background image

15

14

PRECAUCIONES ADICIONALES PARA EL USO DE LA
MÁQUINA PARA TÉ HELADO

• Coloque el aparato lejos de las orillas de la mesa o mostrador para evitar

contacto accidental o caídas.

• No toque las superficies del aparato que puedan emitir vapor o calentarse

cuando la máquina para té helado esté encendida, en particular la canasta
para filtrado y el depósito de agua.

• La tapa del depósito de agua debe estar colocada siempre que el aparato

esté en funcionamiento.

• NO utilice la máquina para preparar té helado a menos que la jarra esté

bien colocada en su lugar y tenga la tapa puesta.

• NO mueva el aparato mientras esté en funcionamiento, hágalo hasta que se

haya enfriado. Puede salir vapor de la canasta para filtrado cuando el
aparato esté en etapa de enfriamiento.

• NO coloque manteles ni cualquier otro tipo de tela debajo el aparato, de

lo contrario se limitará el flujo de aire por debajo de éste.

• NO jale ni sacuda el cable de la corriente cuando desconecte el aparato,

sujete la clavija para desenchufarla.

• Nunca recaliente una bebida pasándola por el sistema de preparación de

bebidas del aparato.

• NO sumerja el aparato en agua. Esto puede ocasionar una descarga eléctrica

o electrocución, dañándolo permanentemente y anulando la garantía.

INSTRUCCIONES ESPECIALES SOBRE EL USO DE EXTENSIONES

1. El aparato se entrega con un cable de corriente corto para reducir el peligro

de que una persona o una mascota se enrede o se tropiece con un cable
más largo.

2. Puede comprar una extensión si toma las debidas precauciones para su uso.

3. Si se usa una extensión, el rango eléctrico marcado en el cable deberá ser

de al menos 10 amperes y 120 voltios. El cable con la extensión se deberá
acomodar de tal forma que no cuelgue de la barra o la mesa y pueda caerse
accidentalmente o ser jalado por un niño.

Este aparato tiene un enchufe polarizado (una punta es más ancha que la
otra). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este enchufe se conectará
sólo en la forma correcta en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no
entra completamente en el tomacorriente, volteelo. Si aún así no entra,
contacte a un electricista calificado. No haga ninguna modificación al enchufe.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIONES

Con el fin de disminuir la posibilidad de un incendio, descarga eléctrica o
lesiones, se deben seguir siempre algunas precauciones básicas de seguridad
cuando se usen aparatos eléctricos, entre ellas:

1. LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONEX ANTES DE USAR ESTE APARATO.
2. No toque las zonas calientes del aparato. Use los mangos o las perillas.
3. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable de la corriente, el

enchufe o el aparato en agua ni en otros líquidos.

4. Es necesario que un adulto vigile el uso del aparato cuando haya niños

cerca o cuando lo utilicen niños.

5. Desenchufe el cable de la corriente cuando el aparato no se esté utilizando

y antes de limpiarlo. Limpie sólo con un trapo húmedo. Permita que el
aparato se enfríe antes de poner o quitar piezas y antes de limpiarlo.

6. No utilice aparatos con el cable de la corriente o el enchufe dañados,

tampoco lo use si tiene una falla o ha sufrido algún tipo de daño. Para su
reparación, ajuste o revisión, lleve este aparato exclusivamente al Centro
de Servicio Autorizado más cercano.

7. El uso de accesorios no recomendados para los productos de la marca

MR. COFFEE

®

puede ser peligroso u ocasionar lesiones.

8. No use el aparato cuando esté expuesto a los elementos.
9. No deje que el cable de la corriente cuelgue de la mesa o mostrador ni

permita que entre en contacto con superficies calientes.

10. No coloque este aparato sobre o cerca de un calentador de gas o

eléctrico o en un horno caliente.

11. Para desconectar el aparato, desenchufe el cable de la corriente.
12. Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso en el hogar.
13. Coloque el aparato en una superficie dura y plana para permitir que el

aire fluya por debajo.

14. Uso y cuidado de la jarra

La jarra se puede romper si no se cumplen con lo siguiente:
a. La jarra se diseñó para utilizarse con esta máquina para té helado y

no se debe usar en una estufa ni en ningún tipo de horno.

b. No use una jarra rota ni con cuarteaduras.
c. No limpie la jarra con agentes limpiadores, fibras metálicas ni

materiales abrasivos.

d. No la golpee, raspe ni maneje sin el debido cuidado.

15. No use la máquina de manera diferente al uso previsto.
16. Pueden resultar quemaduras si la tapa se retira durante los ciclos

de preparación.

¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, no

quite ninguna de las cubiertas de servicio. Adentro no hay
partes útiles para el usuario. Sólo el personal autorizado
podrá reparar el aparato.

Lea cuidadosamente TODAS las instrucciones del manual antes de empezar
a usar este aparato. El cuidado y mantenimiento adecuados le ayudará a
prolongar la vida útil del aparato y a no tener problemas con su uso.
Conserve estas instrucciones y consúltelas con frecuencia para obtener
consejos sobre el cuidado y limpieza del aparato.

Содержание TM70 series

Страница 1: ...t recipes 2008 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Visítenos en www mrcoffee com Ahí encontrará consejos e ideas excitantes y entretenidos incluyendo excelentes recetas Printed in China Impreso en China P N 125175 TM7...

Страница 2: ...ge of table or counter or allow it to come into contact with hot surfaces 10 Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 To disconnect the appliance remove the power plug from the power supply 12 This appliance is designed for household use only 13 Place the appliance on a hard flat level surface only to avoid interruption of airflow underneath it 14 ...

Страница 3: ...ctrical rating of the extension cord must be at least 10 amps and 120 volts The resulting extended cord must be arranged so that it will not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit in a polarized outlet only one...

Страница 4: ...omplete Water and Ice Markings on Pitcher Show amount of water to measure for pouring into iced tea maker reservoir and ice needed in the pitcher for a perfect glass of iced tea Uses Teabags or Loose Tea Optional Water Filtration System Great tasting tea begins with great water Improves the taste of your tea by removing 97 of the chlorine from the water you use for brewing see details on page 7 CL...

Страница 5: ... taste of your tea by removing up to 97 of the chlorine from the water you may use to brew your tea First look for the MR COFFEE Filtration Friendly symbol on the bottom of your filter basket If you do not see this symbol please call 1 800 672 6333 To use the water filtration system in your MR COFFEE Iced Tea Maker please follow these steps 1 Using the red indicator on the frame water filter align...

Страница 6: ...h against the appliance NOTE If the pitcher and its lid are not pushed snugly against the iced tea maker hot water and hot steam water could escape and cause injury 8 Turn the iced tea maker on by plugging the power cord into an electrical outlet and pushing the on button firmly until the ON indicator light is illuminated Figure 1 Figure 2 Figure 3 9 When the brewing cycle is complete the iced tea...

Страница 7: ...ing cleaner or vinegar 5 When the iced tea maker shuts off unplug it remove the pitcher and discard the cleaning solution 6 Fill the pitcher with clean tap water to the 3 quart water level marked on the pitcher and repeat Steps 1 5 without the cleaning solution Repeat this process if necessary Water Filtration Disk Replacement Your water filtration disk will need to be replaced once a month approx...

Страница 8: ...nty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express implied statutory or otherwise JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase...

Страница 9: ...os entre ellas 1 LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONEX ANTES DE USAR ESTE APARATO 2 No toque las zonas calientes del aparato Use los mangos o las perillas 3 Para evitar descargas eléctricas no sumerja el cable de la corriente el enchufe o el aparato en agua ni en otros líquidos 4 Es necesario que un adulto vigile el uso del aparato cuando haya niños cerca o cuando lo utilicen niños 5 Desenchufe el c...

Страница 10: ...te todas las instrucciones del manual antes de empezar a usar la máquina para té helado El cuidado y mantenimiento adecuados le ayudarán a prolongar la vida útil de la máquina y a no tener problemas con su uso Conserve estas instrucciones y consúltelas para obtener consejos sobre el cuidado y limpieza del aparato ÍNDICE Precauciones 14 Precauciones adicionales para el uso de la máquinapara té hela...

Страница 11: ...anasta para filtrado se puede sacar de la máquina para con el fin de limpiarla y llenarla más rápida y fácilmente Botón de encendido apagado on off y luz indicadora Le permite saber cuándo está encendida on su máquina para té Apagado automático Apaga la máquina para té helado cuando se completa el ciclo de remojo preparación Marcas de nivel de agua y hielo en la jarra Muestran la cantidad de agua ...

Страница 12: ...té helado conectando el cable de la corriente en un enchufe eléctrico y oprimiendo con firmeza el botón de encendido hasta que la luz indicadora de encendido se ilumine Sistema de filtrado de agua Filtración de agua no se suministra con esta unidad pero puede ordenarse por separado a través de nuestro sitio Web o llamando al 1 800 Mr Coffee El filtro de carbón para agua mejora el sabor de su té al...

Страница 13: ...a tapa de la jarra y póngala en su lugar bajo la máquina para té helado 3 Presione el botón de encendido para iniciar el ciclo de preparación Después de que se haya bombeado una taza de limpiador o de vinagre en la jarra desconecte la máquina para té helado Deje reposar durante 30 minutos Intervalos de limpieza sugeridos Tipo de agua Frecuencia de la limpieza Agua suave Cada 80 ciclos de preparaci...

Страница 14: ...el servicio en garantía En los Estados Unidos Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía llame al 1 800 672 6333 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente En Canadá Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía llame al 1 800 672 6333 y podrá obtener la dirección del centro de servic...

Отзывы: