MTD ECS 1800/35, Руководство по эксплуатации

Страница: 40 / 113

Italiano Istruzioni per l’uso – Motosega a catena elettrica
36
– Attenzione nel movimento
indietro. Pericolo d’inciampo!
– Segare sempre con la catena
ad alta velocità.
– Non segare parti di legno che
sono in tensione.
– Non lavorare da solo!
Accertarsi di avere un collega-
mento a voce, visivo o altro colle-
gamento con un’altra persona,
che sia in condizione di fornire
pronto soccorso in casi di emer-
genza.
– Deporre l’apparecchio sempre
dopo avere spento il motore!
– Prima di ogni cambio di posizione
spegnere il motore e attivare
il freno catena.
Trasportare l’apparecchio solo
con barra della sega rivolta
indietro e guaina protettiva
inserita.
– Non usare mai l’apparecchio
in ambiente umido o bagnato.
– Tenere il cavo di collegamento
sempre lontano dall’area di lavoro
dell’apparecchio.
Passare il cavo di collegamento
dall’apparecchio sempre verso
dietro.
– Non usare l’apparecchio in pre-
senza di cattive condizioni meteo-
rologiche, ad es. in caso di peri-
colo di pioggia o di temporale.
Prima di eseguire interventi
di qualsiasi tipo sulla
macchina
Per proteggersi da lesioni, prima
di qualsiasi lavoro (ades. lavori
di manutenzione e di regolazione)
a questo apparecchio
– spegnere il motore,
– attendere che tutte le parti mobili
si siano fermate completamente,
– estrarre la spina di alimentazione,
– lasciare raffreddare il motore
(ca. 30 minuti).
Dopo il lavoro con l’appa-
recchio
– Estrarre sempre la spina di ali-
mentazione prima di allontanarsi
dall’apparecchio.
– Inserire la guaina protettiva sulla
barra catena.
Equipaggiamento protettivo
personale/abbigliamento
adeguato
Per segare è indispensabile indos-
sare il seguente equipaggiamento
protettivo:
Protezione della testa:
casco protettivo con
visiera protettiva
Protezione acustica:
tappi per orecchie/cuffia
antirumore a capsule
a norma DIN EN 352-1
Protezione per gli occhi:
occhiali a mascherina
a visione totale/visiera
protettiva del casco
Protezione per i piedi:
scarpe di sicurezza con
suola antisdrucciolevole,
puntali di acciaio
e gambali
Protezione per le mani:
guanti da lavoro in pelle
Abbigliamento:
saloppette di sicurezza
(antitaglio)
giacca di sicurezza
(antitaglio)
L’abbigliamento non deve avere
nulla che possa impigliarsi:
– Indossare solo abbigliamento
aderente!
– Non indossare ornamenti!
– In caso di capelli lunghi indossare
una rete per capelli!
Simboli della macchina
Sull’apparecchio trovate diversi
simboli in forma di autoadesivi.
Le spiegazioni dei simboli sono:
Prima della messa
in funzione osservare
le avvertenze di sicu-
rezza.
Pericolo di lesioni
da corrente elettrica!
Prima della messa
in funzione leggere ed
osservare le istruzioni
per l’uso!
Durante il lavoro con
l’apparecchio indossare
calzature robuste.
Indossare guanti
di protezione
Durante il lavoro con
l’apparecchio indossare
la protezione acustica.
Durante il lavoro con
l’apparecchio indossare
occhiali protettivi.
Proteggere dall’umidità!
Staccare la spina prima
di dare inizio ad inter-
venti di regolazione,
pulizia e manutenzione,
nonché in caso di danni
al cavo.
Allontanare i terzi dalla
zona di pericolo!
Conservare sempre ben leggibili
questi simboli sull’apparecchio.
Simboli nelle istruzioni
In questo libretto d’istruzioni
si usano simboli che indicano
pericoli o contrassegnano avver-
tenze importanti.
Le spiegazioni dei simboli sono:
Pericolo
Si richiama l’attenzione su pericoli
relativi all’attività descritta, durante
la quale sussiste un pericolo per
le persone.
Attenzione
Si richiama l’attenzione su pericoli
relativi all’attività descritta, che può
comportare un danno per l’appa-
recchio.
Avvertenza
Indica informazioni e consigli
d’impiego importanti.
!
!