background image

20

21

CARTILLA DE MEDIDAS DEL CAFÉ

Para café molido mediano

Tazas de café (3 onzas c/u)

Cantidad aproximada de granos (Cucharadas)

12

 tazas

12

 cucharadas

10

 tazas

10

 cucharadas

8

 tazas

8

 cucharadas

6

 tazas

6

 cucharadas

4

 tazas

4

 cucharadas

2

 tazas

2

 cucharadas

1.    La cantidad de granos enteros de café requerida es aproximadamente la misma que la 

cantidad especificada de cucharas de granos de café molido mediano.

2.   La unidad funcionará por aproximadamente un minuto si uste selecciona la posición de 

12 tazas.

3.  La unidad puede pararse durante el molido por:
•   El usuario- Usted puede presionar el botón de Inicio/Pare en cualquier momento para 

detener la operación de molido.

•  Abrir la tapa de la tolva durante la operación: revise que tiene suficientes granos
•   La cámara de molido de café está fuera de posición- Revise que no esté llena. Cierre la 

tapa, colóquela en la posición correcta y ajuste la posición del reloj para evitar llenar 

en exceso la cámara de molido de café antes de reanudar la operación.

NOTA:  

Evite llenar en exceso la cámara de molido de café. Esto puede causar que el 

motor de la unidad se sobrecaliente y se queme un fusible térmico dentro del 

molinillo, dañando posiblemente la unidad de forma permanente.

NOTA:  

Si todas las partes de la tolva para granos y la cámara de molido no están 

correctamente ajustadas en su lugar, los mecanismos de seguridad de la máquina 

no le permitirán que el Molinillo funcione. Usted DEBE tener todas las partes en su 

lugar para usar el Molinillo de Piñones de manera segura.

CONSEJOS úTILES PARA MOLER CON MEJORES RESULTADOS

Usted puede elegir al gusto las cantidades recomendadas arriba a medida que se 

familiariza con su nuevo Molinillo de Piñones Mr. Coffee, pero siempre tenga presente lo 

siguiente:
1.    El usar granos molidos más finos que lo que se requiere para preparar café en una 

cafetera de goteo automático puede causar un rebalse en el filtro de papel o en la 

canasta de filtrado. Adicionalmente, el sabor del café puede resultar más fuerte que 

lo deseado. Si esto sucede, use menos granos molidos de café o cambie la posición 

de los granos a mediano o a la posición que sea necesaria para obtener el resultado 

deseado.

2.    El usar un molido más grueso que lo que se requiere para preparar café en una 

cafetera de goteo automático puede causar un rebalse en el filtro de papel o en la 

canasta de filtrado. Adicionalmente, el sabor del café puede resultar más suave que 

lo deseado. Si esto sucede, use más granos de café molido para obtener el resultado 

deseado. Para una taza de café regular o más fuerte, ajuste la posición de los granos 

de mediano a fino. 

3.   Cuando se requiere un molido más fino de granos para preparar expreso o capuccino, 

por favor muela la cantidad de granos de café recomendada por el fabricante del 

producto.

  •  Para productos Expreso MR. COFFEE

®

:

    - Fije el Molinillo de Piñones a un molido fino.
    -  Para 2 onzas de café expreso, se requieren 2 cucharaditas (0.6  cucharadas) de 

molido fino. Fije el reloj a 3 tazas, esto mantendrá la unidad prendida por suficiente 

tiempo para moler los granos más finos tal como se requiere. 

    -  Para 4 onzas de café expreso, se requieren 4 cucharaditas (1.3  cucharadas) de 

molido fino. Fije el reloj a 5 tazas, esto mantendrá la unidad prendida por suficiente 

tiempo para moler los granos más finos tal como se requiere

  •  El usar una posición de molido de café inadecuado ya sea medio o grueso puede 

afectar el sabor del café expreso preparado, puesto que la extracción optima de café 

no ha sido alcanzada. Si le gusta una taza de café expreso más fuerte, asegúrese de 

que la posición del molido de granos sea fina.

4.    Cuando se requiera una posición de molido más grueso para preparar café 

manualmente en una cafetera de filtro o en una prensa francesa, muela la cantidad de 

granos de café recomendados por el fabricante del producto.

  •  Recomendación de MR. COFFEE

®

:

    - Fije el Molinillo de Piñones a una posición de molido gruesa.
    -  Fije el reloj a 8 a 10 tazas, esto mantendrá la unidad prendida por suficiente tiempo 

para moler suficiente café para 12 tazas de café preparado. 

    -  Dado que los granos molidos gruesos ocupan mayor volumen, siempre fije el reloj 

de 2 a 4 tazas menos que la cantidad deseada. 

NOTA:

  Recuerde que puede usar las recomendación de arriba a su gusto a medida que 

descubre cual posición se acerca más a su preferencia personal de preparación de 

café. Como en el caso de cafeteras automáticas de goteo,

    -  El usar una cantidad excesiva de granos de café molido para prepara café en una 

cafetera de filtro puede causar un rebalse de la canasta de filtrado.

    -  El usar granos molidos más finos que lo que se requiere para preparar café 

manualmente en una cafetera de filtro o una prensa francesa puede causar un 

rebalse de la canasta de filtrado y/o el sabor del café puede ser más fuerte que 

lo deseado. Si usted quiere una taza de café regular o de sabor suave, ajuste la 

posición del molido de mediano a grueso.

  5.  Use solamente granos de café en este aparato. 
  6.  La cámara de molido de café y su tapa deben siempre estar en su lugar cuando use 

este aparato.

  7.  No use la posición de molido más fina cuando muela café para su cafetera automática 

de goteo. Los granos molidos finos pueden causar que la canasta de café se rebalse.

  8.  Para evitar sobrecalentar el motor, no muela mas de 2 tolvas llenas de granos 

anteros o 2 ciclos completos de 12 tazas sin parar. Permita que el motor se enfríe a 

temperatura ambiente por lo menos por 2 minutos entre ciclos. 

  9.  Si el molinillo deja de funcionar después de haberse usado por ciclos consecutivos, 

desenchufe el molinillo del tomacorriente de pared y permita que se enfríe por lo 

menos por una hora. Luego enchufe el molinillo de vuelta y use de acuerdo a su 

necesidad. 

 10.  Granos de café con sabores engomarán los piñones y dejarán un residuo aceitoso 

cuando se guarden en la tolva para granos por un periodo de tiempo largo.

Содержание BMH Series

Страница 1: ...Canada 1 800 667 8623 Visit us at www mrcoffee com You will find exciting and entertaining tips and ideas including great recipes SPR102810 661 2011 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Ja...

Страница 2: ...Mill Only authorized personnel should repair the Burr Mill Please read ALL of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance Proper care and maintenance will ensure a...

Страница 3: ...6 How To Use Your Burr Mill 7 Coffee Measurement Chart 8 Helpful Grinding Hints 8 9 Cleaning Your Burr Mill 10 Troubleshooting Your Mr Coffee Burr Mill 10 11 Service and Maintenance 12 Warranty Infor...

Страница 4: ...ith the grind size indicator on Fine Figure 1 4 Please chamber lid back on grinder chamber and then install into unit tightly locking into place NOTE If all Bean Hopper and Grinding Chamber parts are...

Страница 5: ...oducts Set the Burr Mill to Fine grind For 2 oz of espresso coffee 2 tsp 0 6 tbsp of fine grind are required Set the Timer to 3 cups this will keep the unit ON enough time to grind the finer grounds r...

Страница 6: ...Burr Mill UNPLUG UNIT AND CAREFULLY DISLODGE FOREIGN OBJECT Troubleshooting cont Your MR COFFEE Burr Mill has been carefully designed to give you many years of trouble free service In the unlikely eve...

Страница 7: ...ns do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusion may not apply to you This...

Страница 8: ...dad No hay piezas a las que el usuario pueda dar servicio en el interior de la cafetera S lo el personal autorizado debe reparar la cafetera Por favor lea cuidadosamente TODAS las instrucciones en est...

Страница 9: ...af 8 Consejos tiles para moler 8 9 Limpiando su Molinillo de Pi ones 10 Soluci n de problemas de su Molinillo de Pi ones Mr Coffee 10 11 Servicio y Mantenimiento 12 Informaci n de Garant a 13 Diagrama...

Страница 10: ...ajustada hasta que pare con el indicador del tama o de grano en Fino Figura 1 4 Coloque la tapa de la c mara sobre la c mara de molido y luego inst lela en la unidad asegur ndola y ajust ndola en su l...

Страница 11: ...l Molinillo de Pi ones a un molido fino Para 2 onzas de caf expreso se requieren 2 cucharaditas 0 6 cucharadas de molido fino Fije el reloj a 3 tazas esto mantendr la unidad prendida por suficiente ti...

Страница 12: ...del molinillo Desenchufe la unidad y retire el objeto extra o cuidadosamente Continuaci n de Soluci n de Problemas Su Molinillo de Pi ones MR COFFEE ha sido dise ado cuidadosamente para brindarle much...

Страница 13: ...n o limitaci n de los da os incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duraci n de las garant as impl citas de modo que es posible que la exclusi n o las limitaciones antes mencionadas no se...

Страница 14: ...26 27 NOTAS NOTES...

Отзывы: