MRA 23.035.R Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 9

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

GUIDA AL MONTAGGIO

DUCATI Hyperstrada 2013-

© by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066146772

MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]

Содержание 23.035.R

Страница 1: ...NSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO DUCATI Hyperstrada 2013 by MRA Klement GmbH 10 2015 4025066146772 MRA Klement GmbH Siemensstr 6 D 79331 Teningen Tel 49...

Страница 2: ...Motorrad auf eine ebene Fl che 2 Drehen Sie die Befestigungsschrauben heraus und nehmen Sie die Originalscheibe ab P1 3 Die Haltebleche sind mit den Originalschrauben in drei verschiedenen Positionen...

Страница 3: ...e up on a level surface 2 Undo the fastening screws and remove the original screen P1 3 You can attach the mounting plates using the original screws at three different positions P2 P3 4 Insert the rub...

Страница 4: ...e plane 2 D vissez les vis de fixation et retirez le pare brise original P1 3 Les t les de maintien peuvent tre mont es dans trois positions diff rentes P2 P3 4 Placez les crous de caoutchouc dans les...

Страница 5: ...io del cupolino sulla moto 1 Sistemare la moto su una superficie piana 2 Rimuovere le viti di fissaggio e togliere il cupolino originale P1 3 Le lamiere di supporto possono essere montate con le viti...

Страница 6: ...perficie plana 2 Desenrosque los tornillos de fijaci n y retire la pantalla original P1 3 Las chapas de soporte se pueden montar con los tornillos originales en tres posiciones diferentes P2 y P3 4 In...

Страница 7: ...7 P 1 P 2...

Страница 8: ...8 P 3 P 4...

Страница 9: ...9...