background image

21

Por favor lea cuidadosamente TODAS las instrucciones en este manual antes de utilizar 

el aparato. El cuidado y mantenimiento adecuados asegurarán una vida útil larga y un 

funcionamiento sin problemas para este aparato. Por favor conserve estas instrucciones y 

refiérase a ellas para obtener consejos sobre la limpieza y el cuidado.

PARA USO DOMÉSTICO 

SOLAMENTE

INSTRUCCIONES PARA EL CABLE DE 

ALIMENTACIÓN

Esta unidad cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para 

reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para entrar en un 

tomacorriente polarizado de solo una manera. Si el enchufe no entra completamente en el 

tomacorriente, inviértalo. Si aún no entra, comuníquese con un electricista calificado. No 

modifique el enchufe de manera alguna.

1.  Se provee un cable eléctrico corto a fin de reducir los riesgos de tropezar o enredarse en un 

cable más largo.

2. Se puede comprar y utilizar un cable de extensión si se toma el cuidado debido.

3.  Si se utiliza un cable de extensión, la clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser 

por lo menos igual a la clasificación eléctrica del aparato. El cable extendido resultante debe 

acomodarse de manera que no cuelgue del borde de un mostrador o mesa donde pueda 

ser tirado por niños o donde se pueda tropezar con él accidentalmente.

Содержание BVMC-SCGB SERIES

Страница 1: ...User Manual Manual del Usuario mrcoffee com SINGLE CUP COFFEEMAKER CAFETERA PERSONAL BVMC SCGB SERIES OUNCE...

Страница 2: ...ny appliance with a damaged power cord or power plug or operate it after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return this appliance only to the nearest Authorized Service Cente...

Страница 3: ...If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way 1 A short power supply cord is pr...

Страница 4: ...evel as whole beans are transformed into fresh grounds instantly for the best flavor and aroma in a single cup serving TM T A B L E O F C O N T E N T S Important Safeguards 2 Special Cord Set Instruct...

Страница 5: ...ASKET LID 4 PERMANENT FILTER AND GRINDER BASKET 5 BREW BASKET 6 WATER RESERVOIR 7 GRIND BREW BUTTON 8 BREW BUTTON 9 REMOVABLE DRIP TRAY 10 REMOVABLE DRIP TRAY PLATE 11 NON SLIP RUBBER FEET UNDERNEATH...

Страница 6: ...maker before its first use Just follow these simple steps 1 Place Coffeemaker on a flat leveled surface and press the lid release button to open the lid 2 Fill the water reservoir with filtered water...

Страница 7: ...erience so you are welcome to use the amount of coffee that brews your preferred coffee flavor and strength but never exceed 8 tablespoons of coffee grounds or beans Below are some recommendations NOT...

Страница 8: ...tice an undesirable taste in your cup of coffee such as chlorine or other mineral taste we recommend you consider using bottled water FILTERS To ensure you can start brewing your perfect cup immediate...

Страница 9: ...avoid losing some water that naturally gets absorbed by the coffee grounds 3 Place cup or travel mug on drip tray You can adjust the drip tray height to fit cup or mug size Adjustable for short and t...

Страница 10: ...sure FILTER GRINDER LID is securely in place and close water reservoir lid pressing firmly down until lid snaps into place The unit will not operate until the lid is properly closed 6 Plug power cord...

Страница 11: ...n 8 If using ground coffee press BREW BUTTON BREW GRIND LIGHT goes off and BREW BUTTON LIGHT blinks until brew cycle ends TIP If using ground coffee it is recommended to use MEDIUM grind for optimal e...

Страница 12: ...ure the coffee particles in the filter C U S T O M I Z E Y O U R G R I N D I N G T I M E You can customize the grinding time based on your preference TO CUSTOMIZE 1 Press and hold GRIND BREW BUTTON if...

Страница 13: ...UR FLAVOR BREW With 2 ways to brew you can choose your favorite ground coffee or fresh beans Your Coffeemaker gives you endless options to customize the flavor and strength that s perfect for you For...

Страница 14: ...rinse and dry or just place in the dishwasher top rack only TIP To speed up cleaning rinse the PERMANENT FILTER AND GRINDER BASKET on its sides to help release coffee grounds quickly The BREW BASKET c...

Страница 15: ...TER RESERVOIR lid 3 Fill WATER RESERVOIR with 8 ounces of undiluted white vinegar Close lid and place a ceramic mug on the DRIP TRAY PLATE 4 Plug unit into electrical outlet and press BREW BUTTON to s...

Страница 16: ...coffee grounds Not enough water COFFEE TASTES BAD Poor water quality Use bottled or filtered water Coffeemaker needs cleaning Clean as instructed in Cleaning and Maintaining Your Coffeemaker section T...

Страница 17: ...der basket NOT installed Check that the filter grinder basket is placed securely into brew basket Grinder Lid NOT installed Check that grinder lid is installed properly onto shower head then try again...

Страница 18: ...ite at www mrcoffee com for a list of service centers To assist us in serving you please have the Coffeemaker model number and date of purchase available when you call The model number is stamped on t...

Страница 19: ...d or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purposeislimitedindurationtothe...

Страница 20: ...e tenga el cable o el enchufe da ado que presente un problema de funcionamiento o que est da ado de manera alguna Devuelva este producto solo a un centro de servicio autorizado m s cercano para su rev...

Страница 21: ...ra entrar en un tomacorriente polarizado de solo una manera Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente invi rtalo Si a n no entra comun quese con un electricista calificado No modifique...

Страница 22: ...ido fresco al instante para obtener el mejor sabor y aroma en una sola taza TM T A B L A D E C O N T E N I D O Medidas Importantes de Seguridad 20 Instrucciones Especiales para el Cable de Alimentaci...

Страница 23: ...TRO PERMANENTE Y CESTA DEL MOLINILLO 5 CESTA DE PREPARACI N 6 DEP SITO DE AGUA 7 BOT N DE MOLIDO Y PREPARACI N 8 BOT N DE PREPARACI N 9 BANDEJA DE GOTEO REMOVIBLE 10 PLACA DE LA BANDEJA DE GOTEO REMOV...

Страница 24: ...s de su primer uso Simplemente siga estos pasos sencillos 1 Coloque la cafetera sobre una superficie plana nivelada y presione el bot n de liberaci n de la tapa 2 Llene el dep sito de agua con agua fi...

Страница 25: ...lo tanto si ntase libre de utilizar la cantidad de caf que prepare su sabor de caf e intensidad preferidos pero nunca exceda 8 cucharadas de caf molido o en granos A continuaci n algunas recomendacio...

Страница 26: ...nota un mal sabor en su taza de caf como a cloro o cualquier otro sabor mineral le recomendamos que considere utilizar agua embotellada FILTROS Para asegurar que pueda comenzar a preparar su taza perf...

Страница 27: ...una taza normal o una taza alta sobre la bandeja de goteo Puede ajustar la altura de la bandeja para acomodar el tama o de la taza Ajustable para tazas bajas y altas Posici n para taza baja Inserte l...

Страница 28: ...DEL FILTRO Y MOLINILLO est asegurada en su lugar y cierre la tapa del dep sito de agua presionando firmemente hasta que encaje en su lugar La unidad no funcionar si la tapa no est colocada correctame...

Страница 29: ...detener el ciclo de preparaci n en el momento deseado con solo presionar el bot n otra vez 8 Si utiliza caf molido presione el BOT N DE PREPARACI N la LUZ DE MOLIDO Y PREPARACI N se apaga y la LUZ DE...

Страница 30: ...ayudar a atrapar las part culas de caf P E R S O N A L I C E E L T I E M P O D E M O L I D O Usted puede personalizar el tiempo del molido de acuerdo a su preferencia PARA PERSONALIZAR 1 Presione y so...

Страница 31: ...u caf molido favorito o granos frescos Su cafetera le ofrece infinidad de opciones para personalizar el sabor y la intensidad que resulten ideal para su gusto Para una taza de caf fuerte intenso puede...

Страница 32: ...erior CONSEJO Para hacer la limpieza m s r pida enjuague los lados del FILTRO PERMANENTE y CESTA DEL MOLINILLO para ayudar a liberar los granos de caf r pidamente La CESTA DE PREPARACI N puede ser col...

Страница 33: ...onzas de vinagre blanco no diluido Cierre la tapa y coloque una taza de cer mica en la PLACA DE LA BANDEJA DE GOTEO 4 Enchufe la unidad a un tomacorriente y presione el BOT N DE PREPARACI N para comen...

Страница 34: ...mar caf para medir el agua Llene la taza casi hasta el borde para evitar p rdida de agua normalmente absorbida por el caf molido No hay suficiente agua EL CAF TIENE MAL SABOR La calidad del agua es po...

Страница 35: ...sta del molinillo NO EST instalado Verifique que el filtro y cesta del molinillo est colocado de forma segura en la cesta de preparaci n La tapa del molinillo NO EST instalada Verifique que la tapa de...

Страница 36: ...com para el listado de Centros de Servicio Para atenderle mejor tenga consigo el n mero del modelo de la cafetera y la fecha de compra cuando llame El n mero del modelo est localizado en la placa met...

Страница 37: ...Excepto en la medida en que lo proh ba la ley aplicable cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la...

Страница 38: ...38 NOTES NOTAS...

Страница 39: ...39 NOTES NOTAS...

Страница 40: ...will find exciting and entertaining tips and ideas including great recipes 2016 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por...

Отзывы: