Номер
заказа
: 10156930/01
Номер
заказа
: 10156930/01
RU
RU
Пряжка
Safe-Click (
основной
замок
с
трехточечной
защитой
)
Закрыть
Открыть
Чтобы
застегнуть
пряжку
,
выполните
следующие
действия
.
(1)
Вставьте
две
половинки
пряжки
друг
в
друга
,
чтобы
раздался
щелчок
.
(2)
Проверьте
,
застегнута
ли
пряжка
и
правильно
ли
она
функционирует
.
•
Половинки
пряжки
свободно
двигаются
друг
в
друге
,
зазор
между
половинками
пряжки
составляет
2—3
мм
,
потяните
обе
половинки
пряжки
.
Чтобы
расстегнуть
пряжку
,
выполните
следующие
действия
.
(1)
Сдвиньте
половинки
пряжки
друг
к
другу
,
одновременно
нажав
две
кнопки
расцепления
в
направлении
к
логотипу
MSA.
(2)
Разнимите
половинки
пряжки
.
Пряжка
Ergo-Click (
только
на
alphaBELT Pro
)
Закрыть
Открыть
Чтобы
застегнуть
пряжку
,
выполните
следующие
действия
.
(1)
Вставьте
две
половинки
пряжки
друг
в
друга
,
чтобы
раздался
щелчок
.
(2)
Проверьте
,
застегнута
ли
пряжка
и
правильно
ли
она
функционирует
.
•
Потяните
половинки
пряжки
.
Чтобы
расстегнуть
пряжку
,
выполните
следующие
действия
.
(1)
Одновременно
нажмите
две
кнопки
расцепления
в
направлении
положения
размыкания
.
(2)
Разнимите
половинки
пряжки
.
Краткое
руководство
по
эксплуатации
alphaBELT Pro
,
alphaBELT Basic
,
alphaBELT Lanyard
ОСТОРОЖНО
!
Краткое
руководство
не
заменяет
руководство
по
эксплуатации
.
Перед
началом
эксплуатации
устройства
следует
обязательно
ознакомиться
с
руководством
по
эксплуатации
и
неукоснительно
соблюдать
приведенные
в
нем
указания
.
Необходимо
особо
тщательно
изучить
и
выполнять
в
дальнейшем
правила
техники
безопасности
и
эксплуатации
устройства
.
Не
используйте
устройство
для
защиты
от
падения
.
Невыполнение
данного
указания
может
привести
к
тяжелой
травме
или
смерти
.
alphaBELT Pro
и
alphaBELT Basic
(
далее
поясные
ремни
)
являются
поясными
ремнями
,
предназначенными
для
ограничения
и
позиционирования
.
В
соответствии
со
стандартами
EN 358
и
EN 137
они
могут
быть
интегрированы
в
дыхательные
аппараты
(
далее
ИДА
)
или
использоваться
для
переноски
других
специально
сертифицированных
устройств
на
спине
.
Поясные
ремни
обеспечивают
безопасность
пользователя
в
месте
работы
(
функция
позиционирования
)
и
предотвращают
доступ
пользователя
к
месту
,
с
которого
он
может
упасть
(
функция
ограничения
).
Поясной
ремень
является
средством
индивидуальной
защиты
(
СИЗ
)
от
падений
с
высоты
.
alphaBELT Lanyard
(
далее
строп
)
может
быть
использован
как
строп
согласно
стандарту
EN 358,
как
строп
для
рабочего
позиционирования
и
как
спасательная
петля
согласно
стандарту
EN 1498,
классы
A
и
C,
а
также
как
анкерное
устройство
согласно
EN 795 B.
Вместе
с
alphaBELT Lanyard
alphaBELT Pro
также
функционирует
как
спасательная
косынка
согласно
стандарту
EN 1498
класс
B
для
поддержания
тела
пользователя
.
Соединение
поясного
ремня
со
стропом
(1)
Проденьте
концевую
петлю
в
одно
D-
образное
кольцо
с
левой
или
правой
стороны
поясного
ремня
,
чтобы
присоединить
строп
к
поясному
ремню
.
(2)
Рекомендуется
установить
строп
в
самое
длинное
положение
,
размещая
пряжку
регулировки
длины
рядом
с
D-
образным
кольцом
.
(3)
Также
рекомендуется
хранить
строп
в
заднем
кармане
поясного
ремня
,
закрывая
задний
карман
с
помощью
двух
кнопок
.
(4)
Чтобы
строп
не
свисал
,
уменьшите
длину
свободной
части
стропа
,
соединяя
карабин
со
средней
петлей
и
противоположным
D-
образным
кольцом
.
(5)
Уменьшите
размер
свободно
свисающей
петли
с
помощью
пряжек
регулировки
длины
.
(6)
Храните
соединительные
пряжки
ИДА
рядом
с
поясным
ремнем
под
фиксаторами
соединительных
пряжек
ИДА
,
чтобы
не
допустить
свисающих
частей
.
(7)
Закрывайте
передний
карман
alphaBELT Pro,
даже
если
карабин
присоединен
к
тканевой
петле
.
Использование
поясного
ремня
Для
обеспечения
безопасности
необходимо
выполнять
следующие
правила
в
порядке
использования
:
(1)
Регулярно
проверяйте
элементы
для
застегивания
и
/
или
подгонки
.
(2)
Выбирайте
позицию
анкерной
точки
крепления
и
способ
выполнения
работы
и
спуска
так
,
чтобы
не
допустить
падения
.
(3)
Все
несущие
нагрузку
лямки
не
должны
подвергаться
риску
например
,
прокладываться
через
острые
кромки
.
Надевание
поясного
ремня
(1)
Застегните
поясной
ремень
с
помощью
пряжки
Safe-Click.
(2)
Туго
затяните
поясной
ремень
с
помощью
двух
лямок
регулировки
длины
по
бокам
.
•
В
alphaBELT Pro
передний
карман
с
тканевой
петлей
должен
быть
расположен
по
центру
тела
пользователя
.
Поэтому
пряжка
Safe-Click
должна
быть
расположена
ближе
к
левой
стороне
.
