Le istruzioni originali sono le istruzioni in versione tedesca. Le atre versioni linguistiche
sono traduzioni dalla lingua tedesca
.
2.
Sicurezza d’utilizzo
ATTENZIONE!
Leggere tutti gli avvertimenti relativi alla sicurezza e tutte le istruzioni.
L’inosservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare gravi danni corporei o
morte.
La parola “dispositivo” o “prodotto” utilizzata nelle avvertenze e nella descrizione delle
istruzioni, si riferisce al sollevatore per auto idraulico.
2.1.
Sicurezza nel luogo di lavoro
a)
Tenere il luogo di lavoro ordinato e pulito e assicurare la giusta illuminazione.
Il disordine o una cattiva illuminazione possono essere causa di incidenti.
Occorre prevedere gli eventi, badare a quello che si fa e mantenere il buon
senso durante l’utilizzo del dispositivo.
b)
In caso di dubbi relativi al corretto funzionamento del dispositivo, occorre
contattare l’assistenza tecnica del produttore.
c)
Le riparazioni devono essere eseguite solo dall’assistenza del produttore. È
vietato eseguire le riparazioni in modo autonomo!
d)
Sulla postazione di lavoro non possono sostare bambini e persone non
autorizzate. (La disattenzione può causare la perdita del controllo del
dispositivo).
e)
Controllare regolarmente lo stato degli adesivi con le informazioni relative alla
sicurezza. Se gli adesivi sono illeggibili, occorre sostituirli.
f)
Conservare le istruzioni per il loro successivo utilizzo. Se il dispositivo dovesse
essere dato ad estranei, occorre fornirgli anche le istruzioni d’uso.
g)
Gli elementi dell’imballaggio e i piccoli elementi di montaggio devono essere
tenuti fuori dalla portata dei bambini.
h)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e degli animali.
i)
Durante l’utilizzo di questo dispositivo con altri dispositivi, occorre rispettare
anche le istruzioni d’uso degli altri dispositivi.
Ricordati!
Proteggere i bambini e gli estranei mentre il dispositivo è in funzione.
Содержание MSW-TJ2000
Страница 9: ...MSW TJ2000F MSW TJ3000N MSW TJ2000...
Страница 43: ...MSW TJ2000F MSW TJ3000N MSW TJ2000 3 2 Op rations visant pr parer le dispositif l utilisation...
Страница 54: ...MSW TJ2000F MSW TJ3000N MSW TJ2000 3 2 Preparazione all utilizzo POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO...
Страница 65: ...MSW TJ2000F MSW TJ3000N MSW TJ2000 3 2 Preparaci n para el trabajo COLOCACI N DEL EQUIPO...
Страница 76: ...MSW TJ2000F MSW TJ3000N MSW TJ2000 3 2 Munk ra val el k sz t s...