background image

NOTES/NOTIZEN

11

Rev. 26.08.2020

10

Rev. 26.08.2020

PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT 

LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO

Содержание MSW-CA-112

Страница 1: ...E X P O N D O D E UNIVERSAL BRAKE PISTON RESET SET MSW CA 112 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...HINWEIS um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu machen allgemeines Warnzeichen ACHTUNG Warnung vor Handverletzungen Augenschutz benutzen PRODUKTNAME UNIVERSAL BREMSKOLBENRÜCKSTELLER SATZ PRODUCT NAME UNIVERSAL BRAKE PISTON RESET SET NAZWA PRODUKTU UNIWERSALNY ZESTAW RESETOWANIA TŁOKA HAMULCA NÁZEV VÝROBKU UNIVERZÁLNÍ SADA PRO BRZDOVÉ SYSTÉMY NOM DU PRODUIT COFFRET D OUTILS UNIVERSEL REPOUSSE PISTO...

Страница 3: ...ESETOWANIA TŁOKA HAMULCA a Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre oświetlenie Nieporządek lub złe oświetlenie może prowadzić do wypadków Należy być przewidującym obserwować co się robi i zachowywać rozsądek podczas używania urządzenia b W razie wątpliwości czy urządzenia działa poprawnie należy skontaktować się z serwisem producenta c Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci ani osoby ni...

Страница 4: ...e vous utilisez l appareil b En cas d incertitude quant au fonctionnement correct de l appareil contactez le service client du fabricant c Aucun enfant ni personne non autorisée ne doit se trouver sur les lieux de travail Le non respect de cette consigne peut entraîner la perte de contrôle sur l appareil d Conservez le manuel d utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement En cas de cess...

Страница 5: ...calore u Non sovraccaricare il dispositivo EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Conceptos como aparato o producto en las advertencias y descripciones de este manual se refieren a UNIVERSAL KIT PARA CALIBRAR PISTÓN DE FRENOS a Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado El desorden o la mala iluminación pueden provocar accidentes Tenga cuidado preste atención al trabajo que está realizando y use el...

Страница 6: ...NOTES NOTIZEN 11 Rev 26 08 2020 10 Rev 26 08 2020 PRODUKTZEICHNUNGEN PRODUCT S VIEW RYSUNKI PRODUKTU NÁKRESY PRODUKTU SCHÉMAS DU PRODUIT LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO ...

Страница 7: ...ELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOST...

Отзывы: