MTD 769-01558, Руководство пользователя

Страница: 13 / 87

Français Notice d'instructions pour Motobineuses/Motoculteurs
10
-RHMGEXMSRWWYVPETPEUYIXXI
WMKREPÃXMUYI
Ces indications sont très
importantes car elles permettront
ultérieurement d'identifier et de
commander les pièces de rechange.
Le service après-vente a également
besoin de ces indications.
Vous trouverez la plaquette signalé-
tique de cet appareil à proximité du
moteur.
Reportez dans l'encadré (f
LJXUH
)
toutes les indications figurant sur
la plaquette signalétique de votre
appareil.
La présente notice d'instructions
décrit plusieurs modèles d'appareil.
Ces modèles sont repérés comme
suit :
Type 1 Type 2
Largeur de travail Largeur de travail
jusqu'à 61 cm
40 cm
4SYVZSXVIWÃGYVMXÃ
9XMPMWEXMSRGSRJSVQIHI
PkETTEVIMP
Cet appareil est exclusivement
destiné à servir
– de motobineuse / motoculteur
pour retourner et ameublir les sols
de jardins et de culture com-
posant un jardin domestique et
d'agrément,
– conformément aux descriptions et
consignes de sécurité énoncées
dans la présente notice.
Toute utilisation sortant de ce cadre
est considérée comme non con-
forme!
Une utilisation non conforme de
l'appareil ou des modifications arbi-
traires apportées à celui-ci dégagent
le fabricant de toute responsabilité.
L'utilisateur répond des dommages
occasionnés aux tiers et à leurs
biens par l'emploi de cet appareil.
'SRWMKRIWHIWÃGYVMXÃ
KÃRÃVEPIW
Avant d'utiliser l'appareil pour la pre-
mière fois, veuillez lire cette notice
attentivement et entièrement et
respecter toutes les consignes
qu'elle contient. Rangez
soigneusement cette notice et
tenez-la disponible lors de chaque
utilisation de l'appareil. S'il doit un
jour changer de propriétaire,
remettez-lui la notice d'instructions.
L'utilisation de cet appareil est
interdite aux personnes sous
l'empire de l'alcool, de drogues
psychotropes ou sous l'effet de
médicaments.
L'utilisation de cet appareil est
interdite aux adolescents de moins
de 16 ans (l'âge inférieur limite peut
avoir été fixé par arrêté municipal/
préfectoral).
Assurez-vous en permanence
qu'aucune personne (les enfants
en particulier) ni aucun animal ne
séjournent dans la zone de travail.
Pendant les travaux, portez des
gants, des lunettes enveloppantes,
des chaussures dures et des vête-
ments moulants.
Ne faîtes jamais le plein dans des
locaux fermés, si le moteur est en
marche ou encore chaud.
Ne laissez jamais le moteur tourner
dans des locaux fermés.
N'approchez jamais, des pièces
en rotation ou très chaudes de
l'appareil, certaines parties du corps
ou les vêtements.
Remplacez le pot d'échappement,
le réservoir ou le bouchon du
réservoir s'ils sont abîmés.
N'utilisez l'appareil que celui-ci en
parfait état technique.
Avant chaque utilisation, vérifiez si
les lames de binage, boulons de
fixation et dispositifs de sécurité
sont usés ou endommagés.
Confiez le remplacement des pièces
usées ou endommagées à un atelier
spécialisé.
Les pièces de rechange doivent
satisfaire aux exigences fixées par
le fabricant. Pour cette raison,
n’utilisez que des pièces de
rechange d’origine ou des pièces
homologuées par le fabricant.
Arrêtez le moteur puis débranchez la
cosse de la batterie lorsque vous
– cessez de travailler avec l'appareil
ou
– que vous vous éloignez de
l'appareil.
Rangez l'appareil et le carburant
dans un endroit sûr
– éloigné de toute source d'ignition
(étincelles, flammes)
– hors de portée des enfants.
Avant de ranger l’appareil dans un
local fermé, laissez au moteur le
temps de refroidir.
Ne confiez les réparations de
l'appareil qu'à un atelier spécialisé.
%ZERXHkIJJIGXYIVXSYXXVEZEMP
WYVPkETTEVIMP
Pour vous protéger du risque de
blessures, veuillez, avant d'effectuer
tous travaux sur cet appareil (par ex.
des travaux de maintenance et de
réglage)
– stoppez le moteur,
– attendez que toutes les pièces
mobiles se soient entièrement
immobilisées et que le moteur
ait refroidi,
– Détachez la cosse de la bougie
sur le moteur pour empêcher un
démarrage intempestif du moteur
de ce dernier.
– Lire les consignes de sécurité
supplémentaires figurant dans
le manuel du moteur.