MTS Sensors Temposonics Off-Highway C Series Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 18

C-Series Off-Highway

Installation Manual

I 9 I

4. …push it on the contact insert until it ‘clicks in‘

5. Push carefully the whole connector system and its wires into the bore hole in the cylinder wall

6. Apply 4 metric screws M4 to fix the connector system (recommend ISO 7380-1 screws)

Fig. 8: Mounting sensors with M12 connection, part 2

Содержание Temposonics Off-Highway C Series

Страница 1: ...C Series Off Highway Installation Manual Temposonics Magnetostrictive Linear Position Sensors...

Страница 2: ...with cable connection and cable gland 10 5 3 Mounting sensors with single conductor and third party connector 13 6 Cylinder handling after sensor installation 14 6 1 Washing and drying cylinders with...

Страница 3: ...s and must be connected to a suitable electronic control unit Foreseeable misuse Consequence Wrong sensor connection The sensor will not work properly or can be damaged Operate the sensor out of the o...

Страница 4: ...ons for use in explosion hazardous areas The sensor is not suitable for operation in explosion hazardous areas 2 See also applicable MTS Sensors terms of sales and delivery on www mtssensors com 2 5 W...

Страница 5: ...contactless along the pressure pipe and measures the actual position Due to small dimensions C Series Off Highway sensors require only little space Suitable for operating pressures up to 350 bar Unaf...

Страница 6: ...7 4 Position magnet 401842 9 Sensor assembled with pressure pipe E2 Null zone 16 7 7 26f7 36 1 Stroke length 72 275 5 Dead zone 33 Position magnet 401842 9 Controlling design dimensions are in millime...

Страница 7: ...or M12 cable gland version Fig 6 Space requirements for magnet Controlling design dimensions are in millimeters B B 36 1 5 8 M10 7 2 5x20 23 2 26H8 19 9 2 9 1 0 1 0 0 6 Fase f r O Ring 3 5 4 6 7 Fig 5...

Страница 8: ...ensors with M12 connection 1 Guide sensor and pressure housing into the cylinder 2 Pull the contact insert through the cylinder wall and press sensor and pressure housing into its seat 3 Take the conn...

Страница 9: ...contact insert until it clicks in 5 Push carefully the whole connector system and its wires into the bore hole in the cylinder wall 6 Apply 4 metric screws M4 to fix the connector system recommend ISO...

Страница 10: ...ct version Make sure that the polarity is correct For connectors with screw terminals cable end sleeves should be used to avoid short circuiting Apply grease to O ring Make sure that the grease cannot...

Страница 11: ...unting sensors with cable connection and cable gland part 2 3 Guide the connection cable through the cable gland 4 Use an individually prepared bush e g polyamide to press the sensor into the seat Mak...

Страница 12: ...a rubber mallet to hammer the sensor in position carefully Don t apply hard shocks Don t press or push on the sensor rod Never use a steel hammer 6 Tighten the cable gland with the recommended torque...

Страница 13: ...terminals cable end sleeves should be used in order to prevent short circuiting and contact corrosion End sleeves should be pressed onto the conductors in a way that all strands are clamped into the...

Страница 14: ...of fat solvents and cleaning agents Therefore make sure that cables are protected adequately if cleaning agents that can attack PUR are used If temperatures higher than 85 C are used for drying after...

Страница 15: ...tensile stress When connecting cables are installed make sure that the insulation is not damaged by sharp edges NOTICE Insulation tests Part of the tests performed on mobile machines can be insulatio...

Страница 16: ...hydraulic cylinder as well mounting procedure the cylinder to the machine Suitable protective measures are Persons wear ribbons connected to the grounding point by means of spiral cable around their...

Страница 17: ...s can be squeezed easily between stacked cylinders Moreover it is necessary to encapsulate the connections or exposed cable ends using an antistatic bag For this the original bags part no 403287 can b...

Страница 18: ...com JAPAN Branch Of ce Phone 81 3 6416 1063 E mail info jp mtssensors com www mtssensors com MTS Temposonics and Level Plus are registered trademarks of MTS Systems Corporation in the United States M...