18
CZ
Rev. 18.03.2021
27
Pouzdro adaptéru osy
28
Pružný čep
29
Levá podpěra
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Okolní teplota nesmí překročit 45°C a relativní vlhkost nesmí
překročit 85 %. Zařízení udržujte v bezpečné vzdálenosti
od veškerých horkých povrchů. Zařízení vždy používejte na
rovnoměrném, stabilním, čistém a ohnivzdorném povrchu,
mimo dosah dětí a osob s omezenými psychickými,
smyslovými a duševními funkcemi.
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
ZVEDÁNÍ / SPOUŠTĚNÍ
Umístěte zvedák stabilně pod objekt, který chcete zvednout
– zvednutý předmět musí být stabilizovaný a samotný zvedák
musí být umístěn kolmo na kontaktní plochu. Pohyb páky
ve směru hodinových ručiček zvedne zvedák a v opačném
směru jej sníží. Pokud je zvednutý předmět o něco výše než
složený (spuštěný) zvedák, zvedněte jej, dokud se nedotkne
zvedaného předmětu.
POZNÁMKA: Je povoleno používat několik zvedáků
současně, musí se však zvedat do stejné výšky a na celý
provoz musí pečlivě dohlížet další osoba.
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu.
c)
Je zakázáno zařízení polévat vodou nebo je do vody
ponořovat.
d)
Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
e)
K čištění používejte měkký hadřík.
f)
K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty
(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku),
protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož je
zařízení vyrobeno.
g)
Uchovávejte zařízení s plně spuštěnou horní
podpěrou.
h)
Pravidelně udržujte pohyblivé části zařízení speciálním
mazivem.
DÉTAILS TECHNIQUES
FR
19
Rev. 18.03.2021
Description des
paramètres
Valeur des paramètres
Nom
du produit
CRIC À CRÉMAILLÈRE
Modèle
MSW-
RPJ1500
MSW-
RPJ5000
MSW-
RPJ3000
Dimensions
[mm]
163x268
x605
190x335
x740
195x300
x730
Dimension
A
163
197
189
B
190
200
239
C
273
296
335
D
100
130
140
E
55
60
71
G
110
140
170
K
113
127
127
R
225
250
275
250
Hauteur
de levage
F
60
70
80
H
600
730
730
Poids [kg]
14
28,8
21,5
Capacité de
levage [T]
1,5
5
3
Hauteur de
levage [mm]
60-600
80-730
70-730
Hauteur de
levage par
mouvement
de levier
300
350
350
MSW-RPJ1500 / MSW-RPJ3000
A
H
R
D
G
F
E
K
B
C
MSW-RPJ5000
R
A
H
D
G
F
E
K
B
C
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d’amélioration du produit. L'appareil a été mis au point et
fabriqué en tenant compte des progrès techniques et de la
réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques
liés aux émissions sonores.
EXPLICATION DES SYMBOLES
Le produit est conforme aux normes de
sécurité en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et
REMARQUE attirent l'attention sur des
circonstances spécifiques (symboles
d'avertissement généraux).
Portez des protections pour les pieds.
Utilisez un dispositif de verrouillage.
ATTENTION ! Mise en garde liée à un risque
de blessures des mains !
ATTENTION!
Certaines illustrations, présentes
dans cette notice, peuvent différer de la véritable
apparence de l‘appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand.
Les autres versions sont des traductions de l‘allemand.
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N
