7
Ataduras de herramientas MSA con lazos
MX
Instrucciones de pegado
¡ADVERTENCIA!
• Si la herramienta tiene un punto de enganche, utilícelo siempre para asegurarla. Realice esta operación
siguiendo el procedimiento descrito en este manual. Solo la herramienta no tiene punto de enganche,
péguela a la atadura.
• Use exclusivamente la cinta adhesiva especificada.
• La cinta para atadura de herramienta se debe reemplazar por cualquier otro producto de atadura de
herramientas que esté pegado a la herramienta y se haya visto sometido a fuerzas de detención de
caídas.
Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
Peso de la
herramienta
Número de parte de la
atadura de la herramienta
Diámetro del vástago de la
herramienta
Longitud de la cinta
≤ 5 lb (2.26 kg)
10207314
≤ 0.75 a 1.25 in (19-32 mm)
≥ 20 in (51 cm)
1.25-2.25 in (32-57 mm)
≥ 25 in (64 cm)
2.25-2.50 in (57-63 mm)
≥ 32 in (81 cm)
≤ 15 lb (6.8 kg)
10207313
≤ 0.75 a 1.25 in (19-32 mm)
≥ 32 in (81 cm)
1.25-2.25 in (32-57 mm)
≥ 38 in (97 cm)
2.25-2.50 in (57-63 mm)
≥ 50 in (127 cm)
Si la herramienta no tiene punto de enganche, se puede envolver a su alrededor el lazo del extremo de la
cola del lazo (para herramientas de máximo 15 lb) o un lazo desmontable (para herramientas de máximo
5 lb) y pegarse con la cinta adhesiva para ataduras de herramientas (P/N 1020138).
!
Содержание 10207313
Страница 5: ...5 MSA Tool Tethers with Loops US Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 17: ...5 Longes pour outils MSA avec boucles CA Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 29: ...5 Ataduras de herramientas MSA con lazos MX Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 41: ...5 MSA Tool Tether Werkzeughaltegurte mit Schlaufe DE Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 4...
