Mr. Coffee ECMP40 Скачать руководство пользователя страница 10

19

18

colocarlo en la taza del filtro (G) Esto le ayudará a preparar café expreso caliente y
delicioso con crema perfecta (la capa dorada sobre el expreso preparado).

A

NTES DE

U

SARLA POR

P

RIMERA

V

EZ

Refiérase a la Página 16 para ver el diagrama las partes.
1. Lave todas la piezas que se pueden remover con agua caliente y un detergente suave y

enjuáguelas completamente.

2. Remueva la tapa rosa del extremo de la manguera ubicada dentro del depósito.
3. Llene el depósito de agua con agua fría. No sobrepase la línea de llenado de MAX.
4. Siga los pasos en la Página 18 para preparar expreso para enjuagar el interior de la

máquina. Use únicamente agua. No use café en el ciclo de limpieza.

5. Siga los Pasos de la Página 19 para hervir leche y así limpiar el brazo de burbujas.

Usted debe usar agua en vez de leche para el proceso de limpieza.

6. Después de un ciclo de preparación y sacar vapor durante aproximadamente 45

segundos, vacíe el depósito de agua, remueva, enjuague y seque todas la piezas.

P

RECAUCIÓN

:

Deje que la unidad se enfríe ante de remover las piezas.

¡Su cafetera está ahora lista para preparar fantástico expreso y capuchino!

P

REPARACIÓN DE

E

XPRESO

1. Asegúrese de que el interruptor de On/Off (Encendido/Apagado) 

(ver el diagrama en la

Página 16)

, esté en la posición APAGADA y que los interruptores de preparación y de

vapor estén apagados.

2. Enchufe su nueva cafetera MR. COFFEE

®

para Expreso y Capuchino.

3. Remueva el depósito de agua y llénelo con agua fresca y fría. Asegúrese de mantener el

depósito de agua por encima de la marca de nivel de agua “min” estampada en el
depósito.

4. Instale el depósito de agua en la máquina asegurándose de que entre completamente en

su lugar. Cuando ha sido instalado apropiadamente, el extremo del depósito de agua
quedará a ras con la base. Asegúrese de que el extremo de la manguera esté dentro del
agua.

5. Gire el interruptor de On/Off (Encendido/Apagado) a la posición “On” de modo que la

luz de “On” se prenda.

6. Mientras que el agua está calentando, inserte el filtro en el soporte del filtro.
7. Coloque el café molido en la taza del filtro usando una cucharada para una taza de 2

onzas y 2 cucharadas para dos tazas de 2 onzas, o coloque una pastilla estándar para
café expreso de 7g/45mm en el adaptador.

8. Use el asiento de la cuchara para presionar el café molido de modo que quede plano y

parejo. Remueva cuidadosamente cualquier exceso del borde del soporte del filtro. Si
utiliza una pastilla de café, no la apisone.

9. Inserte el soporte del filtro en la máquina. Asegúrese de que el protector del pulgar sea

girado hacia atrás y que no quede descansando en la parte superior del filtro. Inserte el
soporte del filtro a aproximadamente 45 grados hacia la izquierda, usando la línea de la
Cabeza de Preparación como guía. Cuando quede alineado apropiadamente, deslice la

manija del filtro hacia la derecha hasta que la manija quede en la posición trabada. La
manija estará en el área “Trabada” y se deberá sentir apretada. 

USTED NO NECESITA

SOBRE APRETARLA.

10. Coloque una taza debajo de los caños del soporte del filtro. El expreso saldrá por los

dos caños del filtro, de modo que use una taza que sea suficientemente ancha para
colectar el café de los dos caños o en dos tazas colocadas una al lado de la otra.

11. Cuando la luz indicadora de listo para preparar se prenda, usted puede comenzar a

preparar el expreso. 

(Su máquina sólo tomará unos pocos minutos para calentar

suficientemente el agua para preparación).

Oprima el botón de preparación

(posición de preparación)

. Cuele expreso durante aproximadamente 25-30 segundos.

Usted puede ajustar el tiempo de preparación al gusto. Un tiempo de preparación más
corto producirá una taza de expreso más fuerte. Puede que la luz de listo para
preparación se apague mientras que está aún preparando el café. Esto sólo significa
que la máquina está calentando más agua.

12. Luego de 25-30 segundos, oprima el botón de preparación para apagar la bomba.
13. Remueva la taza de la bandeja de goteo. Tenga precaución al remover el soporte del

filtro, ya que puede que aún haya agua caliente en el filtro. Gire el protector del pulgar
sobre el filtro y descarte el café molido usado o pastilla de café usada. Tenga
precaución ya que el filtro y el soporte del filtro están muy calientes. Enjuague el filtro
y el soporte del filtro y seque todas las piezas.

14. ¡Usted puede preparar múltiples tazas de expreso una detrás de la otra. Sólo asegúrese

de que el depósito de agua se mantenga lleno arriba de la marca de nivel de “min”.
Repita desde el Paso 5 al 13 arriba, para preparar múltiples tazas de expreso.

U

TILIZANDO

P

ASTILLAS

(“P

ODS

”) 

DE

C

AFÉ

Su nueva Máquina para Preparar Café
Expreso/Capuchino MR. COFFEE® ECMP40 ha sido
diseñada para acomodar pastillas de café (“pods”), o
sea que puede utilizar las versatiles pastillas estándar
para café expreso, pre-empacadas, de 7g/45mm para
una sola taza, en vez de café molido regular para colar
su café. Las pastillas contienen cierta cantidad pre-medida de café molido empacada en
papel de filtro resistente a roturas, con la conveniencia adicional de un manejo fácil y
limpieza sin embarres.

Para preparar café con pastillas de café, sólo reemplace la taza del filtro dentro del soporte
del filtro con el adaptador para pastillas incluido, entonces cuele su café según se explica
en la sección apropiada de este manual, salvo que en vez de colocar la harina de café en la
taza del filtro, colocará una pastilla de café con su variedad favorita de café en el adaptador
para pastillas, y luego insertará el soporte del filtro en la máquina. Asegúrese de que la
pequeña pestaña en el borde de la pastilla quede dentro del adaptador antes de insertar el
soporte del filtro, para conservar la eficiencia máxima de la bomba.

Pastilla

Adaptador para
Pastilla

Содержание ECMP40

Страница 1: ...es una marca registrada de Sunbeam Products Inc Distribuido por Sunbeam Products Inc Boca Raton Florida 33431 Printed in China Impreso en China P N 113926 Instruction Manual with Recipes MR COFFEE ESP...

Страница 2: ...hock do not remove any service covers No user serviceable parts inside Repair should be done by authorized personnel only Opening the bottom service cover will void the warranty THIS UNIT IS FOR HOUSE...

Страница 3: ...ke quality espresso and frothed milk drinks time after time First always start with fresh cold water in the water reservoir Be sure that all parts of your machine are cleaned from previous uses You ca...

Страница 4: ...ndle is in the locked position The handle will be in the Lock area and should feel snug YOU DO NOT NEED TO OVERTIGHTEN 10 Place a cup underneath the filter holder spouts Espresso will brew out of both...

Страница 5: ...the machine releases some steam This is the machine releasing the pressure it has generated during the steaming process and is normal IMPORTANT Clean the steam nozzle and frothing attachment immediate...

Страница 6: ...reservoirs of clear fresh water through the system to clean all vinegar from the machine Once the cleaning cycle is complete clean all removable parts in warm soapy water For additional espresso coff...

Страница 7: ...anty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following negligent use or misuse of the product use on improper voltage or current use contrary to the opera...

Страница 8: ...ierta para dar servicio a la unidad En el interior de la cafetera no se encuentra ninguna parte que pueda ser reemplazada Solamente el personal autorizado debe reparar la cafetera Si usted la cubierta...

Страница 9: ...ser molido fino pero no demasiado fino Si usted compra caf pre molido o lo hace moler aseg rese de solicitar molido para expreso El molido correcto deber lucir arenoso como sal o arena Si el molido e...

Страница 10: ...quede alineado apropiadamente deslice la manija del filtro hacia la derecha hasta que la manija quede en la posici n trabada La manija estar en el rea Trabada y se deber sentir apretada USTED NO NECES...

Страница 11: ...re No lo apriete demasiado Oprima el bot n de inicio parada de vapor para terminar el proceso de burbujas a vapor 9 Cuando el bot n de control de vapor queda cerrado usted notar que la m quina emitir...

Страница 12: ...e que el aditamento de hacer espuma est empujado en el brazo de espuma tanto como se pueda m quina como si fuera a preparar expreso pero no coloque caf molido o una pastilla de caf en la taza del filt...

Страница 13: ...forma alguna los t rminos o condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste por el uso normal de las piezas o da os que resulten de cualesquiera de las siguientes uso negligente o inco...

Страница 14: ...27 26 NOTES NOTAS...

Отзывы: