

Страница 4: ...1 2 4 Exportar un perfil 3 1 2 5 Importar un perfil 3 1 2 6 Escanear redes disponibles 3 1 2 7 Auto Profile Selection Management 3 1 3 Diagn sticos 3 1 3 1 Chequear informaci n del driver 3 1 3 2 Comp...

Страница 5: ...adaptador wireless N 5...

Страница 6: ...rce CD for RE025 including Wireless Client Utility AWCU and Drivers User Guide Other Helpful Information Note Make sure that the package contains the above items If any of the listed items are damaged...

Страница 7: ...logia sem fio IEEE 802 11n para proporcionar uma taxa de dados sem fio de at 150 Mbps Suporta ajustes autom ticos para velocidades menores devidas dist n cia ou outras limita es de funcionamento Propo...

Страница 8: ...em Procurar para mudar o local de destino do software e ent o clique Seguinte na tela abaixo mostrada na Figura 2 4 Figura 2 4 5 Depois disso selecione a pasta do programa voc dever criar um novo nom...

Страница 9: ...D ROM Para continuar encon tre o drive de CD DVD no qual o CD de instala o foi colocado Abra a pasta RE025 e d um clique duplo em Setup exe Voc ver Figura 2 10 Figura 2 10 2 Logo a Figura 2 11 aparece...

Страница 10: ...aparecer Clique em Seguinte para continuar Figura 2 16 3 Aguarde um instante pela instala o como mostrado na Figura 2 17 Figura 2 17 Observa o Para o Windows Vista o Assistente de Instala o o notifica...

Страница 11: ...Cliente Wireless N MULTILASER Utilit rio de Cliente Wireless N MULTILASER O Utilit rio de Cliente Wireless N MULTILASER oferece algumas ferramentas integradas e f ceis para Indicar informa es do stat...

Страница 12: ...perfil de configu ra o selecione o perfil de configura o da lista de perfis e clique em Modificar Voc ver a caixa de di logo Gerenciamento mostrada na Figura 3 3 1 Editar a aba Geral Nome do Perfil I...

Страница 13: ...ador est associado tiver sido determinado WEP e o cliente tiver WEP habilitado certifique se de que Permitir Associa o a C lulas Mistas esteja marcado na aba Seguran a para permitir a associa o Para c...

Страница 14: ...s ou 2 4 GHz 11 Mbps em uma rede de pontos de acesso O Adaptador sem fio tem de combinar com o modo sem fio do ponto de acesso com o qual se associa Modo Sem Fios ao Iniciar a Rede Ad Hoc Especifique...

Страница 15: ...Exporte um Perfil a Na tela Gest o de Perfil mostrada na Figura 3 2 destaque o perfil a ser exportado b Clique em Exportar ent o a janela Exportar Perfil ir aparecer embaixo c Procure a pasta para a q...

Страница 16: ...o de Perfil abrir a tela da aba Geral Preencha o nome de Perfil e clique em OK para criar o perfil de configura o para essa rede Figura 3 10 3 1 2 7 Gest o de Sele o Autom tica de Perfil O recurso de...

Страница 17: ...e na aba Gest o de Perfil o adaptador cliente far a busca por uma rede dispon vel O perfil com a prioridade mais alta e o SSID igual ao de uma das redes encontradas ser usado para conectar a rede Se a...

Страница 18: ...Name O nome do computador cliente 3 1 3 2 Verificar Informa o Estat stica de Recep o e Transmiss o Estat sticas Avan adas mostra informa es estat sticas sobre os seguintes diagn sticos de recep o e tr...

Страница 19: ...uando o driver do Adaptador tiver sido instalado temos de usar o Windows WLAN Autoconfig para estabelecer uma conex o Siga os passos abaixo 1 Clique com o bot o direito no cone na parte inferior de su...

Страница 20: ...ser instalado o software de WPS Insira o CD de Recursos no seu drive de CD ROM Para continuar d um duplo clique em Meu computador e ent o duplo clique no drive CD DVD no qual o CD foi colocado Abra a...

Страница 21: ...pois pressione o bot o WPS do adaptador H duas maneiras 1 Pressione e segure o bot o WPS do adaptador diretamente por 2 ou 3 segundos 2 D um clique duplo no cone no desktop para abrir o Utilit rio WPS...

Страница 22: ...o roteador e clique o link WPS esquerda do menu principal Surgir a Figura 4 3 Clique em Add device Adicionar dispositivo e voc ver a Figura 4 8 Selecione Enter the new device s PIN Inserir o PIN do no...

Страница 23: ...02 11g especifica o pra rede sem fio a 54 Mbps usando tecnologia DSSS direct sequence spread spectrum usando modula o OFDM e funcionando no espectro de r dio n o licenciado 2 4GHz e compa tibilidade r...

Страница 24: ...rect Sequence Spread Spectrum DSSS e Frequency Hopping Spread Spectrum FHSS SSID Uma Service Set Identification uma chave alfanum rica de 32 caracteres m ximo que identi fica uma rede local sem fio Pa...

Страница 25: ...s data rate of up to 150Mbps Supports automatically adjust to lower speeds due to distance or other operating limitations Provides USB interface Supports Ad Hoc and Infrastructure modes Good capabilit...

Страница 26: ...to continue Figura 2 3 4 Click Browse to change the destination location for the software then click Next in the screen below shown in Figure 2 4 Figura 2 4 5 After that select the program folder you...

Страница 27: ...nto your CD ROM drive To continue find the CD DVD drive where the installation CD was placed Open RE025 folder and double click Setup exe Then you will see Figure 2 10 Figura 2 10 2 Soon Figure 2 11 w...

Страница 28: ...2 16 will display after a moment Click Next to continue Figura 2 16 3 Wait a while for the setup as shown in Figure 2 17 Figura 2 17 Note For Windows Vista the Setup Wizard will notify you about the...

Страница 29: ...ls to Display current status information Edit and add configuration profiles Display current diagnostics information The section below introduces these above capabilities a Current Status The Current...

Страница 30: ...ion profile from the Profile list and click Modify Then you will see the Management dialog box shown in Figura 3 3 1 Edit the General tab Profile Name Please enter the Profile name which identifies th...

Страница 31: ...he Adapter is associated has WEP set and the client has WEP enabled make sure that Allow Association to Mixed Cells is checked on the HSecurity tabH to allow association To complete WEP encryption con...

Страница 32: ...adapter must match the wireless mode of the access point with which it associates Wireless Mode when Starting an HAd HocH Network Specifies 2 4 GHz 54 11 Mbps to start an Ad Hoc network if no matchin...

Страница 33: ...reen shown in XFigure 3 2X highlight the profile to export b Click Export the Export Profile window will then appear below c Browse the directory to export the profile to d Click Save The profile shou...

Страница 34: ...ll open the General tab screen Fill in the Profile name and click OK to create the configuration profile for that network Figura 3 10 3 1 2 7 Auto Profile Selection Management The auto selection featu...

Страница 35: ...ll scan for an available network The profile with the highest priority and the same SSID as one of the found networks will be used to connect to the network If the connection fails the client adapter...

Страница 36: ...river Client Name The name of the client computer 3 1 3 2 Check Receive and Transmit Statistical Information The Advanced Statistics show receiving and transmitting statistical information about the f...

Страница 37: ...s driver has been installed we have to use Windows WLAN Autoconfig to establish a connection Please follow the steps below 1 Right click the icon at the bottom of your screen in your system tray and...

Страница 38: ...od First the WPS software should be installed Insert the Resource CD into your CD ROM drive To continue double click My Com puter and then double click the CD DVD drive where the installation CD was p...

Страница 39: ...utton of the adapter There are two ways 1 Press and hold the WPS button of the adapter directly for 2 or 3 seconds 2 Double click the icon on the desktop to open the WPS Utility and then you can see t...

Страница 40: ...ra 4 8 2 Open the Router s Web based Utility and click WPS link on the left of the main menu Then Figure 4 3 will appear Click Add device then you can see Figure 4 8 Select Enter the new device s PIN...

Страница 41: ...ation for wireless networking at 54 Mbps using direct sequence spread spectrum DSSS technology using OFDM modulation and operating in the unlicensed radio spectrum at 2 4GHz and backward compatibility...

Страница 42: ...DSSS and Frequency Hopping Spread Spectrum FHSS SSID A Service Set Identification is a thirty two character maximum alphanumeric key identifying a wireless local area network For the wireless devices...

Страница 43: ...Hacer uso de la tecnolog a wireless IEEE 802 11n para ofrecer una velocidad de datos wireless de hasta 150 Mbps Soporta autom ticamente ajuste para bajas velocidades debido a distan cia u otras limita...

Страница 44: ...ga clic en Browse para cambiar la ubicaci n de destino para el sof tware haga clic en Next en la pantalla de abajo mostrado en la Figure 2 4 Figura 2 4 5 Despu s de eso seleccione la carpeta del progr...

Страница 45: ...ROM Para continuar encuentre la unidad de CD DVD en que el CD de instalaci n se coloc Abrir la carpeta RE025 y haga doble clic en Setup exe A continuaci n podr ver la Figura 2 10 Figura 2 10 2 Pronto...

Страница 46: ...trar despu s de un momento Haga clic en Next para continuar Figura 2 16 3 Espere un tiempo para la configuraci n como se muestra en la Figura 2 17 Figura 2 17 Nota Para Windows Vista el Setup Wizard l...

Страница 47: ...entas integradas y f ciles para Mostrar informaci n del estado actual Editar y anexar perfiles de configuraci n Mostrar informaci n del diagn stico actual La siguiente secci n muestra las siguientes c...

Страница 48: ...perfil de configuraci n nueva haga clic en New en la pesta a Profile Management Para modificar un perfil de configuraci n seleccione el modo de configuraci n de la lista de perfiles y haga clic en Mo...

Страница 49: ...se muestra en la Figura 3 5 Ninguna Ninguna seguridad no recomendado Nota Si el punto de acceso que el adaptador est asociado ha establecido WEP y el cliente tiene habilitado el protocolo WEP aseg re...

Страница 50: ...bps en funcionamiento una red de punto de acceso El adaptador inal mbrico debe coincidir con el modo inal mbrico del punto de acceso con el que se asocia Modo Inal mbrico al iniciar una red de Ad Hoc...

Страница 51: ...tivate 3 1 2 4 Exportar un perfil a Vaya a la pantalla de Profile Management mostrado en la Figura 3 2 marque el perfil a exportar b Haga clic en Export la ventana de Export Profile aparecer enseguida...

Страница 52: ...la pesta a General Rellene el nombre del perfil y haga clic en OK para crear el perfil de configuraci n para esa red Figura 3 10 3 1 2 7 Auto Profile Selection Management La funci n de selecci n auto...

Страница 53: ...les el adaptador de cliente busca r una red disponible El perfil con la m s alta prioridad y el mismo SSID como una de las redes detectadas ser n utilizados para conectarse a la red Si falla la conexi...

Страница 54: ...El nombre del ordenador cliente 3 1 3 2 Compruebe Recepci n y Transmisi n de Informaci n Estad stica Las Advanced Statistics muestran recepci n y transmisi n de informaci n estad stica sobre los sigui...

Страница 55: ...tenemos que usar Windows WLAN AutoConfig para establecer una conexi n Por favor siga los siguientes pasos 1 Haga clic en el icono en la parte inferior de la pantalla en la bandeja del sistema y a con...

Страница 56: ...software WPS debe ser instalado Inserte el CD de recursos en la unidad de CD ROM Para continuar haga doble clic en My Computer y a continuaci n haga doble clic en la unidad CD DVD en que el CD de inst...

Страница 57: ...maneras 1 Pulse y mantenga pulsado el bot n WPS del adaptador directamente para 2 3 segundos 2 Haga doble clic en el icono en el escritorio para abrir WPS Utility y a continuaci n se puede ver la pant...

Страница 58: ...Router s Web based Utility y haga clic en enlace de WPS a la izquierda del men principal Luego la Figura 4 3 aparecer Haga clic en Add device entonces usted puede ver la figura 4 8 Seleccione Enter t...

Страница 59: ...bricas a 54 Mbps utilizando la secuencia directa de espectro ensanchado DSSS que utilizan la modulaci n OFDM y operan en el espectro de radio sin licen cia a 2 4 GHz y hacia atr s con dispositivos IEE...

Страница 60: ...SSID Un conjunto de servicios de identificaci n es un personaje de treinta y dos m ximo claves alfanum ricas que identifican una red inal mbrica de rea local Para los dispositivos inal mbricos en una...

Страница 61: ...adaptador wireless N 61...

Страница 62: ...h garantia de que interfer ncias n o ocorram em uma instala o em particular Se este equipamento provocar interfer ncias prejudiciais na recep o de r dio ou TV que podem ser identificadas ligando e de...

Страница 63: ...a tomar as medidas adequadas RESTRI ES NACIONAIS Este dispositivo destinado para uso dom stico ou corporativo em todos os pa ses da UE e outros pa ses que seguem a diretiva 1999 5 EC da UE sem qualqu...

Страница 64: ...o guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equi...

Страница 65: ...ures National Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the EU directive 1999 5 EC without any limitation except for the countries...

Страница 66: ...o Sin embargo no hay ninguna garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales a radio o televisi n lo cual puede ser deter...

Страница 67: ...das adecuadas RESTRICCIONES NACIONALES Este dispositivo destinado para uso dom stico ou corporativo em todos os pa ses da UE e outros pa ses que seguem a diretiva 1999 5 EC da UE sem qualquer limita o...

Страница 68: ...68 www multilaser com br...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды