MTX iP3 Скачать руководство пользователя страница 5

Télécommande

1.

 Power : Appuyez une fois pour allumer l’en-

ceinte. Appuyer une nouvelle fois pour l’éteindre.

2. 

Sélection de la source Bluetooth. Appuyez une 

fois pour sélectionner la source Bluetooth. Restez 

appuyé deux secondes pour lancer l’appairage.

3. 

Sélection de la source AUX. Apuyer une fois 

pour sélectionner l’entrée AUX (jack 3,5mm à 

l’arrière - #13).

4. 

Sélection de la source carte microSD. Appuyer 

une fois pour sélectionner l’entrée SD (microSD à 

l’arrière - #14).

5. 

Volume (-). Appuyer une fois pour diminuer le 

volume d’un cran. Restez appuyé pour diminuer 

rapidement.

6. 

Lecture/Pause (BT&SD) : Cliquez une fois pour 

mettre en lecture ou pause.Double-cliquez pour 

passer à la piste suivante, triple cliquez pour 

passer à la piste précédente.

7. 

Volume (+). Appuyer une fois pour augmenter 

le volume d’un cran. Restez appuyé pour 

augmenter rapidement.

8.

 Voyant d’alimentation : Clignote rapidement 

lorsque la batterie est faible. Clignote douce-

ment durant la charge. Reste allumé en bleu 

lorsque la charge est terminée.

9. 

Voyant Bluetooth : Il est bleu lorsque l’entrée 

Bluetooth est en fonction.

10. 

Voyant AUX : Il est bleu lorsque l’entrée AUX 

est en fonction.

11. 

Voyant SD : Il est bleu lorsque l’entrée SD 

est en fonction.

12. 

Connecteur d’alimentation : Y connectez 

le chargeur lorsque la LED #8 clignote en bleu 

rapidement indiquant que la batterie est vide.

13. 

Entrée AUX : connectez votre appareil 

analogique ici et cliquez sur #3 pour l’écouter.

14. 

Lecteur carte microSD : Insérez votre carte 

microSD dans le bon sens (voir dessin) et 

cliquez sur #4 pour l’écouter.

15. 

Chargeur USB: utilisez ce port pour charger 

n’importe quel périphérique USB (votre télé-

phone portable par exemple). Cela fonctionne 

avec ou sans le chargeur connecté.

Power Off : Cliquez une fois pour 

éteindre l’appareil. Pour allumer 

l’appareil, appuyez sur Power sur 

l’unité principale.

Sélection de la source Bluetooth. 

Appuyez une fois pour sélectionner 

la source Bluetooth. Restez 

appuyé deux secondes pour lancer 

l’appairage.

Sélection de la source: AUX. Cliquez 

une fois pour allumer l’entrée AUX 

(jack 3,5mm au dos).

Sélection de la source: SD. Cliquez 

une fois pour allumer l’entrée SD 

(microSD à l’arrière).

Volume UP: Cliquez une fois pour 

augmenter le volume d’un pas. 

Cliquez et maintenez pour un 

volume rapide UP.

Volume bas: Cliquez une fois pour 

diminuer le volume d’un pas. 

Cliquez et maintenez pour un 

volume rapide vers le bas.

Skip Back (BT & SD): Cliquez pour 

revenir en arrière piste par piste.

Lecture / Pause (BT & SD): 

Cliquez une fois pour jouer, 

cliquez à nouveau pour mettre 

en pause la piste.

Passer en avant (BT & SD): 

Cliquez pour passer à la piste 

suivante.

SD Shuffle (SD): Cliquez une fois 

pour lire les plages de la carte SD 

en mode aléatoire.

SD Alphabetical (SD): Cliquez 

une fois pour lire les plages 

de la carte SD dans l’ordre 

alphabétique.

Bass UP: Cliquez une fois pour 

augmenter le niveau des graves.

Bass Down: Cliquez une fois pour 

diminuer le niveau des graves.

Adaptateur microSD/USB

La carte microSD vous permet de stocker et de 

lire directement une très grande quantité de 

vos morceaux préférés. C’est une alternative à 

une connexion Bluetooth, mais sans ondes ni 

consommation de courant supplémentaire sur votre 

téléphone cellulaire ou votre tablette.

1. Introduisez la carte microSD dans l’adaptateur 

fourni. L’adaptateur devient une clé USB.

2. Connectez l’adaptateur avec la carte microSD  à 

un ordinateur.

3. Sur Mac ou sur PC, l’adaptateur microSD apparaî-

tra comme une clé USB.

4. Glissez et déposez vos disques et pistes préférés 

au format mp3 ou Flac sur la clé/carte SD.

5. Éjectez-la, prenez la carte microSD et placez-la 

dans le lecteur de carte situé sur le côté.

6. Alumez l’iP3 et appuyez sur “SD”. Vous pou-

vezprofiter de vos morceaux préférés.

Important :

 Le format de la carte microSD peut 

être FAT32 ou exFAT. Le format des pistes audio peut 

être mp3 ou FLAC (jusqu’à 16 bits 44KHz).

La carte microSD 

n’est pas incluse

Commandes et connexions

M

anual  -  M

TX iP3 

FR

Содержание iP3

Страница 1: ...ireless Stereo Portable Speaker Featuring Hi Fi Audio Dual Subwoofers and Aluminum Construction Designed by MTX in Phoenix AZ USA iP3 Enceinte Portable Bluetooth St r o de Qualit Hi Fi avec Double Sub...

Страница 2: ...The MTX iP3 portable speaker 2 The remote coontrol and its battery 3 The power supply 4 The microSD card adaptor 5 This owner s manual Stereo portable wireless speaker Power 2x45W Peak 2x15W RMS Spea...

Страница 3: ...the main unit Source selection Bluetooth Click once to switch to Bluetooth input If the unit doesn t find any available device already paired it goes to paring mode automatically Click and hold 2 seco...

Страница 4: ...la boite Caract ristiques 1 L enceinte portable MTX iP3 2 La t l commande avec sa batterie 3 L alimentation 4 L adaptateur microSD vers USB 5 Ce manuel Enceinte portable st r o Bluetooth Puissance 2x4...

Страница 5: ...etooth Appuyez une fois pour s lectionner la source Bluetooth Restez appuy deux secondes pour lancer l appairage S lection de la source AUX Cliquez une fois pour allumer l entr e AUX jack 3 5mm au dos...

Страница 6: ...Batterie 3 Das Netzteil 4 Der microSD Card Adapter 5 Die Bedienungsanleitung portabler drahtloser Stereo Lautsprecher Leistung 2x45W Max 2x15W RMS Lautsprecher 2x 60mm Mittel Hochton 2x 70mm passive S...

Страница 7: ...m Einschalten dr cken Sie Power direkt am Ger t Auswahl der Quelle Bluetooth Dr cken Sie einmal um Bluetooth zu aktivieren Dr cken und halten Sie 2 Sekunden um eine BTVerbindung herzustellen Auswahl d...

Страница 8: ...Ominaisuudet 1 MTX iP3 kannettava kaiutin 2 Kaukos timen ja patterin 3 Virta adapterin 4 MicroSD adapterin 5 K ytt ohjekirja Kannettava stereokaiutin Teho 2x45W hetkellinen 2x15W jatkuva Elementit 2x...

Страница 9: ...p laitteesta Power n pp int Source selection Bluetooth Paina kerran kytke ksesi Bluetooth Paina ja pid kaksi sekuntia yhdist ksesi BT laitteen Source selection AUX Paina kerran kyke ksesi AUX sis nme...

Страница 10: ...elativa batteria 3 Adattatore di alimentazione 4 Adattatore di scheda microSD 5 Questo manuale utente Altoparlante wireless portatile stereo Potenza 2x45W Picco 2x15W RMS Altoparlanti 2x 60mm vasta ga...

Страница 11: ...zione sorgente Bluetooth Fare clic una volta per attivare l ingresso Bluetooth Fare clic e tenere premu to 2 secondi per l associazione BT Selezione della fonte AUX Fare clic una volta per attivare l...

Страница 12: ...uetooth luidspreker 2 afstandsbediening incl batterij 3 voedings adapter 4 microSD adapter 5 gebruikers handleiding Stereo draagbare draadloze luidspreker Vermogen 2x45W piek 2x15W RMS Sprekers 2x 60m...

Страница 13: ...ingedrukt houden om bluetooth te paren Bronkeuze AUX ingang Druk n keer om naar de AUX ingang te schakelen 3 5mm jack plug aan de achterzijde Bronkeuze microSD Druk n keer om naar de microSD ingang te...

Страница 14: ...manda si bateriile ei 3 Incarcatorul 4 Adaptorul de microSD card 5 Instructiunile de utilizare Boxa stereo portabila wireless Putere 2x45W Maxim 2x15W RMS Difuzoare 2x60mm toate fregventele 2x70mm sub...

Страница 15: ...Power pe unitatea centrala Selectare sursei Bluetooth Apasati o data pentru a comuta intrarea Blueto oth Apasati si tineti apasat 2 secunde pentru imperecherea BT Selectarea sursei AUX Apasati o data...

Страница 16: ...ll rights reserved MTX is a registered trademark of Mitek Due to continual product development all specifications are subject to change without notice Mitek MTX 4545 East Baseline Rd Phoenix AZ 85042...

Отзывы: