background image

-7-

COMMENT UTILISER LE MR HANDSFREE LEDBEAT M300? 

Le LEDBeat M300 peut être utilisé 

autonome, sans chargeur, 

en utilisant la batterie rechargeable et 

peut être contrôlée 

à l’aide des 

boutons sur l’unité principale.

Le LEDBeat M300 est: 

Enceinte Bluetooth

®

 

Lecteur de musique avec entrées AUX / USB / TF

Radio FM

Unité mains-libres 

ÉQUIPEMENT & TOUCHES

1. 

-    Appui court: Chercher des stations FM en mode FM

 Appui court: Lecture / Pause de la musique

Appui court: Répondre / terminer un appel lors d’une conversation 

mains libres

Appuyer 2x : Rappeler le dernier numéro composé

Appui long: Allumer / éteindre éclairage LED

2. 

-    Appui court: Sélectionner le mode 

3. 

-    Appui court: Piste précédente / station FM précédente

Appui long: Diminuer le volume

4. 

-    Appui court: Piste suivante / station FM suivante

Appui long: Augmenter le volume

5. 

Fente de chargement micro USB

6. 

Interrupteur Marche / Arrêt

7. 

Fente d’entrée de carte Micro SD / TF

8. 

Fente d’entrée USB

9. 

Port d’entrée AUX

10. 

Câble de chargement micro USB

 

11. 

Câble AUX 

12. 

Témoin lumineux 

LED 

CHARGER LA BATTERIE
! Le LEDBeat M300 doit être entièrement chargée avant la première 

utilisation!

1. 

Branchez le câble micro USB (10) dans la prise de recharge micro 

USB (5). Branchez l’autre extrémité du câble USB (10) dans votre 

ordinateur ou chargeur USB (non fourni, disponible en option sur 

www.mrhandsfree.com

). On vous conseille de charger l’appareil 

lorsqu’il est éteint ce qui optimise la durée de vie de la batterie.

FR

2. 

Le témoin lumineux LED rouge (12) à l’arrière du LEDBeat M300 

s’allume et votre appareil se met en charge. Lorsque la batterie est 

complètement chargée, le témoin lumineux (12) s’éteint.

3. 

Lorsque la capacité de la batterie est faible, vous entendrez un bip.

La batterie du LEDBeat M300 offre jusqu’à 6 heures de musique sans 

fil. Durée d’écoute musicale peut varier selon l’utilisation ( 

éclairage LED allumé/éteint).

ALLUMER / ÉTEINDRE

Allumer: glissez l’interrupteur (6) vers la position « ON » (Allumé).

Éteindre: glissez l’interrupteur (6) vers la position « OFF » (Éteint).

VOLUME

Appuyez et maintenez enfoncé 

I<< 

(3) pour diminuer le volume. Appuyez 

et maintenez enfoncé 

>>I 

(4) pour augmenter le volume.

Lorsque le volume minimum / maximum est atteint, vous entendrez un bip.

SÉLECTION DE MODE

Appuyez sur 

M

 (2) pour basculer entre mode Bluetooth

®

 et mode FM.

Le mode AUX est disponible uniquement après la connexion du câble 

AUX (11) au port d’entrée AUX (9).

Le mode USB et le mode TF / carte SD sont activés automatiquement 

lors de l’insertion d’un périphérique USB ou carte SD / TF dans la fente 

correspondante.

MODE BLUETOOTH

®

 

A.  ASSOCIATION (PAIRING)

1.  Le mode Bluetooth

®

 est activé automatiquement lorsque vous 

allumez l’appareil. Vous entendrez « Bluetooth

®

 mode ».  

2.  Lancez la recherche d’appareils Bluetooth

®

 sur votre téléphone 

mobile. Sélectionnez « MHF LEDBeat M300 » pour associer les deux 

appareils. Vous entendrez un bip. Vous pouvez maintenant utiliser 

votre LEDBeat M300 pour écouter votre musique préférée sans fil.

Содержание LED BEAT M300

Страница 1: ... 1 BLUETOOTH SPEAKER with dancing LED light LED BEATM300 USER S MANUAL D GB NL FR ...

Страница 2: ...other relevant provisions of Directives 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2011 65 EU The product has been tested against the followings standards and specifications applying versions valid on the date that it was issued EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 ETSI EN 300 328 V1 8 1 ETSI EN 301 487 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 487 17 V2 2 1 2012 09 Joseph van Oosterum CEO TE Group NV April 2016 LE...

Страница 3: ...2 at the back of the LEDBeat M300 will light up and your device will start charging When the battery is fully charged the LED indicator 12 will turn off 3 When the battery capacity is low you will hear a beep The LEDBeat M300 battery offers up to 6 hours wireless music time Music time may vary from usage volume LED lights ON OFF TURNING ON OFF Turning ON Slide the ON OFF switch 6 to ON position Tu...

Страница 4: ...usic play pause next track you can use Buttons on your smartphone tablet Buttons on LEDBeat M300 C HANDSFREE CALLING When you receive an incoming call you will hear AUX mode and the phone number that is calling you Press II 1 to answer a call from your mobile phone Press II 1 again to end the call Press II 1 2x to redial the last dialed number AUX MODE 1 Insert one end of the AUX cable 11 into the...

Страница 5: ...ker op te laden als deze uitgeschakeld is om de levensduur van de batterij te verlengen 2 De rode LED indicator 12 aan de achterkant van de LEDBeat M300 zal oplichten en uw toestel wordt opgeladen Wanneer de batterij volledig is opgeladen zal de LED indicator 12 uit gaan 3 Als de capaciteit van de batterij laag is hoort u een biep De LEDBeat M300 batterij biedt tot 6 uur draadloze muziektijd Muzie...

Страница 6: ...anneer het zoeken is voltooid hoort u het eerst opgeslagen FM station 3 Gebruik I 3 en I 4 om naar het vorige of volgende station te gaan 4 Om meer radiozenders te zoeken of om het signaal van de radiostations te verbeteren kunt u de LEDBeat M300 aansluiten op de AUX kabel die zal werken als een antenne 5 Na het uitschakelen van de luidspreker of het kiezen van een andere modus waarna u vervolgens...

Страница 7: ...eil lorsqu il est éteint ce qui optimise la durée de vie de la batterie FR 2 Le témoin lumineux LED rouge 12 à l arrière du LEDBeat M300 s allume et votre appareil se met en charge Lorsque la batterie est complètement chargée le témoin lumineux 12 s éteint 3 Lorsque la capacité de la batterie est faible vous entendrez un bip La batterie du LEDBeat M300 offre jusqu à 6 heures de musique sans fil Du...

Страница 8: ...ique l appareil continue sa recherche Lorsque la recherche est terminée vous entendrez la première station FM enregistrée 3 Utilisez I 3 et I 4 pour aller à la station précédente ou suivante 4 Pour rechercher plus de stations de radio ou pour améliorer le signal des stations de radio le LEDBeat M300 devrait être raccordé au câble AUX qui fonctionnera comme antenne 5 Après avoir éteint le haut parl...

Страница 9: ...auer der Batterie zu maximieren 2 Die rote LED Anzeige 12 an der Rückseite des LEDBeat M300 leuchtet auf und das Gerät beginnt sich aufzuladen Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist wird die LED Anzeige 12 ausschalten 3 Wenn die Batteriekapazität niedrig ist wird die LED Anzeige 12 hören Sie ein Ton Die LEDBeat M300 Akku bietet bis zu 6 Stunden drahtlose Musikzeit Musikzeit kann von Nutzung Laut...

Страница 10: ...ann das Gerät setzt seine Suche nach einem anderen Sender weiter Wenn die Suche beendet ist werden Sie die erste gespeicherte Sender hören 3 Verwenden Sie I 3 und I 4 um zum vorherigen oder nächsten Sender zu gehen 4 Um weitere Radiostationen zu suchen oder das signal zu verbessern sollte die LEDBeat M300 an den AUX Kabel angeschlossen werden die als Antenne funktioniert 5 Nach dem Abschalten der ...

Страница 11: ... 11 ...

Страница 12: ... 12 ...

Отзывы: