MRA 4025066169757, Инструкция по монтажу

Страница: 8 / 9

8
P 3
P 4
Mount the upper clamping fists (9) by placing the screws (8) and align them as shown. You tighten the
screws (8) with a tightening torque of 25NM +/- 5% and the sequence 1-2-3-4-1-2.
Montez les poings de serrage supérieurs (9) en plaçant les vis (8) et alignez-les comme illustré. Vous serrez
les vis (8) avec un couple de serrage de 25 Nm +/- 5% et la séquence 1-2-3-4-1-2.
Montare i pugni di serraggio superiori (9) posizionando le viti (8) e allinearli come mostrato. Si serrano le viti
(8) con una coppia di serraggio di 25NM +/- 5% e la sequenza 1-2-3-4-1-2.
Monte los puños de sujeción superiores (9) colocando los tornillos (8) y alinéelos como se muestra. Apriete
los tornillos (8) con un par de apriete de 25 NM +/- 5% y la secuencia 1-2-3-4-1-2.