Multi Touch Digital Touch Center Скачать руководство пользователя страница 39

 

CENTRE DE TOUCHES

 

 

   
    

Manuel du 

propriétaire 

39 

Consignes de sécurité importantes / Identification des dangers : 

 

 Mise en garde —

 Branchez le Centre de Touches seulement dans une puissance de crête d’une 

source d’énergie protégée. 

 Danger d’électrocution/risque d’incendie —

 

 Branchez le Centre de Touches seulement dans 

une source d’énergie de 120 V, 60 Hz et dans un alliage fusible non supérieur à 15 Ampères. 

 Danger d’électrocution

 — N’utilisez pas le Centre de Touches près d’une source d’eau qui pourrait 

entrer en contact avec l’appareil ou ses composants.  

 Danger d’électrocution

 — N’utilisez pas le Centre de Touches pendant une tempête électrique ou 

lors de toute autre condition qui pourrait mener vers une saute de courant électrique. 

 Danger d’électrocution

 — Ne modifiez pas le cordon électrique qui est fourni avec le Centre de 

Touches. Ne déjouez pas la mesure de sécurité de la prise avec mise à la terre. Une prise avec 
mise à la terre dote deux broches dont une est plus large que l’autre, et la troisième broche est 
une broche de masse. La broche large de la troisième broche est fournie pour votre sécurité. 
Toutefois, si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise; veuillez consulter un électricien 
pour faire installer une prise appropriée. 

 Danger d’électrocution

 — Ne branchez pas le Centre de Touches dans une prise endommagée. 

 Danger d’électrocution

 — Ne branchez pas le Centre de Touches dans une prise si la prise 

d’alimentation électrique n’a été endommagée en aucune façon. Veuillez contacter le service à 
la clientèle si la fiche fournie n’est endommagée en aucune façon. 

 Danger d’électrocution

 — Ne collez aucun matériau à haute conductivité (comme des métaux) à 

l’intérieur des ailettes de refroidissement situées à l’arrière de l’appareil. 

 Danger d’électrocution

 — Protégez le cordon d’alimentation électrique d’abus physiques ou 

mécaniques. Comme, mais non limités à ne pas se faire marcher dessus ou écraser ou pincer 
en aucune façon. Ne recouvrez jamais le cordon d’alimentation électrique par des tapis, des 
paillassons ou toute autre chose qui pourraient cacher l’emplacement du cordon 
d’alimentation électrique d’une personne qui marche près du Centre de Touches. 

Содержание Touch Center

Страница 1: ...TOUCH CENTER Owner s manual 1...

Страница 2: ...Initial Boot up Procedure 6 Welcome 7 Included games 8 Air hockey 8 Aliens 8 Bugs 9 Bullseye 9 Cards 10 Couronne 11 Curling 12 Deflector 12 Draw 13 Drums 13 Froggy 14 FX 14 Gravitoy 15 Labyrinth 16 Me...

Страница 3: ...Pen 26 New Note 26 Options 26 Close 27 Browser 27 Bookmarks 28 Whiteboard 29 Zones 29 Zones in corner menu 30 Swapping zones 30 Using your Touch Center like a computer or tablet 30 FAQ 31 Touch Cente...

Страница 4: ...nding prong The wide blade of the third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for the installation of an appropriate receptacle El...

Страница 5: ...entilation slots located at the rear of the unit in any way The Touch Center is only designed to operate between 32 F 0 C and 86 F 30 C Hazard If you smell or see smoke or other odors coming from the...

Страница 6: ...ent start ups shall be approximately 15 seconds after the power button is depressed before the monitor powers up After the Touch Center boots into Windows 10 for the first time you will see the follow...

Страница 7: ...inment whether searching the internet engaging with social media emails watching your favorite movie and even enjoying the many options within the entertainment suite The Touch Center enables the fami...

Страница 8: ...against you reduces your points by one The game ends when someone reaches 0 points and the player with the most points remaining becomes the winner Aliens Aliens is a shooter game set in space that y...

Страница 9: ...ust watch out though they only merge if there are no other species inside the area Merged bugs combine into a bigger bug The first player to only have one big bug left is the winner Bullseye Bullseye...

Страница 10: ...of a bow and arrow Cards Cards is a casino influenced game where the goal is to create the best hand possible from the cards you have been given You pull the cards into your nest as fast as possible...

Страница 11: ...ntally sink the black disc the next player picks one of your already scored discs and places it in the middle of the table You shoot by aiming and adjusting the power of the cue with one finger and th...

Страница 12: ...rown it cannot be thrown again though it can still be hit by other stones When all stones have been thrown the game ends and the player who has the highest number of points is the winner Deflector Def...

Страница 13: ...simply drop your png images into the stamps folder located at INSTALL_PATH bin applications Draw data stamps INSTALL_PATH is often by default the Program Files or Program Files x86 on one of your hard...

Страница 14: ...e time The aim of the game is to collect the highest score within the time frame by jumping from leaf to leaf and eating flies FX FX showcases various particle effects Select different particle effect...

Страница 15: ...teract with each other like real objects You can connect objects to each other using the Joint button in the corner menu Simply press down on the Joint button and then drag your finger over the object...

Страница 16: ...r to move it But be careful if you hit a wall the disc will freeze briefly Compete for the best times by completing the labyrinth as fast as possible Memory Memory is the classic tile matching game Yo...

Страница 17: ...of individually settable tunable and recordable keys The application comes pre packaged with 3 different instruments Bass Grand Piano and Guitar Pinball Pinball is any arcade gamers dream Score as ma...

Страница 18: ...ith There are three modes to play 8 ball 9 ball and Snooker each with their own set of rules Start aiming the cue by dragging your finger within the dotted circle around the cue ball Adjust the power...

Страница 19: ...user select a puzzle image or video to be split into pieces it is then up to the user to place the pieces in the correct layout in order to finish the puzzle Runway Runway is a strategy game The obje...

Страница 20: ...screen Bet money by dragging coins from the coin stack to the coin slot and spin the wheels by swiping them up or down Snowdoku Snowdoku is a winter themed game where the user has to solve sudoku puz...

Страница 21: ...ange all the way from squares to hexagons all with different mass and attributes Tap Tap is a reaction game where players have to press buttons that appear at random When a button is pressed it disapp...

Страница 22: ...laying with friends you can also play solo and try to beat the high scores Collect as many points as possible by circling enemies within your trail The more enemies you circle around simultaneously th...

Страница 23: ...10 In this fast paced and fun game you have to use your paddles to precisely aim and bounce the ball behind your opponent You create your paddles by simply touching the screen with your fingertips But...

Страница 24: ...per area Pickups are activated when hit by a ball Pickups can for example increase and decrease the paddle length and make balls stick to the paddle A pickup might also change the speed of the ball ad...

Страница 25: ...ll pen on it Once open the layer covers Snowflake with a canvas to make annotations Buttons Annotate also provides you with a set of buttons on the left side The buttons are Color The color button pop...

Страница 26: ...and Delete trashcan icon If you press edit that note gets highlighted and is then the current active note for the keyboard If you press delete you delete the note If you tap the note again when the bu...

Страница 27: ...nowflake as normal Closing Annotate doesn t clear the current annotation so you can bring it back up again at any time and continue on the same annotation Browser A multi touch browser application tha...

Страница 28: ...ting the grid icon in the toolbar To remove a bookmark open the bookmarks menu and touch the small x in the top right corner of the bookmark Displaying flash applications The Browser is capable of dis...

Страница 29: ...e you can select a file to add it to the board directly With the toolbar on the right you can create and load multiple canvases in your session which is great for when you are running out of canvas sp...

Страница 30: ...ince your Touch Center comes pre loaded with Windows 10 Home you have access to a plethora of software from the Microsoft Store and the internet But please note the multiuser multi touch hardware capa...

Страница 31: ...wer button While running Touch Center the Windows screensaver starts and the Touch Center stops working This is usually caused by a conflict between Touch Center and the screensaver in case both appli...

Страница 32: ...ing the warranty period Warranty Period effective from the date of receipt of the original shipment destination of the Touch Center This warranty is extended only to the original end use purchaser Cus...

Страница 33: ...or insufficient AC supply or custom enclosures Please consult the documentation for power supply requirements Damage including cosmetic damage failure loss or personal injury due to misuse improper i...

Страница 34: ...IS LIMITED IN DURATION THE TO EXPRESS WARRANTY PERIOD ABOVE THE WARRANTY IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE THE USER IS RESPONSIBLE FOR DETERMINING WHETHER MULTI TOUCH DIGITAL INC HARDWARE PROD...

Страница 35: ...in 90 days from the date of receipt of the Touch Center at the customer s location The customer is responsible for shipping the Touch Center to Multi Touch Digital Inc using the original packaging and...

Страница 36: ...CENTRE DE TOUCHES Manuel du propri taire 36...

Страница 37: ...envenue 42 Jeux inclus 43 Hockey sur coussin d air 44 Extra terrestres 44 Insectes 45 Mettre dans le mille 45 Cartes 46 Couronne 47 Curling 48 D flecteur 48 Dessiner 49 Tambours 49 Grenouille 50 FX 50...

Страница 38: ...tions 63 Fermer 64 Navigateur 64 Signets 65 Tableau blanc 66 Zones 66 Zones dans le menu du coin 67 change de zones 67 L utilisation de votre Centre de Touches comme ordinateur ou tablette 67 FAQ 68 G...

Страница 39: ...utre et la troisi me broche est une broche de masse La broche large de la troisi me broche est fournie pour votre s curit Toutefois si la fiche fournie ne correspond pas votre prise veuillez consulter...

Страница 40: ...s par le fabricant Danger Utilisez le Centre de Touches seulement o il se trouve de la ventilation ad quate et o il n y existe aucun d bris ou de poussi re Ne recouvrez pas les fentes de ventilation...

Страница 41: ...Centre de Touches incroyable et engageant Veuillez suivre les tapes ci dessous pour commencer Branchez l appareil dans une prise lectrique appropri e et allumez l appareil Le bouton de puissance se tr...

Страница 42: ...e Bienvenue F licitations et merci de votre achat du Centre de Touches Le Centre de Touches lequel est fabriqu au Canada par Multi Touch Digital Inc repr sente la prochaine g n ration de technoloisir...

Страница 43: ...jeux amusants et des applications La premi re fois que vous lancerez votre Centre de Touches il est probable qu un Dialogue de contr le du compte de l utilisateur vous sera pr sent Veuillez pousser s...

Страница 44: ...eu se termine lorsqu une personne atteint 0 point et le joueur qui poss de le plus de points restants devient le gagnant Extra terrestres Extra terrestres est un ensemble de jeux de tir dans l espace...

Страница 45: ...ait en les encerclant d une ligne laquelle est cr e par le glissement de votre doigt Cependant vous devez prendre garde car les insectes ne se fusionnent que si l int rieur de la zone est libre d autr...

Страница 46: ...ce mode vous devez utiliser un lance pierre et un caillou au lieu d un arc et d une fl che Cartes Cartes est un jeu qui a t influenc par le casino o l objectif est de cr er la meilleure donne possibl...

Страница 47: ...dentellement le disque noir le prochain joueur ramasse un des disques de pointage marqu et le place au centre de la table Vous tirez en visant et en r glant la puissance de la queue de billard avec un...

Страница 48: ...e ne peut pas tre lanc e une autre fois quoi qu elle puisse toujours frapper d autres pierres Une fois que toutes les pierres ont t lanc es le jeu se termine et le joueur qui a amass le plus grand nom...

Страница 49: ...qu d poser vos images png l int rieur du dossier de timbres qui est situ INSTALL_PATH bin applications Draw data stamps INSTALL_PATH se trouve souvent tre par d faut le Fichier de programmes ou le Fi...

Страница 50: ...masser le plus grand nombre de points dans le d lai pr vu en sautant de feuille en feuille tout en mangeant des mouches FX FX met en vedette une vari t d effets des faisceaux de particules FX met en v...

Страница 51: ...nt les unes avec les autres comme de vrais objets Vous pouvez joindre des objets les uns avec les autres en utilisant le bouton Joindre qui est situ dans le menu dans le coin Poussez simplement le bou...

Страница 52: ...attention car si vous frappez une paroi le disque freinera bri vement Concourez pour le meilleur temps en terminant le labyrinthe le plus rapidement possible M moire M moire est le jeu classique de ca...

Страница 53: ...nregistrables Cette application vient pr emball e avec trois 3 instruments diff rents basse piano queue et guitare Billard lectronique Le Billard lectronique repr sente le r ve de tous les joueurs de...

Страница 54: ...e qui est connu par la plupart des gens Il existe trois 3 modes de jeu 8 ball 9 ball et Snooker chacun d eux a ses propres r gles de jeu Commencez en vous focalisant sur la queue de billard et en fais...

Страница 55: ...pplication du jeu de Casse t te permet l utilisateur de s lectionner une image de casse t te ou un vid o qui peut tre r parti en pi ces C est ce moment l que l utilisateur peut placer les pi ces dans...

Страница 56: ...CENTRE DE TOUCHES Manuel du propri taire 56...

Страница 57: ...glisser des pi ces de monnaie depuis la pile des pi ces de monnaie vers la machine sous et faites pivoter les roues en les faisant glisser vivement vers le haut ou vers le bas Snowdoku Snowdoku repr...

Страница 58: ...varient partir de carr s jusqu des hexagones ayant tous de diff rentes masses et d attributs Taper Taper est un jeu de r action pendant lequel les joueurs doivent pousser sur des boutons qui paraissen...

Страница 59: ...ou par jusqu quatre personnes Au lieu de jouer avec des amis vous pouvez aussi jouer seul et essayer de d passer les pointages lev s Collectionnez autant de points que possible en encerclant vos ennem...

Страница 60: ...tre pour essayer d atteindre un pointage de 10 points Dans ce jeu de vive allure et de plaisir vous devez utiliser les palettes pour viser pr cis ment et faire rebondir la balle derri re celle de votr...

Страница 61: ...eillettes sont activ es lorsqu elles sont frapp es par une balle Les cueillettes peuvent par exemple augmenter et diminuer la longueur de la palette et faire adh rer les balles la palette Une cueillet...

Страница 62: ...couvre Snowflake d une toile sur laquelle vous pouvez crire des commentaires Boutons Annoter vous fournit aussi un ensemble de boutons qui sont situ s sur le c t gauche Les boutons sont les suivants...

Страница 63: ...l mentaires une note Les boutons sont diter icone stylo et Supprimer icone corbeille Si vous poussez sur diter cette note se fait surligner et elle devient la note active courante du clavier Si vous p...

Страница 64: ...ermer Fermer ferme teint Annoter et ceci vous permet de retourner interagir normalement avec Snowflake Fermer Annoter ne supprime pas l annotation actuelle vous pouvez donc l afficher encore en tout t...

Страница 65: ...t l icone grille situ e sur la barre d outils Pour supprimer un signet ouvrez le menu de signets et touchez le petit x dans le coin sup rieur droit du signet Pour afficher des applications m moire fla...

Страница 66: ...lectionner un fichier pour l ajouter directement au tableau En utilisant la barre d outils situ e la droite vous avez la capacit de cr er et de t l charger de multiples toiles lors de votre session ce...

Страница 67: ...que votre Centre de Touches est offert pr install avec Windows 10 Home vous avez acc s une pl thore de logiciels provenant du magasin Microsoft Store et Internet Veuillez prendre note les capacit s de...

Страница 68: ...Pendant que vous faites fonctionner le Centre de Touches l cran de veille Windows s active et le Centre de Touches se d sactive D habitude ceci est caus par un conflit entre le Centre de Touches et l...

Страница 69: ...de de la garantie en vigueur depuis la date de r ception la destination de l exp dition initiale du Centre de Touches Cette garantie est offerte seulement l acheteur utilisateur initial final Client l...

Страница 70: ...transport Dans les cas o Multi Touch Digital Inc d termine qu une station de travail Intel est d fectueuse un technicien Intel brevet sera autoris de terminer la r paration ou de remplacer la station...

Страница 71: ...exp di s avec le Centre de Touches Le co t de r paration ou de remplacement du Centre de Touches sous ces circonstances exclues sera assum uniquement par le Client CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE...

Страница 72: ...es 90 jours partir de la date de r ception du Centre de Touches l emplacement du client C est la responsabilit du client d exp dier le Centre de Touches Multi Touch Digital Inc en utilisant l emballag...

Отзывы: