Muhle R 41 Скачать руководство пользователя страница 8

4.1 Changing the blade

The protrusion on the razor head is not a defect of the 
product, instead it serves the insertion/removal of the 
blade. To safely change blades:
The MÜHLE R 89 TWIST and R 41 TWIST razors are 2-piece 
Safety Razors. The razor head bottom part is connected 
with the handle and must not be removed from the razor 
handle. 

1.

 Put the razor in your hand, with the razor head 

showing down. Make sure the razor head touches a table.  

2.

 Hold the razor handle in one hand and use the other 

hand to unscrew the razor head top part by turning the 
ridged end of the razor handle to the left. 

3.

 Let the razor 

head top part rest on the table and take off the handle part. 
Remove the used blade if inserted. 

BE VERY CAREFUL!

 Use 

your thumb and index finger to grab the razor blade at 
it´s short, blunt sides. Never touch the blades on it´s sharp 
edges! 

4.

 Take the new razor blade out of the cartridge. 

BE 

VERY CAREFUL!

 Use your thumb and index finger to grab 

the razor blade at it´s short, blunt sides. Never touch the 
blades on it´s sharp edges!

 5.

 Let the razor blade slide onto 

the two pins and the center thread of the razor head top 
part. 

BE VERY CAREFUL! 6.

  Place the handle on the two 

pins and center screw on the razor head top part. Turn the 
ridged end of the razor to the right in order to tighten the 
razor.  Make sure to only tighten the screw to the end that 
it can be unscrewed without much torque (see possible 
problems which can occur under 6.1) 

7.

 Overview the razor 

again before every use. Check the following points: > Does 
the razor head top part show any dents or defects? > Is the 
center screw on the razor head top part firmly attached to 
the razor top part? Are any cracks visible? Is it bend or the 
thread worn off? > Are all pieces properly connected and 
fastened? > Is the razor head top part firmly connected 
with the razor handle? > Do not use the razor if any of the 
mentioned faults occur or any parts are loose!  

8. 

You are 

now ready to start shaving with your MÜHLE Safety Razor!

Содержание R 41

Страница 1: ...TWIST 2 piece Safety Razors operating manual and safety instructions...

Страница 2: ...t It is imperative that you read this operating manual com pletely and carefully including the safety instructions Improper use can cause serious injury Always keep this operating manual at hand do no...

Страница 3: ...Razors with open comb For more information about selecting the correct M HLE Safety Razor for your needs go to www muehle shaving com ridged end of razor handle razor handle razor head bottom part raz...

Страница 4: ...Potential hazards Although the M HLE Safety Razor is safe and reliable when used and cared for properly there are certain inher ent safety hazards associated with the operation of the M HLE Safety Raz...

Страница 5: ...skin appears abnormal after shaving stop using the razor and consult a dermatologist Continued use may worsen your skin condition 3 1 Skin lacerations Check the razor blade for damage or deformation...

Страница 6: ...ong pressure to the skin Prevent a jab bing motion and repetitive movements over the same skin area Slide the razor lightly only with the razor s net weight over your skin Do not use the razor on skin...

Страница 7: ...e assem bling the razor handle and blade and hold blades firming to avoid dropping them Firmly attach razor head and handle to each other WARNING 4 Assembling changing blades and storing your M HLE Sa...

Страница 8: ...rtridge BE VERY CAREFUL Use your thumb and index finger to grab the razor blade at it s short blunt sides Never touch the blades on it s sharp edges 5 Let the razor blade slide onto the two pins and t...

Страница 9: ...1 razor head top part 2 razor blade 3 razor head bottom part 4 razor handle 5 ridged end of razor handle 3 2 1 5 4...

Страница 10: ...the blades out of reach from children and animals 4 2 Storage Make sure to store your razor in a safe and dry area where it is out of reach for children and animals Children are not able to handle a r...

Страница 11: ...rred inform your vendor immediately 5 2 Guidelines for safe transportation Always keep your razor in a safe case when transporting it for example in a cartridge box etc Always remove the blade from th...

Страница 12: ...r ably with warm water and lather it thoroughly with a brush Always use a highly effective moisturizing shaving cream or shaving soap This will allow the blade to slide easier over the skin We recomma...

Страница 13: ...irection of the beard growth with the grain When shaving curved areas like yourneck stretch the skin tight with your free hand Do not be discouraged by small cuts or grazes Once you have familiarized...

Страница 14: ...oo long and thick the beard should be trimmed before shaving with the M HLE Safety Razor The shaving head is dirty The M HLE Safety Razor has not been cleaned well enough or has not been cleaned for a...

Страница 15: ...nts must be done by M HLE authorized persons using M HLE spare parts The user is responsible for any risk arising from using unau thorized repairs or accessories M HLE shaving brushes and perfect fitt...

Страница 16: ...unexpected injuries and damage destruction of the appliance Contact the store where you bought the M HLE Safety Razor or a qualified service center for repair The use of different types of blades may...

Страница 17: ...may cause malfunction cracks or discoloration of the parts Dab off water with a towel and let the razor dry naturally Rinse the blade under tap water and dry it carefully with a towel To avoid bacteri...

Страница 18: ...on of fault defect or injury which was caused by a defect Your full address and possibility to get in contact with you phone number eMail address Never try to dismantel the razor handle The turning me...

Страница 19: ...should be carefully disposed in suitable cartridges or other transport cases Throwing away a blade without a protective covering may cause serious injury WARNING WARNING Danger of cutting Serious cut...

Страница 20: ...LE Safety Razor TWIST Type 2 piece Safety Razor with closed comb R 89 TWIST 2 piece Safety Razor with open comb R41TWIST M HLE Shaving Hans J rgen M ller GmbH Co KG Hundsh bel Hauptstra e 18 08328 St...

Отзывы: