16
Instructions de sécurité
1. Lisez toujours les instructions de sécurité en premier.
2. Conservez le Manuel de l’utilisateur pour référence.
3. Conservez cet appareil à l’abri de l’humidit.
4. Posez cet appareil sur une surface plane stable avant de l’installer.
5. Les ouvertures du boîtier servent à la convection de l’air et à protéger
l’appareil contre une surchauffe. NE BLOQUEZ PAS LES OUVERTURES.
6. Vérifiez la tension de l’alimentation électrique secteur et réglez
correctement entre 110 et 230V avant de relier l’appareil au secteur.
7. Placez le cordon d’alimentation de sorte que personne ne marche dessus.
Ne posez rein sur le cordon d’alimentation.
8. Débranchez toujours le cordon d’alimentation avant d’insérer une carte ou
un module.
9. Prenez note de toutes les mises en garde et avertissement sur l’appareil.
10. Ne versez aucun liquide dans les ouvertures, cela pourrait abîmer
l’appareil ou créer un risque d’électrocution.
11. Si l’une des situations suivantes survient, faites vérifier l’appareil par un
réparateur.
l
Le cordon d’alimentation ou la prise est abîmée.
l
Du liquide est entré dans l’appareil.
l
L’appareil à été exposé à de l’humidité.
l
L’appareil ne fonctionne pas correctement et vous n’arrivez pas à le
faire fonctionner en suivant les recommandations du Manuel de
l’utilisateur.
l
L’appareil est tombé ou a été abîmé.
l
L’appareil est visiblement cassé.
12. NE LAISSEZ PAS CET APPAREIL DANS UN ENVIRONNEMENT SANS REGU-
LATION THERMIQUE. UNE TEMPERATURE DE STOCKAGE SUPERIEURE
A 60
0
C (140
0
F) RISQUE D’ABIMER L’APPAREIL.
ATTENTION
: Risque d’explosion si la pile est remplacée de
manière incorrecte. Remplacez uniquement avec une pile
identique ou de type équivalent recommandée par le fabricant.
Содержание MEGA 180
Страница 1: ...1 Version 1 1 multi lingual G52 B6265X6 Quick Installation Guide ...
Страница 9: ...9 Replace the HDD into the chassis Make sure that the HDD bracket fits prop erly with the chassis ...
Страница 10: ...10 Screw the HDD to the chassis front panel front panel ...
Страница 13: ...13 Connect the IDE HDD cable and power cord ...
Страница 21: ...21 Remettez le disque dur dans le boî tier Vérifiez que le support est bien inséré dans le boîtier ...
Страница 22: ...22 Vissez le disque dur sur le boî tier front panel front panel ...
Страница 25: ...25 Reliez le câble du disque dur IDE et le cor don d alimentation ...
Страница 34: ...34 Verschrauben Sie die Festplatte mit dem Chassis front panel front panel ...
Страница 37: ...37 Schliessen Sie das IDE Festplattenkabel und das Stromkabel an ...
Страница 45: ...45 Substituya el HDD en el chasis Cerciórese de que el soporte de HDD quepa correctamente con el chasis ...
Страница 46: ...46 Apretar HDD con tornillos en chasis front panel front panel ...
Страница 49: ...49 Conecte el cable del IDE HDD y el cable eléctrico ...
Страница 58: ...58 Avvitare l HD allo chassis front panel front panel ...
Страница 61: ...61 Collegare il cavo dell HD IDE e il cavo dell alimentazione ...
Страница 69: ... 69 69 69 69 69 Установите HDD в шасси Убедитесь что консоль HDD установлен на шасси соответствующим оборазом ...
Страница 73: ... 73 73 73 73 73 Подсоедините IDE HDD провод и сетевой шнур ...
Страница 81: ...81 Umiesc ponownie HDD w korpusie Upewnij sie czy kieszen z HDD jest wlasciwie umieszczona w korpusie ...
Страница 82: ...82 Przykrec HDD do korpusu front panel front panel ...
Страница 85: ...85 Podlacz kabel IDE HDD I kabel zasilania ...
Страница 91: ...91 打開機箱外蓋 您可以徒手或使用螺絲起子將背板的三顆 螺絲鬆開 打開機箱外蓋 先將外蓋向後推移 再水平向上即可打開 機箱外蓋 ...
Страница 92: ...92 安裝硬碟 找出圖中所示的硬碟固定架 鬆開螺絲 取下硬碟固定架 將硬碟置於固定架 使用第二型螺絲將硬碟鎖在硬碟固定架 上 請您記得二邊都要用螺絲鎖好 前 面 板 前 面 板 上 視 圖 側 視 圖 ...
Страница 93: ...93 將硬碟固定架放回機箱 確認硬碟固定架的金屬片抵住機箱上的 固定片 ...
Страница 94: ...94 將硬碟固定架鎖好並固定於機箱 上 前 面 板 前 面 板 上 視 圖 側 視 圖 ...
Страница 97: ...97 接上硬碟的電源線及資料傳輸線 ...
Страница 98: ...98 安裝光碟機 將光碟機置於光碟機固定架中 接上光碟機的電源線 資料傳輸線及音源 線 使用第一型螺絲將光碟機鎖在光碟機固定 架上 請您記得二邊都要用螺絲鎖好 為光碟機的安裝定位點 ...
Страница 103: ... 103 取下盖子 用手或螺丝起子把后置面板上的3个螺丝旋下 来 取下机箱盖子 先把盖子向后推 然后把它向上提起 ...
Страница 104: ... 104 安装HDD 找到HDD挡板的位置 旋下螺丝并取下挡 板 把HDD 硬盘 设备放入此挡板 使用类型 2螺丝 把HDD固定到挡板 请注 意 HDD两边都要固定住 前置面板 前置面板 ...
Страница 105: ... 105 把HDD放入机箱 请确认HDD挡板的位置与机箱定位完全符 合 ...
Страница 106: ... 106 用螺丝把HDD固定在机箱中 前置面板 前置面板 ...
Страница 107: ... 107 安装CPU 把CPU放置到插槽上 请确认CPU的针脚已完 全伸入插槽 CPU仅在安装到正确方向时才 与插槽吻合 合上拉杆 完成了安装 找到CPU插槽 及它周围的4个孔 把插槽的 拉杆拉起 并呈90度 ...
Страница 109: ... 109 连接IDEHDD数据线和电源线 ...
Страница 110: ... 110 安装CD ROM 把CD ROM放入机箱 连接CD ROM数据线 音频线和电源线 使用类型1螺丝 把CD ROM固定到机箱 请 注意 CD ROM两边都要固定住 为CD ROM的定位点 ...
Страница 115: ... 115 カバーを外す バックパネルにある 3 つの手回しネジを外して ください 両手でカバーを持ち 示された方向に向け カ バーを取り外してください ...
Страница 117: ... 117 HDD ブラケットをケースに挿入します HDD ブラケットがケースにちゃんと嵌め込ん でいるを確認してください ...
Страница 118: ... 118 ネジで HDD ブラケットをケースに固定し ます フロントパネル フロントパネル ...
Страница 119: ... 119 HDD Master マークの付いた指定の HDD ケーブルを接続し そして 電源コードを ハードディスクに接続します ...