background image

NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment.
REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne 
font pas toutes partie de l’équipement de série.

REF

PART

NO.

NO.

N° DE

N° DE

RÉF

PIÈCE

DE SCRIP TION

DE SCRIP TION

1

747-1130B

Deck Sta bi lizer Rod

Tige de stabilisation du pla teau de coupe

2

683-04223

Lift Shaft Assembly(42" and 46" Deck)

Arbre de relevage (pla teau de coupe de 42 po et 46 po)

2

683-04118

Lift Shaft Assembly (54" Deck)

Arbre de relevage (pla teau de coupe de 54 po)

3

711-0332

Clevis Pin

Axe de chappe

4

710-0604A

Hex Tapp Scr 5/16-18 x .625" Lg.

Vis taraudée 5/16-18 x 0,625 po de lg 

5

712-04065

Hex Flange Locknut 3/8-16 Gr. F,Nylon

Contre-écrou à embase 3/8 - 16 Qual. F, ny lon

6

712-04063

Hex Flange Locknut 5/16-18 Gr. F Ny lon

Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F, ny lon

7

712-3083

Hex Nut, 1/2-13

Écrou à six pans de 1/2-13

8

714-0104

Int. Cot ter Pin 5/16 Dia.

Goupille fendue 5/16 dia.

9

714-04023

Internal Cot ter Pin .080 x 1.5625

Goupille-épingle interne 0,080 x 1,5625

10

716-0106A

E-ring

Bague en «E»

11

720-0311

Han dle Grip

Poignée

12

732-0874

Tor sion Spring

Ressort de tor sion

13

732-1184

Extension Spring .84 x 4.6

Ressort d’extension 0,84 x 4,6

14

736-0204

Flat Washer .34 ID x .62 OD x .033

Rondelle plate 0,34 DI x 0,62 DE x 0,033

16

736-3019

Flat Washer .531 ID x 1.062 OD x .134

Rondelle plate 0,531 DI x 1,062 DE x 0,134

17

725-1439

Spring Switch, Inner

Contacteur ressort

18

738-0138A

Shoulder Scr. .437 Dia x .47

Vis à épaulement 0,437 Dia x 0,47

19

738-0380

Shoulder Screw .500 x .25 (46"/50")

Vis à épaulement 0,500 x 0,25 (46 po/50 po)

20

741-0225

Hex Flange Bearing .630 ID

Roulement à bride hex de 0,630 DI

21

725-1303

Spring Switch, Outer

Contacteur ressort

22

746-0968

Lift Ca ble, 16.16

Câble de relevage, 16,16

23

747-04447

Lift Han dle

Poignée de relevage

24

756-1154

Roller Pul ley

Poulie à roulement

25

783-05546

Arm Lift

Bras de relevage

26

783-0720A

Deck Sta bi lizer Bracket

Support de stabilisation du pla teau de coupe

27

726-0278

In su la tor Plate

Plaque de l'isolateur

28

710-0604A

Hex Wash HD AB Tap Scr 5/16-18 x

Vis taraudée 5/16-18 x 0,825 (avec 783-0677B)

 .825 (w/783-0677B)

28

710-1611B

Screw 5/16-18 x .75 (601)

Vis 5/16-18 x 0,75 (601)

29

710-0895

Hex Scr. 1/4-15 x .75

Vis taraudée 1/4-15 x 0,75

30

731-1990

Lift Le ver Cover

Gaine de la manette de relevage

31

731-2104C

Shift Le ver Cover w/Cup Holder

Gaine de la manette de relevage et porte-boisson

32

736-3078

Flat Washer .344 ID x 1.0

Rondelle plate 0,344 DI x 1,0

33

783-0677B

Lift Adjustment Bracket (all mod els

Support de réglage du relevage (tous les modèles

ex cept 601)

sauf 601)

34

783-04331A

Fender (801)

Garde-boue (809)

783-04333A

Fender (604, 606, 609, 614 and 616)

Garde-boue (604, 606, 609, 614 et 616)

783-04314A

Fender (601)

Garde-boue (601)

34

783-04477A

Fender Style "R" (Toro)

Garde-boue Style "R" (Toro)

35

783-1489C

Seal Mount ing Bracket

Support de mon tage de siège

36

710-1268

Hex B-Tapp Wash Scr #10-16 x .375

Vis taraudeuse No. 10-16 x 0,375

37

712-04064

Hex Flange  Locknut 1/4-20 Gr. F Ny lon

Écrou à embase 1/4-20 Qual. F Nylon

38

720-0309A

Seat Ad juster Grip

Poignée de réglage du siège

39

731-04074

Spacer

Rondelle d’espacement

40

732-0499

Compression Spring 1.5" Lg

Ressort de com pression 1,50 po de lg

41

736-0242

Cupped Washer .340 ID x .872 OD x .060

Rondelle creuse 0,340 x 0.872 x 0,060

43

738-0137A

Shoulder Screw .340 x .285: 1/4-20

Vis à épaulement 0,340 x 0,285, 1/4-20

44

738-0966A

Shoulder Screw, .50 x .925, 3/8-16

Vis à épaulement, 0,50 x 0,925, 3/8-16

45

783-0611

Seat Stop

Arrêt siège

46

783-0738D

Seat Pivot Bracket

Support de pivotement du siège

47

783-0739A

Seat Ad just ment Le ver

Manette de réglage du siège

48

783-0753

Seat Ad just ment Se lec tor

Selecteur de réglage du siège

Continued on next page/Suite à la page prochaîne

31

Содержание AutoDrive 600 series

Страница 1: ... OPERATING EQUIPMENT IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS AVANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE AutoDrive LawnTractor 600 Series Tracteur de pelouse AutoDrive Séries 600 PRINTED IN U S A MTD Products Ltd P O Box 1386 KITCHENER ONT N2G 4J1 769 03166 IMPRIMÉ AUX ÉTATS UNIS 03 27 07 ...

Страница 2: ... 24 21 16 29 32 1 20 5 15 26 36 28 31 22 4 30 33 2 27 34 35 A A 14 28 32 13 23 2 12 8 9 2 7 10 1 11 6 3 38 2 5 4 17 4 25 18 17 1 37 19 39 Style T ...

Страница 3: ...8 16 Gr F Nylon Écrou à embase 3 8 16 Qual F Nylon 20 731 05005B Dash Panel Tableau de bord 21 731 04215 Cruise Control Button Bouton de régulateur de vitesse 22 731 04217 Parking Brake Button Bouton de frein de stationnement 23 747 04161 Tank Support Rod Tige de support 24 747 1196 Pivot Rod Tige de pivot 25 738 0143 Shoulder Bolt 3 8 16 Boulon épaulée 26 725 04036B Systems Ind Monitor w Hr Meter...

Страница 4: ...18 Models w Quick Adjust seat Modèles avec siège à réglage facile 13 68 36 71 72 73 74 75 76 77 45 38 67 66 Models w Manually Adjusting Seat Modèles avec siège à réglage manuelle 56 65 60 59 9 26 52 24 22 5 6 18 81 82 Parts for 42 Deck only Pièces pour plateau de coupe de 42 pouces seulement 5 80 83 84 86 85 89 88 87 90 70 17 21 41 27 ...

Страница 5: ...ble de relevage 16 16 23 747 04447 Lift Handle Poignée de relevage 24 756 1154 Roller Pulley Poulie à roulement 25 783 05546 Arm Lift Bras de relevage 26 783 0720A Deck Stabilizer Bracket Support de stabilisation du plateau de coupe 27 726 0278 Insulator Plate Plaque de l isolateur 28 710 0604A Hex Wash HD AB Tap Scr 5 16 18 x Vis taraudée 5 16 18 x 0 825 avec 783 0677B 825 w 783 0677B 28 710 1611...

Страница 6: ...olt 5 16 x 18 x 75 Lg Boulon ordinaire 5 16 x 18 x 0 75 po de lg 69 710 0604A Hex TT Scr 5 16 18 x 625 Vis taraudée 5 16 18 x 0 625 70 726 0278 Insulator Plate Plaque de l isolateur 71 710 0932 Carriage Bolt 1 4 20 x 1 00 Lg Boulon ordinaire 1 4 20 x 1 00 po lg 72 712 0271 Sems Hex Nut 1 4 20 Écrou Sems hex 1 4 20 73 731 2618 RH Fender Flare Aile CD 74 731 2619 LH Fender Flare Aile CG 75 731 1993A...

Страница 7: ... NOTES ...

Страница 8: ...arré avec collet en plastique 15 x 6 x 6 Square Shoulder w ball bearing Épaule carré avec roulement à billes 16 x 7 5 x 8 Square Shoulder w plastic bushing Épaule carré avec collet en plastique Wheel Assembly Complete Ensemble de roue complet Tire Only Roue seulement Rim Only Jante seulement Valve Soupape Ball Bearing Roulement à billes Grease Ftg Raccord graisseur Flange Brg Roulement à bride Fla...

Страница 9: ...Flange L Nut 5 16 18 Gr 5 Contre écrou à embase 5 16 18 Qual 5 29 714 04039 Cotter Pin 5 32 Dia x 1 25 Goupille fendue 5 32 Dia x 1 25 714 0162 Cotter Pin 5 32 Dia x 1 25 Goupille fendue 5 32 Dia x 1 25 801 30 726 0341 Push Cap 750 Capuchon 0 750 po 32 736 0316 Flat Washer 780 ID X 1 56 OD Rondelle plate 0 780 DI x 1 56 DE 736 04228A Flat Washer 781 ID x 1 90 OD Rondelle plate 0 781 ID x 1 90 DE 3...

Страница 10: ...98 16 19 14 42 11 9 13 59 6 6 6 39 40 10 77 75 73 28 8 96 58 82 20 18 40 71 80 5 96 48 79 92 46 48 64 17 44 69 54 56 64 41 55 45 17 61 70 63 57 52 51 66 16 16 85 91 95 68 16 58 92 53 50 16 67 62 92 72 25 74 32 24 23 27 33 97 9 22 12 29 12 31 36 2 3 30 36 37 7 65 7 43 83 84 88 85 89 87 86 34 38 15 13 1 35 48 47 76 49 94 93 ...

Страница 11: ...30 710 0224 Hex AB Tap Scr 10 x 50 Lg Vis hexagonale taraudée No 10 x 0 50 po de lg 31 738 0372B Shoulder Spacer Entretoise épaulée 32 747 04146C Shift Rod Tige de changement de vitesse 33 747 04164 Brake Rod Tige de frein 34 747 1127 Idler Adjustment Rod 3 8 Tige de réglage de la poulie de tension 3 8 po 35 748 0334 Transaxle Spacer Entretoise transaxe 36 750 0566A Spacer 260 x 375 x 1 030 Lg Ent...

Страница 12: ...fileteuse à tête hex et rond 1 4 20 x 1 50 87 718 04261 Bearing Cup Bague de roulement 88 736 0362 Flat Washer 22 ID x 1 25 Rondelle plate 0 22 DI x 1 25 89 741 0124 Ball Bearing Roulement à billes 90 783 04722 Switch Bracket Parking Brake Support 91 736 0242 Cupped Washer 345 ID x 88 OD x 060 Rondelle creuse 0 345 DI x 0 88 DE x 0 060 92 712 04065 Flange Lock Nut 3 8 16 Gr F Nylon Contre écrou à ...

Страница 13: ...elle plate 0 385 DI x 0 87 DE x 0 06 14 751 0564B Muffler Deflector Déflecteur de silencieux 15 751 10006 Exhaust Pipe RH Tuyau d échappement CD 16 751 10007 Exhaust Pipe LH Tuyau d échappement CG 17 751 10161 Muffler Dual Inlet Silencieux 18 751 10349 Fuel Hose Low Permeation 51 Lg Tuyau d essence 51 0 po de lg 19 751 10353 Muffler Deflector Déflecteur du silencieux 20 751 10517 Oil Drain Vidange...

Страница 14: ...14 10 12 20 1 29 26 10 30 28 27 18 2 4 4 2 17 24 23 11 5 3 7 7 12 14 15 21 9 31 21 22 25 19 5 12 ...

Страница 15: ... 15 741 0337 Flange Bearing 5 8 x 15 16 Roulement à bride de 5 8 x 15 16 17 611 0011 Shift Fork Ass y Fourchette de changement de vitesse 18 618 04041 Differential Assembly Ensemble de différentiel complet 19 661 0001 Brake Assembly Ensemble de frein 20 710 1325 Hex Washer Hd TT Screw 1 4 20 Vis autotaradeuse 1 4 20 x 1 625 x 1 625 21 710 1206 Hex Wash Hd Self Tap Scr 1 4 20 Vis autotaraudeuse 1 4...

Страница 16: ...ck Plateau de coupe de 46 50 et 54 po 46 Hydrostatic models only Modèles hydrostatique de 46 po seulement 36 37 38 35 39 5 14 4 17 9 28 15 5 14 4 18 10 13 12 6 1 7 23 3 10 6 4 7 4 16 32 24 40 Ground Wire Ref Only Fil masse comme référence seulement 8 26 19 2 34 24 29 27 28 20 22 21 25 33 27 2 23 19 7 11 4 ...

Страница 17: ...011 Hex Cap Screw 3 8 16 x 2 25 Gr 5 Vis à chapeau hex de 3 8 16 x 2 25 po Qual 5 20 710 03157A Hex Bolt 7 16 20 x 3 25 Gr 5 Boulon hex 7 16 20 x 3 25 Qual 5 21 717 04174A Electric PTO Clutch 46 50 Deck Embrayage de la p d f élec plat de coupe 46 ET 50 po 717 1774B Electric PTO Clutch 54 Deck Embrayage de la p d f élec plat de coupe 54 po 22 736 0277 Flat Washer 1 03 ID x 1 64 OD x 095 Rondelle pl...

Страница 18: ...5 56 54 44 14 66 65 53 44 18 22 31 59 35 55 22 3 61 6 30 40 9 22 39 A 49 22 4 2 29 63 10 80 32 38 47 5 41 36 50 46 16 48 37 57 27 23 68 17 26 67 69 70 72 33 43 20 15 8 45 21 19 42 25 71 24 12 13 7 61 44 62 1 A 64 58 11 59 14 78 76 77 77 76 75 73 79 74 1 ...

Страница 19: ... Spring 50 dia x 6 37 Ressort d extension 0 50 diam x 6 37 35 732 04391 Extension Spring 94 x 7 57 Ressort d extention 0 94 x 7 57 36 732 0459C Extension Spring 94 x 6 74 Ressort d extension 0 94 x 6 74 37 732 0470A Ext Spring 4 74 Lg Ressort 4 74 po de lg 38 734 0973 Wheel Ass y Deck 5 x 1 38 Ensemble de roue 5 0 x 1 38 po 39 735 0271A Bumper Pare chocs 40 736 0119 L Wash 5 16 ID Rondelle frein 5...

Отзывы: