MSI MS-7512 Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 112

De-2

MS-7512 Mainboard

Spezifikationen

Pro zesso ren

- Intel

Core

2 Extreme/Quad/Duo, Pentinum

Dual-Core

Celeron

Prozessoren f

r Sockel LGA775

- Unterst

tzt Intel

Yorkfield, Wolfdale

- Unterst

tzt Conroe Familie und neuer

* (W eitere CPU Informationen finden Sie unter http://global.msi.

com.tw/index.php?func=cpuform)

FSB

(Front-Side-Bus)

- 1600*(OC) / 1333 / 1066 / 800 und h

her MHz

* (W eitere CPU Informationen finden Sie unter http://global.msi.

com.tw/index.php?func=cpuform)

Chipsatz

- North-Bridge: Intel

P45 Chipsatz

- South-Bridge: Intel

ICH10R Chipsatz

Speicher

- 4 DDR2 DIMMs unterst

tzen DDR2 1200**(OC) / 1066 / 800 (max.

16GB )

r die max. 16GB, versuchen Sie bitte die Kriterien von Intel

W ebsite.)

**(W eitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden

Sie unter http://global.msi.com.tw/index.php?func=testreport)

LAN

- Unterst

tzt PCIE LAN 10/100/1000 Fast Ethernet

ber Realtek

8111C

Audio

- Onboard Soundchip Realtek

ALC888/ALC888T

- 8-Kanal Audio-Ausgang mit

“

Jack Sensing

”

Funktion

- Erf

llt die Azalia Spezifikationen

- Zertifiziert f

r das Microsoft Vista Premium Betriebssystem

- Unterst

tzt VoIP Karte (nur f

r ALC888T)

IDE

- 1 IDE Port (nur f

r Jmicron 363)

- Unterst

tzt die Betriebmodi Ultra DMA 66/100/133

- Unterst

tzt die Betriebmodi PIO, Bus Mastering

SATA

- 6 SATAII Ports

ber ICH10R

- 2 SATA II Ports

ber Jmicron 363

- 1 eSATA II Ports

ber Jmicron 363

- Unterst

tzt Daten

bertragungsraten von bis zu 3Gb/s

RAID

- Unterst

tzt Intel Martix Storage Technologie (AHCI + RAID 0/1/5/

10)

ber ICH10R

Содержание MS-7512

Страница 1: ...i P45 Platinum Series MS 7512 V1 X Mainboard G52 75121XA ...

Страница 2: ...rademarks of Intel Corporation PS 2 and OS 2 are registered trademarks of International Business Machines Corporation Windows 2000 NT XP Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation Netware is a registered trademark of Novell Inc Award is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd AMI is a registered trademark of American Megatrends Inc Revision History Revision Revision Histor...

Страница 3: ...lace the power cord such a way that people can not step on it Do not place anything over the power cord 8 Always Unplug the Power Cord before inserting any add on card or module 9 All cautions and warnings on the equipment should be noted 10 Never pour any liquid into the opening that could damage or cause electrical shock 11 If any of the following situations arises get the equipment checked by a...

Страница 4: ...e interference by one or more of the measures listed below Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Notice 1 The changes or modifications not expressly approved...

Страница 5: ...v WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Statement ...

Страница 6: ...vi ...

Страница 7: ...vii ...

Страница 8: ...fikationen De 2 Hauptprozessor CPU De 5 Speicher De 7 Anschlüsse Steckbrücken und Slots De 9 Hinteres Anschlusspaneel De 17 LED Statusdikatoren De 19 BIOS Setup De 22 Software Information De 26 Français Fr 1 Spécificités Fr 2 Central Processing Unit CPU Fr 5 Mémoire Fr 7 Connecteurs Cavaliers Slots Fr 9 Panneau Arrière Fr 17 Indicateurs du statut de LED Fr 19 Configuration du BIOS Fr 22 Informatio...

Страница 9: ...En 1 English P45 Platinum User s Guide English ...

Страница 10: ...C 1066 800 16GB Max To support 16GB Max please check the criteria of Intel website For more information on compatible components please visit http global msi com tw index php func testreport LAN Supports PCIE LAN 10 100 1000 Fast Ethernet by Realtek 8111C Audio Chip integrated by Realtek ALC888 ALC888T Flexible 8 channel audio with jack sensing Compliant with Azalia 1 0 Spec Meet Microsoft Vista P...

Страница 11: ...onnectors 3 USB 2 0 pinheaders 1 1394 pinheader optional 1 chasis intrusion connector 1 SPDIF out pinheader 1 CD in connector 1 front audio pinheader 1 front panel connector 1 serial pinheader 1 TPM Module connector 1 GreenPower Genie connector TPM Supports TPM Slots 2 PCI Express x16 slots compatible with PCIE 2 0 spec a for CrossFire mode please install both graphics cards on both PCIE x16 slots...

Страница 12: ...2 p En 9 SYSFAN5 p En 9 SYSFAN1 p En 9 JB1 JB2 p En 13 POWER1 p En 15 JTPM1 p En 13 JBAT1 p En 14 SATA7 8 p En 10 SYSFAN3 p En 9 JPWR1 p En 15 JCI1 p En 12 PWRBTN p En 14 RESET p En 14 J2 p En 13 Quick Components Guide of P45 Platinum Series MS 7512 v1 X Mainboard Mouse Keyboard p En 17 Optical S PDIF out p En 18 eSATA Port p En 18 USB ports p En 17 Audio p En 18 1394 Port p En 17 LAN p En 16 L In...

Страница 13: ...U from overheating Make sure that you apply an even layer of thermal paste or thermal tape between the CPU and the heatsink to enhance heat dissipation Replaceing the CPU While replacing the CPU always turn off the ATX power supply or unplug the power supply s power cord from the grounded outlet first to ensure the safety of CPU Overclocking This mainboard is designed to support overclocking Howev...

Страница 14: ...install 8 Cover the load plate onto the package 9 Press down the load lever lightly onto the load plate and then secure the lever with the hook under retention tab 10 Align the holes on the mainboard with the cooler Push down the cooler until its four clips get wedged into the holes of the mainboard 11 Press the four hooks down to fasten the cooler Then rotate the locking switch refer to the corre...

Страница 15: ...d receive data with two data bus lines simultaneously Enabling Dual Channel mode can enhance the system performance Please refer to the following illustrations for population rules under Dual Channel mode 64x2 128 pin 56x2 112 pin These DIMM slots are used for installing memory modules For more information on compatible components please visit http global msi com tw index php func testreport Empty...

Страница 16: ... slot will automatically close Important You can barely see the golden finger if the memory module is properly inserted in the DIMM slot Volt Notch Important DDR2 memory modules are not interchangeable with DDR and the DDR2 standard is not backwards compatible You should always install DDR2 memory modules in the DDR2 DIMM slots In Dual Channel mode make sure that you install memory modules of the ...

Страница 17: ...n control SYS FAN NB FAN POWER FAN SENSOR or NC 12V GND IDE connector This connector supports IDE hard disk drives optical disk drives and other IDE devices CPU FAN SENSOR 12V GND Control Important 1 Please refer to the recommended CPU fans at processor s official website or consult the vendors for proper CPU cooling fan 2 CPUFAN supports fan control You can install Dual Core Center utility that w...

Страница 18: ...evice via an optional IEEE1394 bracket Serial ATA Connector This connector is a high speed Serial ATA interface port Each connector can connect to one Serial ATA device Important Please do not fold the Serial ATA cable into 90 degree angle Otherwise data loss may occur during transmission IEEE1394Bracket Optional JFP1 JFP2 7 8 Power LED Speaker 1 2 1 2 9 10 HDD LED Reset Switch Power LED Power Swi...

Страница 19: ...Design Guide 1 2 9 10 MIC _L MIC _R LINE out_R Front_JD LINE out_L Ground Presence MIC_JD NC No pin LINE out_JD GND R L CD In Connector This connector is provided for external audio input S PDIF Out Connector This connector is used to connect S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format interface for digital audio transmission SPDIF Bracket Optional VCC SPDIF_out GND ...

Страница 20: ...OC 10 1 2 VCC USB0 USB0 GND Key no pin VCC USB1 USB1 GND 9 Chassis Intrusion Connector This connector connects to the chassis intrusion switch cable If the chassis is opened the chassis intrusion mechanism will be activated The system will record this status and show a warning message on the screen To clear the warning you must enter the BIOS utility and clear the record Serial Port Connector This...

Страница 21: ...details and usages 2 1 14 13 3Vdual 3V_STB LCLK LRST LAD0 LAD1 LAD2 LAD3 LFRAME VCC3 SIRQ VCC5 Key no pin GND GND Hardware Overclock FSB Jumpers You can overclock the FSB to increase the processor frequency by changing the jumpers JB1 and JB2 Follow the instructions below to set the FSB J2 1 JB2 JB1 200 266 MHz 1 3 Default 1 3 200 333 MHz 1 3 266 333 MHz 1 3 1 3 200 400 MHz 266 400 MHz 333 400 MHz...

Страница 22: ... configuration set the jumper to clear data Important You can clear CMOS by shorting 2 3 pin while the system is off Then return to 1 2 pin position Avoid clearing the CMOS while the system is on it will damage the mainboard Power Button This power button is used to turn on or turn off the system Press the button to turn on or turn off the system Reset Button This reset button is used to reset the...

Страница 23: ...ply make sure the plug of the power supply is inserted in the proper orientation and the pins are aligned Then push down the power supply firmly into the connector You may use the 20 pin ATX power supply as you like If you d like to use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with pin 1 pin 13 1 12 24 13 3 3V 3 3V GND 5V GND 5V GND PWROK 5VSB 12V 12V 3 3V GND 5V 5V 5V NC GN...

Страница 24: ...peed PCI_E1 PCI_E4 White PCI Express x 1 Slot supports PCI Express x1 speed PCI_E2 PCI_E3 PCI Peripheral Component Interconnect Slot The PCI slot supports LAN card SCSI card USB card and other add on cards that comply with PCI specifications Important When adding or removing expansion cards make sure that you unplug the power supply first Meanwhile read the documentation for the expansion card to ...

Страница 25: ...lished On brighter pulsing ThecomputeriscommunicatingwithanothercomputerontheLAN Green Off 10 Mbit sec data rate is selected Right On 100 Mbit sec data rate is selected Orange On 1000 Mbit sec datarate is selected Back Panel Mouse Keyboard The standard PS 2 mouse keyboard DIN connector is for a PS 2 mouse keyboard PS 2 Mouse connector Green 6 pin female PS 2 Keyboard connector Purple 6 pin female ...

Страница 26: ...t you power off the system before clearing CMOS data Optical S PDIF out This S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format connector is provided for digital audio transmission to external speakers through an optical fiber cable Audio Port Connectors These audio connectors are used for audio devices You can differentiate the color of the audio jacks for different audio sound effects Line In Blue ...

Страница 27: ...En 19 English LED Status Indicators LED1 LED2 LED4 LED5 LED6 LED9 LED12 13 LED 8 7 LED14 10 LED15 11 LED21 22 23 24 25 LED27 LED26 LED3 LED16 LED28 LED29 ...

Страница 28: ...I1 slot is functional LED9 Lights when PCI2 slot is functional LED21 Lights when CPU is in 1 phase power mode LED22 Lights when CPU is in 2 phase power mode LED23 Lights when CPU is in 3 phase power mode LED24 Lights when CPU is in 4 phase power mode LED25 Lights when CPU is in 5 phase power mode LED26 Lights when memory is in 2 phase power mode LED27 Lights when memory is in 1 phase power mode LE...

Страница 29: ...ssorInitialization This willshow information regarding the processor like brand name sys tem bus etc Testing RTC Real Time Clock Description Red Green LED Signal Description LED Signal EarlyChipset Initialization MemoryDetection T est Testing onboard memory size The D LEDwillhangif the memorymod ule is damaged or not installed properly DecompressingBIOSimagetoRAM for fast booting Initializing Vide...

Страница 30: ...hapter are under con tinuous update for better system performance Therefore the description may be slightly different from the latest BIOS and should be held for reference only 2 Upon boot up the 1st line appearing after the memory count is the BIOS version It is usually in the format A7512IMS V1 0 010108 where 1st digit refers to BIOS maker as A AMI W AWARD and P PHOENIX 2nd 5th digit refers to t...

Страница 31: ...w keys to select the item The on line description of the highlighted setup function is displayed at the bottom of the screen Sub Menu If you find a right pointer symbol as shown in the right view appears to the left of certain fields that means a sub menu containing additional options can be launched from this field You can use control keys to highlight the field and press Enter to call up the sub...

Страница 32: ...r fequency voltage control and overclocking Load Fail Safe Defaults Use this menu to load the default values set by the BIOS vendor for stable system performance Load Optimized Defaults Use this menu to load the default values set by the mainboard manufacturer specifically for optimal performance of the mainboard BIOS Setting Password Use this menu to set the Password Save Exit Setup Save changes ...

Страница 33: ...rformance 2 Setup Date Time Select the Standard CMOS Features and press Enter to enter the Standard CMOS Features menu Adjust the Date Time fields 3 Save Exit Setup Use control keys to highlight the Save Exit Setup field and press Enter a message as below appears Press Ok to save the configurations and exit BIOS Setup utility Important The configuration above are for general use only If you need t...

Страница 34: ... screen to complete the installation The Driver Utility CD con tains the Driver menu The Driver menu shows the available drivers Install the driver by your desire and to activate the device Utility menu The Utility menu shows the software applications that the mainboard supports WebSite menu The WebSite menu shows the necessary websites Important Please visit the MSI website to get the latest driv...

Страница 35: ...De 1 Deutsch P45 Platinum Benutzerhandbuch Deutsch ...

Страница 36: ... Sie bitte die Kriterien von Intel Website Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden Sie unter http global msi com tw index php func testreport LAN Unterstützt PCIE LAN 10 100 1000 Fast Ethernet über Realtek 8111C Audio Onboard Soundchip Realtek ALC888 ALC888T 8 Kanal Audio Ausgang mit Jack Sensing Funktion Erfüllt die Azalia Spezifikationen Zertifiziert für das Microsoft Vista P...

Страница 37: ...Stiftleiste optional 1 Gehäusekontaktschalter Stiftleiste 1 SPDIF Ausgang Stiftleiste 1 CD Stiftleiste für Audio Eingang 1 Audio Stiftleiste für Gehäuse Audio Ein Ausgänge 1 front Audio Stiftleiste 1 Serielle Stiftleiste 1 TPM Anschluss 1 GreenPower Genie Anschluss TPM Unterstützt TPM Schnittstellen 2 PCI Express x16 Schnittstelle kompatibel zu PCIE 2 0 2 PCI Express x 16 sind Kompatibel mit PCIe ...

Страница 38: ... De 9 SYSFAN5 S De 9 SYSFAN1 S De 9 JB1 JB2 S De 13 POWER1 S De 15 JTPM1 S De 13 JBAT1 S De 14 SATA7 8 S De 10 SYSFAN3 S De 9 JPWR1 S De 15 JCI1 S De 12 PWRBTN S De 14 RESET S De 14 J2 S De 13 Übersicht der Eingenschaften der P45 Platinum Mainboard Series MS 7512 v1 X Maus Tastatur S De 17 Optical S PDIF out S De 18 eSATA Port S De 18 USB ports S De 17 Audio S De 18 1394 Port S De 17 LAN S De 16 L...

Страница 39: ...r um die CPU vor Überhitzung zu schützen Überprüfen Sie eine gleichmäßige Schicht der thermischen Paste oder thermischen Klebeandes zwischen der CPU und dem Kühlblech anwenden um Wärmeableitung zu erhöhen CPU Wechsel Stellen Sie vor einem Wechsel des Prozessors stets sicher dass das ATX Netzteil ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist um die Unversehrtheit der CPU zu gewährleisten Übertakten...

Страница 40: ...ie die Abdeckung des Sockels 9 Drücken Sie den Verschlusshebel mit leichtem Druck nach unten und arretieren Sie den Hebel unter dem Rückhaltenhaken des CPU Sockels 10 Frühren Sie den CPU Kühler über den CPU Sockel und positionieren Sie die Arretierungsstifte des Kühlers über die dafür vorgesehenen Löcher des Mainboards Drücken Sie den Kühler nach unten bis die Stifte in den Löchern eingerastet 11 ...

Страница 41: ...wei Datenbussse gleichzeitig ubertragen und empfangen Die Ermöglichung Dual Channel Modus kann die System Leistung erhohen Hinweisen Sie bitte auf folgenden Abbildungen für Bevölkerung Richtlinien unter Dual Channel Modus 64x2 128 Pin 56x2 112 Pin Sie können die Speichermodul in die DIMM Slots einsetzen Weitere fähige Komponenten Informationen finden Sie unter http global msi com tw index php func...

Страница 42: ... an den Seiten des DIMM Sockels schliesen sich automatisch 3 Überprüfen Sie manuell wenn die Speichermodule durch den DIMM Sockel eingerastet worden Wichtig Sie können den goldenen Finger kaum sehen wenn das Speichermodule richtig im DIMM Steckplatz eingesetzt wird Volt Notch DDR2 und DDR können nicht untereinander getauscht werden und der Standard DDR2 ist nicht rückwärtskompatibel installieren S...

Страница 43: ...chluss können IDE Festplatten optische Laufwerke CD DVD Brenner und andere Geräte betrieben werden CPU FAN Lüfter SENSOR 12V GND Control SYS FAN NB FAN POWER FAN System Northbridge und Netzteillüfter SENSOR or NC 12V Wichtig Verbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave Modus konfigurieren indem Sie entsprechend den Jumper setzen Entnehmen Sie bitte die Anweis...

Страница 44: ...schlossen werden Wichtig Bitte falten Sie das Serial ATA Kabel nicht in einem Winkel von 90 Grad da dies zu Datenverlusten während der Datenübertragung führt Frontpanel Anschlüsse Diese Anschlüsse sind für das Frontpanel dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpaneels JFP1 erfüllt die Anforderungen des Intel Front Panel I O Connectiv ity Design Guide IEEE1394 Anschluss Grün Dieser Ansc...

Страница 45: ...panels Der Anschluss entspricht den Richtlinien des Intel Front Panel I O Con nectivity Design Guide 1 2 9 10 MIC _L MIC _R LINE out_R Front_JD LINE out_L Ground Presence MIC_JD NC No pin LINE out_JD S PDIF Ein SPDIF Ausgang Dieser Anschluss dienen zum Anschluss einer SPDIF Sony Philips Digital Intercon nect Format Schnittstelle zur digitalen Übertragung von Audiodaten SPDIF Slotblech Optional SPD...

Страница 46: ... das Gehäuse geöffnet wird der Schalter geschlossen und das System zeichnet dies auf und gibt auf dem Bildschirm eine W arnung aus Um die W arnmeldung zu löschen muss das BIOS aufgerufen und die Aufzeichnung gelöscht werden Serielle Schnittstelle Bei der Anschluss handelt es sich um eine 16550A Hochgeschwindigkeitskommunikations schnittstelle die 16 Bytes FIFOs sendet empfängt An den Stecker könne...

Страница 47: ...JB1 und JB2 Folgen Sie die Anleitungen zur Einstellung FSB J2 TPM Modul Anschluss Dieser Anschluss wird für das optionale TPM Modul Trusted Platform Module verwendt Weitere Informationen über den Einsatz des optionalen TPM Modules entnehmen Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch 1 JB2 JB1 Wichtig Beim Ubertakten kann Ihr System ein instabiles Laufverhalten aufweisen oder Ihr System sturzt kurz nach ...

Страница 48: ...rücke zur CMOS Löschung 1 Clear Data 1 3 Keep Data 1 3 Wichtig Sie können den CMOS löschen indem Sie die Pins 2 3 verbinden während das System ausgeschaltet ist Kehren Sie danach zur Pinposition 1 2 zurück Löschen Sie den CMOS nicht solange das System angeschaltet ist dies würde das Mainboard beschädigen Ein Aus Schalter Dieser Ein Aus Schalter verwendet um das System ein und auszuschalten Drücken...

Страница 49: ...boards sicher stellen ATX 24 Pin Stromanschluss Hier können Sie ein ATX 24 Pin Netzteil anschließen Wenn Sie die Verbindung herstellen stellen Sie sicher dass der Stecker in der korrekten Ausrichtung eingesteckt wird und die Pins ausgerichtet sind Drücken Sie dann den Netzteilstecker fest in den Steckersockel Sie können auch ein 20 Pin ATX Netzteil verwenden wenn Sie möchten Wenn Sie ein 20 Pin AT...

Страница 50: ...0 x16 PCI_E1 PCI_E4 weißen PCI Express x 1 Steckplätze werden unterstützten eine Geschwindigkeit bis zu PCI Express x 1 PCI_E2 PCI_E3 PCI Peripheral Component Interconnect Slot Die PCI Steckplätze unterstützt LAN Karte SCSI Karte USB Karte und andere Zusatzkarten cards die mit PCI Spezifikationen übereinstimmen Wichtig Stellen Sie vor dem Einsetzen oder Entnehmen von Karten sicher dass Sie den Net...

Страница 51: ...S 2 Maus Tastatur PS 2 Mausanschluss Grün 6 Pin Buchse PS 2 Keyboard connector Purple 6 pin female USB Port Dieser USB Universal Serial Bus Anschluss zum direkten Anschluss von USB Geräten wie etwa Tastatur Maus oder weiterer USB kompatibler Geräte LED Farbe LED Status Zustand Aus KeineVerbindungmit dem LAN Links Orange An Dauerleuchten Verbindung mit dem LAN An heller pulsierend DerComputerkommun...

Страница 52: ...n Sie dazu leicht den Schalter Wichtig Stellen Sie sicher dass das System ausgeschaltet ist bover Sie den CMOS Speicher in den Werkszustand zurücksetzen Audioschnittstellen Diese Audioanschlüsse werden im Zusammenspiel mit Audioein ausgabegeräten verwendet Anhand der Farbe der Audiobuchsen kann man unterschiedliche Verwendungen unterscheiden Line Eingang Blau Line Eingang für externe CD oder Kaset...

Страница 53: ...De 19 Deutsch LED Statusdikatoren LED1 LED2 LED4 LED5 LED6 LED9 LED12 13 LED 8 7 LED14 10 LED15 11 LED21 22 23 24 25 LED27 LED26 LED3 LED16 LED28 LED29 ...

Страница 54: ...latz funktionsfähig ist LED17 Leuchtet wenn der PCI2 Steckplatz funktionsfähig ist LED21 Leuchtet wenn CPU in die 1 Energie dem Modus ist LED20 Leuchtet wenn CPU in die 2 Phase Energie dem Modus ist LED22 Leuchtet wenn CPU in die 3 Energie dem Modus ist LED19 Leuchtet wenn CPU iin die 4 Energie dem Modus ist LED18 Leuchtet wenn CPU in die 5 Energie dem Modus ist LED24 Leuchtet wenn der Speicher in...

Страница 55: ...tatur Kontroller Test VGA BIOS Hier wird die VGA Anmeldung am Bildschirm angezeigt Prozessorinitialisierung Zeigt Informationen zum Prozessor wie Name der Marke Systembus etc Test der Echtzeituhr RTC Real TimeClock Beschreibung LED Signal Beschreibung LED Signal Frühe Initialisierungdes Chipsatzes Speichertest Test der Größe des Speichers onboard Die D LED bleibt bei beschädigtem oder fehlerhaft e...

Страница 56: ...t um die Systemleistung zu verbessern Aus diesem Grunde kann die Beschreibung geringfügig von der aktuellsten Version des BIOS abweichen und sollte dementsprechend lediglich als Anhaltspunkt dienen 2 Während des Hochfahrens wird die BIOS Version in der ersten Zeile nach dem Hochzählen des Speichers angezeigt üblicherweise im Format dieses Beispiels A7512IMS V1 0 010108 wobei Die erste Stellen den ...

Страница 57: ...n auf die Sie ändern können Sie können die Steuertasten verwenden um einen Menüpunkt auszuwählen Die Online Beschreibung des hervorgehobenen Menüpunktes erscheint am unteren Bildschirmrand Untermenüs W enn Sie an der linken Seite bestim mter Felder ein Dreieckssymbolf finden wie rechts dargestellt bedeuted dies dass Sie über das entsprechende Feld ein Untermenü mit zusätzlichen Optionen aufrufen k...

Страница 58: ...ungen für die Stromsparfunktionen vorzunehmen PNP PCI Configurations Dieser Eintrag erscheint wenn Ihr System Plug and Play Geräte am PCI Bus unterstützt H W Monitor Dieser Eintrag zeigt den generellen Systemstatus Cell Menu Hier können Sie ihre Einstellungen zur Kontrolle von Frequenz und Spannung und zur Übertaktung vornehmen Load Fail Safe Defaults In diesem Menü können Sie eine stabile werksei...

Страница 59: ...n Eingabe eine Anzeige wie erscheint unten Wählen Sie Ok und drücken Einter um die neuen Einstellungen zu speichern und das BIOS Setup zu verlassen Wichtig Die Konfiguration oben dienen nur generellen Zwecken Wenn Sie detaillierte BIOS Einstellungen benötigen dann sehen Sie bitte das Handbuch in Englischer Sprache auf der MSI Website ein Wenn hereinkommen Sie gründen das BIOS Dienstprogramm folgen...

Страница 60: ...Schirm um die Installation durchzuführen Der TreiberGebrauchs CD enthält Treibermenü das Treibermenü zeigt die vorhandenen Treiber Bringen Sie den Treiber durch Ihren Wunsch und die Vorrichtung zu aktivieren an Gebrauchsmenmenü das Gebrauchsmenü zeigt die SoftwareAnwendungen das die mainboard Unterstützungen WebSite Menü das W ebsite Menü zeigt die notwendigen Website Wichtig Besichtigen Sie bitte...

Страница 61: ...Fr 1 Français P45 Platinum Guide d utilisation Français ...

Страница 62: ...plus de précision veuillez référer au site d Intel Pour plus d informations sur les composants compatibles veuillez visiter http global msi com tw index php func testreport LAN Supporte PCIE LAN 10 100 1000 Fast Ethernet par Realtek 8111C Audio Puce intégrée par Realtek ALC888 ALC888T 8 canaux audio flexibles avec détection de jack Compatible avec les spécifications d Azalia 1 0 Compatible avec le...

Страница 63: ... 2 0 1 connecteur 1394 optionnel 1 connecteur châsis intrusion 1 connecteur SPDIF out 1 connecteur CD in 1 connecteur audio avant 1 connecteur panneau avant 1 connecteur serial 1 connecteur TPM Module 1 connecteur GreenPower Genie TPM Supporte TPM Slots 2 slots PCI Express x16 compatibles avec les spécifications de PCIE 2 0 a pour le mode CrossFire veuillez installer deux cartes graphiques dans le...

Страница 64: ...r 9 SYSFAN5 p Fr 9 SYSFAN1 p Fr 9 JB1 JB2 p Fr 13 POWER1 p Fr 15 JTPM1 p Fr 13 JBAT1 p Fr 14 SATA7 8 p Fr 10 SYSFAN3 p Fr 9 JPWR1 p Fr 15 JCI1 p Fr 12 PWRBTN p Fr 14 RESET p Fr 14 J2 p Fr 13 Guide des composants des séries P45 Platinum Carte mère MS 7512 v1 X Souris Clavier p Fr 17 S PDIF out optique p Fr 18 Port eSATA p Fr 18 Ports USB p Fr 17 Audio p Fr 18 P o r t 1394 p Fr 17 LAN p Fr 16 L In L...

Страница 65: ...otéger l unité centrale contre la surchauffe Assurez vous d appliquer une couche d enduit thermique ou film thermique entre l unité centrale et le dissipateur thermique pour améliorer la dissipation de la chaleur Remplacement de l unité centrale Lorsque vous remplacez l unité centrale commencez toujours par couper l alimentation électrique de l ATX ou par débrancher le cordon d alimentation de la ...

Страница 66: ... charge sur le paquet 9 Abaissez le levier sur le plateau de chargement puis sécuriser l ensemble avec le mécanisme de rétention 10 Aligner les trous de la carte avec le ventilateur Installer le ventilateur dans les trous de la carte mère 11 Appuyer sur le crochets pour attaher le ventilateur Puis effectuer une rotation des systèmes de rétention voir ventilateur pour le sens de rotation 12 Retourn...

Страница 67: ...ultanément deux lignes omnibus de données L activation du mode de Canal double peut améliorer les performances du système Veuillez vous reporter aux illustrations suivantes pour connaître les règles de population en mode de Canal double 64x2 128 pin 56x2 112 pin Ces slots de DIMM sont destinés à installer les modules de mémoire Pour plus d informations sur les composants compatibles veuillez visit...

Страница 68: ...t installée 3 Vérifiez manuellement si la barrette mémoire a été verrouillée en place par les clips du slot DIMM sur les côtés Important Vous pourrez à peine voir l extrémité dorée si le module de mémoire est correctement inséré dans le slot du DIMM Volt Encoche Important Les modules de mémoire DDR3 ne sont pas interchangeables par DDR DDR2 et vice versa Vous devez toujours installer les modules d...

Страница 69: ... connecteur supporte les lecteurs de disque dur IDE lecteurs optiques de disque et d autre périphériques IDE CPU FAN SENSOR 12V GND Control Important 1 Veuillez consulter les ventilateurs d unité centrale recommandés sur les sites officiels des fabricants de processeurs ou bien consultez votre revendeur pour obtenir des informations sur le ventilateur de refroidissement adapté à votre unité centra...

Страница 70: ... IEEE1394 via un support optionnel IEEE1394 Connecteur Serial ATA Ce connecteur est un port d interface de série ATA haut débit Chaque connecteur peut être relié à un appareil de série ATA Important Veuillez ne pas plier le câble de série ATA à 90 Autrement des pertes de données pourraient se produire pendant la transmission SupportIEEE1394 Optionnel JFP1 JFP2 7 8 Power LED Speaker 1 2 1 2 9 10 HD...

Страница 71: ...rtie du panneau avant Intel 1 2 9 10 MIC _L MIC _R LINE out_R Front_JD LINE out_L Ground Presence MIC_JD NC No pin LINE out_JD GND R L Connecteur CD In Ce connecteur est fournit pour un audio externe d entrer Connecteur S PDIF out Ce connecteur est utilisé pour relier à l interface S PDIF Sony Philips Digital Inter connect Format de la transmission audio numérique Support SPDIF Optionnel VCC SPDIF...

Страница 72: ...ble Support USB 2 0 Optionnel USBOC 10 1 2 VCC USB0 USB0 GND Key no pin VCC USB1 USB1 GND 9 Connecteur de Châssis Intrusion Ce connecteur est connecté à un câble châssis intrusion switch Si le châssis est ouvert le switch en informera le système qui enregistera ce statut et affichera un écran d alerte Pour effacer ce message d alerte vous devez entrer dans le BIOS et désactiver l alerte Connecteur...

Страница 73: ...tions 2 1 14 13 3Vdual 3V_STB LCLK LRST LAD0 LAD1 LAD2 LAD3 LFRAME VCC3 SIRQ VCC5 Key no pin GND GND Cavaliers de FSB pour l overclocking des matériaux Vous pouvez overclocker le FSB afin d augmenter la fréquence du processeur par le changement des cavaliers JB1 et JB2 Suivez les instructions suivantes pour configurer le FSB J2 1 JB2 JB1 L overclocking entraînerait une instabilité ou un plantage p...

Страница 74: ...r de manière à effacer les données Important Vous pouvez effacer le CMOS en raccourcissant 2 3 broches quand le système est éteint Retournez ensuite en position 1 2 broches Evitez d effacer le CMOS pendant que le système est allumé cela endommagerait la carte mère Bouton de démarrage Ce bouton de démarrage sert à allumer ou éteindre le système Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le syst...

Страница 75: ...ise d alimentation est bien positionnée dans le bon sens et que les goupilles soient alignées Enfoncez alors la prise dans le connecteur Vous pourvez aussi utiliser un alimentation 20 pin selon vos besoins Veuillez brancher votre alimentation d énergie avec le pin 1 et le pin 13 si vous voulez utiliser l alimentation ATX 20 pin 1 12 24 13 3 3V 3 3V GND 5V GND 5V GND PWROK 5VSB 12V 12V 3 3V GND 5V ...

Страница 76: ...PCI Express x 1 supporte la vitesse de PCI Express x1 PCI_E2 et PCI_E3 Slot PCI Peripheral Component Interconnect Les slots PCI supportent les cartes LAN les cartes SCSI les cartes USB et les autres cartes d ajout conformes aux spécifications PCI Important Lorsque vous ajoutez ou que vous retirez les cartes d extension assurez vous d avoir débranché en premier le bloc d alimentation Pendant ce tem...

Страница 77: ...onnecteur de clavier de PS 2 Violet 6 pin féminin Port USB Le port USB Universal Serial Bus sert à brancher des périphériques USB tel que le clavier la souris ou d autre périphériques compatibles USB Vert Eteinte LED Couleur LED Statut Condition Un débit de 10 Mo sec est sélectionné Allumée plus brillant et clignotante Gauche Orange Allumée stable La connexion au réseau LAN est établie Eteinte La ...

Страница 78: ...ées Important Assurez vous d éteindre le système avant d effacer les données de CMOS S PDIF out optique Ce connecteur de S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format est fournit pour la transmission d audio numérique au haut parleur par un câble de fibre Connecteurs port audio Ces connecteurs audio servent pour les périphériques audio Vous pouvez différencier la couleur des prises audio pour ob...

Страница 79: ...Fr 19 Français Indicateurs du statut de LED LED1 LED2 LED4 LED5 LED6 LED9 LED12 13 LED 8 7 LED14 10 LED15 11 LED21 22 23 24 25 LED27 LED26 LED3 LED16 LED28 LED29 ...

Страница 80: ...ot PCI2 est fonctionnel LED21 Allumé lorsque le CPU est en mode d alimentation phase 1 LED22 Allumé lorsque le CPU est en mode d alimentation phase 2 LED23 Allumé lorsque le CPU est en mode d alimentation phase 3 LED24 Allumé lorsque le CPU est en mode d alimentation phase 4 LED25 Allumé lorsque le CPU est en mode d alimentation phase 5 LED26 Allumé lorsque la mémoire est en mode d alimentation ph...

Страница 81: ...gnal VGA à l écran Initialisation du Processeur Ceci affichera les informations concernant le processeur nom du fabricant Bus systeme etc Test RTC Real Time Clock Rouge Vert Initialisation Early Chipset Test Détection de la Mémoire Test sur la carte de la taille de la mémoire La D LED va s arrêtersi le m odule de m ém oire est endommagé ou n est pas bien installé Décompressionde l imageBIOSàla RAM...

Страница 82: ...e pour améliorer les performances du systčme C est pourquoi il est possible que la description soit légčrement différente du BIOS le plus récent et ne doit servir que comme référence 2 Au redémarrage la première ligne qui apparaît après le compte de la mémoire est la version BIOS Elle est généralement sous la forme A7512IMS V1 0 010108 où Le premier caractère se rapporte au fabricant du BIOS A AMI...

Страница 83: ...our sélectionner l objet La descrip tion en ligne des fonctions de réglages illuminées est affichée au bas de l écran Sous Menu Si vous un symbole de pointeur droit comme indiqué sur la vue de droite apparaît sur la gauche de certains champs cela signifie qu un sous menu peut être lancé à partir de ce champ Un sous menu contient des options supplémentaires pour un paramètre de champ Vous pouvez ut...

Страница 84: ...té de chargement intégrée Utilisez ce menu pour charger les valeur par défauts réglées par le vendeur de BIOS afin de garantir la stabilité des performances du système Load Optimized Defaults Chargement des réglages par défaut optimisés Utilisez ce menu pour charger les valeurs par défaut réglées par le fabricant de la carte mère spécifiquement pour obtenir des performances optimales de la carte m...

Страница 85: ... l heure et de la date Choisissez Standard CMOS Features et appuyez sur Enter afin d entrer dans le menu Standard CMOS Features Ajustez la date et l heure 3 Save Exit Setup Sauvegarder et quitter les réglages Utilisez les touches de contrôle afin de surligner le domaine de Save Exit Setup et appuyez sur Enter le message suivant apparaîtra Choisir Ok et appuyer sur Enter afin de sauvegarder les con...

Страница 86: ...ran pour accomplir l installation Le pilote Service CD contient Menu de pilote Il montre les pilotes disponibles Installez le pilote si vous le souhaitez pour activer le dispositif Menu de services Il montre les applications logicielles supportées par la carte mère Menu du site Web Il vous indique les sites webs utiles Important Veuillez consulter le site Web de MSI pour obtenir les derniers pilot...

Страница 87: ...Ru 1 Русский P45 Platinum Руководство пользователя Русский ...

Страница 88: ... с требованиями на сайте Intel За дополнительной информацией о совместимых компонентах посетите сайт http global msi com tw index php func testreport LAN Поддержка PCIE LAN 10 100 1000 Fast Ethernet на микросхеме Realtek 8111C Аудио Интегрированный чипсет Realtek ALC888 ALC888T 8 канальное аудио с гибким переназначением разъема Совместимость со спецификацией Azalia 1 0 Совместимость со спецификаци...

Страница 89: ...ъема USB 2 0 1 разъем 1394 опционально 1 разъем датчика открывания корпуса 1 разъем SPDIF out 1 разъем CD in 1 звуковой разъем на передней панели 1 разъем на передней панели 1 последовательный разъем 1 разъем TPM Модуля 1 разъем GreenPower Genie TPM Поддержка TPM Слоты 2 слота PCI Express x16 совместимы со специф PCIE 2 0 a для работы в режиме CrossFire установите 2 графических карты в слоты PCIE ...

Страница 90: ... 9 SYSFAN1 p Ru 9 JB1 JB2 p Ru 13 POWER1 p Ru 15 JTPM1 p Ru 13 JBAT1 p Ru 14 SATA7 8 p Ru 10 SYSFAN3 p Ru 9 JPWR1 p Ru 15 JCI1 p Ru 12 PWRBTN p Ru 14 RESET p Ru 14 J2 p Ru 13 Руководство по размещению компонентов на системных платах серий P45 Platinum MS 7512 v1 X Mouse Keyboard p Ru 17 Optical S PDIF out p Ru 18 eSATA Port p Ru 18 USB ports p Ru 17 Audio p Ru 18 1394 Port p Ru 17 LAN p Ru 16 L In...

Страница 91: ...егрева убедитесь в том что процесс орны й ку лер работает нор маль но Чтобы ув елич ить теплорассеивание убедитесь в том что нанесен слой теплопроводящей пасты или теплопроводящей ленты между процессором и радиатором Замена CPU При замене CPU во избежание его повреждения обязательно отключите источник питания или выньте вилку блока питания из розетки Разгон Эта системная плата поддерживает разгон ...

Страница 92: ...мателлическую крышку механизма крепления 9 Аккуратно опустите рычаг на крышку механизма крепления и зафиксируйте его Для фиксации рычага в механизме крепления предусмотрен специальный выступ 10 Совместите отверстия системной платы с защелками крепления вентилятора Прижмите радиатор с вентилятором к процессору и проследите чтобы четыре защелки вошли в отверстия системной платы 11 Нажмите на четыре ...

Страница 93: ...мать данные по 2 шинам одновременно При использовании двухканального режима производительность системы повышается Ниже приведены правила заполнения слотов памяти для работы в двухканальном режиме 64x2 128 pin 56x2 112 pin Эти слоты DIMM используются для установки модулей памяти За дополнительной информацией о совместимых компонентах посетите сайт http global msi com tw index php func testreport Em...

Страница 94: ...ые защелки на обоих концах закроются автоматически Внимание Золотые контакты едва видны если модули памяти правильно размещены в DIMM слоте Volt Notch Внимание Модули DDR2 не взаимозаменяемы с модулей DDR и стандарт DDR2 не имеет обратной совместимости Следует установить модули памяти DDR2 в разъемы DDR2 DIMM Для работы в двухканальном режиме у бедитесь что в разъемах разных каналов у вас установл...

Страница 95: ...SENSOR or NC 12V GND Разъем IDE Разъем поддерживает жесткий диск IDE дополнительное дисковое устройство и другие устройства с интерфейсом IDE CPU FAN SENSOR 12V GND Control Внимание 1 Чтобы узнать о моделях подходящих вентиляторов обратитесь пожалуйста на официальный веб сайт Intel или проконсультируйтесь с продавцом 2 CPUFAN поддерживает функцию управления вентилятором Для автоматического контрол...

Страница 96: ...рты IEEE 1394 на выносной планке IEEE1394 Разъем Serial ATA Разъем это высокоскоростной порт интерфейса Serial ATA Любой разъем Serial ATA может соединяться с одним устройством Serial ATA Внимание Избегайте пожалуйста резких изгибов кабеля Serial ATA В противном случае могут возникнуть потери данных при передаче IEEE1394Bracket опционально JFP1 JFP2 7 8 Power LED Speaker 1 2 1 2 9 10 HDD LED Reset...

Страница 97: ...ity Design 1 2 9 10 MIC _L MIC _R LINE out_R Front_JD LINE out_L Ground Presence MIC_JD NC No pin LINE out_JD GND R L Разъем CD In Этот коннектор предназначен для подключения внешнего входа аудио Разъем выхода S PDIF Этот разъем используется для подключения интерфейса S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format для передачи звука в цифровом формате S P D I F B r a c k e t опционально VCC SPDIF...

Страница 98: ...нально USBOC 10 1 2 VCC USB0 USB0 GND Key no pin VCC USB1 USB1 GND 9 Разъем датчика открывания корпуса К этому коннектору подключается кабель датчика установленного в корпусе При открывании корпуса его механизм активитизируется Система запоминает это событие и выдает предупреждение на экран Предупреждение можно отключить в настройках BIOS Разъем последовательного порта Разъем это высокоскоростной ...

Страница 99: ...щайтесь к описанию модуля TPM 2 1 14 13 3Vdual 3V_STB LCLK LRST LAD0 LAD1 LAD2 LAD3 LFRAME VCC3 SIRQ VCC5 Key no pin GND GND Перемычки аппаратного разгона FSB С помощью перемычек JB1 и JB2 можно разогнать FSB для увеличения частоты процессора Следуйте данным указанием для установки частоты FSB J2 1 JB2 JB1 Внимание Если разгон вызывает нестабильность системы или проблемы при загрузке то восстанови...

Страница 100: ...тить CMOS воспользуйтесь этой перемычкой Внимание Очистка CMOS производится соединением контактов 2 3 при отключенной системе Затем следует вернуться к соединению контактов 1 2 Избегайте очистки CMOS при работающей системе это повредит системную плату Кнопка питания Эта кнопка используется для включении и выключении системы Нажмите кнопку чтобы включить или выключить систему Кнопка перезагрузки Эт...

Страница 101: ... Перед подключением источника питания убедитесь что его контакты и разъем на плате правильно сориентированы Затем плотно вставьте его в разъем на системной плате Вы также можете использовать 20 контактный ATX блок питания 1 12 24 13 3 3V 3 3V GND 5V GND 5V GND PWROK 5VSB 12V 12V 3 3V GND 5V 5V 5V NC GND GND GND PS ON GND 12V 3 3V Разъем питания ATX 12V 2x4 Pin Этот разъем питания 12В используется ...

Страница 102: ...Белый слот PCI Express x 1 поддерживает скорость до PCI Express x1 PCI_E2 PCI_E3 Слот PCI Peripheral Component Interconnect Слот PCI позволяет установить карты LAN SCSI USB и другие дополнительные карты расширения которые соответствуют спецификации PCI Внимание Перед установкой или извлечением карт расширения убедитесь что кабель питания отключен от электрической сети Прочтите документацию на карт...

Страница 103: ...но LANсоединениеустановлено Есть пульсирует Связъ с другим компьютером по LAN Зелен Нет Скорость передачи 10 Мб с Прав Есть Скорость передачи 100 Мб с Оранж Есть Скорость передачи 1000 Мб с Задняя панель Разъемы мыши клавиатуры Стандартные разъемы DIN PS 2 для подключения мыши клавиатуры с интерфейсом PS 2 Разъем PS 2 для мыши 6 контактная зеленая розетка Разъем PS 2 для клавиатуры 6 контактная фи...

Страница 104: ... что питание системы выключено Разъем Optical S PDIF out Этот разъем S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format предназначен для передачи аудио в цифровам формате через оптоволоконный кабель Аудио разъемы Эти разъемы используются для подключения звуковых устройств Разъемы выполняющие разные функции имеют различные цвета Вход аудио Голубой Линейный вход для подключения внешнего CD проигрывател...

Страница 105: ...Ru 19 Русский Световые индикаторы LED1 LED2 LED4 LED5 LED6 LED9 LED12 13 LED 8 7 LED14 10 LED15 11 LED21 22 23 24 25 LED27 LED26 LED3 LED16 LED28 LED29 ...

Страница 107: ...иализацияпроцессора Вывод на экран сведений о процессоре названия частоты системной шины и т д ПроверкаRTC Часовреального времени Описание К расн ый Зеленый LED Сигнал Описание LED Сигнал Началь ная инициализация чипсета Тест памяти Определяется размер установленной памяти Сигнал не изменяется если п а м я ть н е и с п р а вн а и л и установленанеправильно Распаковка образа BIOSв память для быстро...

Страница 108: ...елов BIOS рассматриваемое в данной главе постоянно совершенствуется Поэтому для новых версий BIOS оно может несколько отличаться от данного описания которое может служить в качестве ориентира 2 При загрузке в первой после объема памяти строке выводится обозначение BIOS Обычно оно имеет следующий формат A7512IMS V1 0 010108 где 1ая буква соответствует изготовителю BIOS A AMI W AWARD и P PHOENIX Сле...

Страница 109: ... выбора можно использовать клавиши со стрелками Справка о выбранной настройке отображается в нижней части экрана Подменю Если вы обнаружите что слева от пункта меню имеется знак правого указателя как показано справа это означает наличие подменю содержащего дополнительные настройки которые можно сделать в этом пункте Используйте управляющие клавиши для выбора а затем нажмите Enter чтобы вызвать под...

Страница 110: ...ню позволяет управлять тактовыми частотами и напряжениями при разгоне системы Load Fail Safe Defaults Это меню используется для загрузки значений BIOS установленных производителем для стабильной системы Load Optimized Defaults Установить оптимальные настройки Это меню используется для установки настроек изготовителя для оптимальной производительности системной платы BIOS Setting Password Пароль до...

Страница 111: ... Setup Date Time Установка даты времени Выберите Standard CMOS Features Стандартные функции CMOS и нажмите Enter для входа в меню Установите дату и время в соответствующих полях 3 Save Exit Setup Выход с сохранением изменений Клавишами управления выберите пункт Save Exit Setup и нажмите Enter появится следующее сообщение Выберите Ok и нажмите Enter чтобы сохранить конфигурацию и выйти из BIOS Setu...

Страница 112: ... следуйте инструкциям на экране для завершения инсталляции Диск Driver Utility содержит Driver menu Меню драйверов Из имеющихся драйверов выберите нужный для активации устройства Utility menu Меню утилит Содержит прикладные программы для поддержки системной платы W ebSite menu Меню вебсайтов Содержит список необходимых вебсайтов Внимание Если же вам требуются более тонкие настройки BIOS обратитесь...

Результаты поиска

Содержание MS-7512

Отзывы:

Похожие инструкции для MS-7512

Бренды по названию

Популярные бренды

MSI MS-7512, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS-7512

Отзывы:

Похожие инструкции для MS-7512

Бренды по названию

Популярные бренды