mPTech myPhone 201912 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 58

PL ©

2019 mPTech

. Wszystkie prawa zastrzeżone.

myPhone FUN 6

Przycisk włączania / wyłączania / blokady

Dotykowy wyświetlacz 5”

Szczelina do otwierania obudowy

Głośnik zewnętrzny

Mikrofon

Karta SIM

Karta microSD

7. Przyciski
Menu (wirtualny)

Wciśnięcie

go spowoduje

włączenie

listy otwartych

aplikacji, a tam

można

przełączać

się

między

nimi lub je

wyłączać.

Home (wirtualny)

Jedno

krótkie

naciśnięcie

powoduje

przejście

do ekranu

pulpitu.

Dłuższe przytrzymanie uruchamia Asystenta

Google.

Back (wirtualny)

Wciśnięcie

powoduje

wyjście

z aplikacji /

powrót do

poprzedniego ekranu.

Przycisk

włączania

wyłączania

/ blokady

•

Jedno

krótkie

naciśnięcie

blokuje / odblokowuje ekran.

•

Wciśnięcie

i przytrzymanie przycisku przez ok. 2 sek.

powoduje:

jeśli

smartfon jest

wyłączony

włączenie

urządzenia,

jeśli

smartfon jest

włączony

wywołanie

pozwalającego

wyłączenie

urządzenia,

uruchomienie ponowne systemu.

Przyciski

zwiększania

i zmniejszania

głośności

Naciśnięcie

w czasie trwania

połączenia

głosowego

powoduje

zwiększenie

lub zmniejszenie

głośności

dźwięku

połączenia.

Содержание myPhone 201912

Страница 1: ...i towarowe 6 5 Zawarto zestawu 7 6 Wygl d telefonu 7 7 Przyciski 8 8 Korzystanie z ekranu dotykowego 9 8 1 Dotkni cie 9 8 2 Przesuni cie 9 8 3 Trzykrotne klikni cie 9 8 4 Przytrzymanie i przesuni cie...

Страница 2: ...ach w kt rych zabrania si korzystania z telefon w kom rkowych ani wtedy gdy mo e to spowodowa zak cenia lub inne zagro enia Zawsze stosuj si do wszelkiego rodzaju zakaz w przepis w i ostrze e przekazy...

Страница 3: ...zabezpieczona Skorzystaj z us ug specjalisty przy instalacji telefonu w samochodzie PROFESJONALNY SERWIS Ten produkt mo e by naprawiany wy cznie przez wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowan...

Страница 4: ...dmiotami gdy mo e to doprowadzi do ca kowitego lub cz ciowego uszkodzenia akumulatora Akumulatora u ywaj tylko zgodnie z jego przeznaczeniem Nie niszcz nie uszkadzaj ani nie wrzucaj akumulatora do ogn...

Страница 5: ...centa adna cz niniejszej instrukcji obs ugi nie mo e by powielana rozpowszechniana t umaczona ani przekazywana w jakiejkolwiek formie czy przy u yciu jakichkolwiek rodk w elektronicznych b d mechanicz...

Страница 6: ...le Play W tym celu nale y zarejestrowa indywidualne konto Google podaj c adres e mail i has o Po zarejestrowaniu i akceptacji regulaminu mo na korzysta z p atnych i bezp atnych aplikacji zamieszczonyc...

Страница 7: ...ach 5 Zawarto zestawu Telefon kom rkowy myPhone FUN 6 adowarka sieciowa adapter przew d USB Akumulator 2000 mAh Instrukcja obs ugi Je li brakuje kt rejkolwiek z powy szych pozycji lub jest ona uszkodz...

Страница 8: ...kranu pulpitu D u sze przytrzymanie uruchamia Asystenta Google Back wirtualny Wci ni cie powoduje wyj cie z aplikacji powr t do poprzedniego ekranu Przycisk w czania wy czania blokady Jedno kr tkie na...

Страница 9: ...j menu 8 2 Przesuni cie Szybko przesu w g r d lewo lub prawo aby przesun list lub ekran 8 3 Trzykrotne klikni cie Trzy razy szybko dotknij ekranu aby uruchomi powi kszenie je li opcja jest uruchomiona...

Страница 10: ...w menu aplikacji smartfona Uruchom aplikacj i dotknij ikony wpisz numer telefonu nazw kontaktu lub wybierz go z listy Po wybraniu kontaktu pojawi si pole do wpisywania tekstu wiadomo ci Wprowad tre wi...

Страница 11: ...oraz w a ciwy proces ich odzyskiwania przyczyniaj si do ochrony zasob w naturalnych Prawid owy recykling zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wp yw na zdrowie i otoczenie cz o...

Страница 12: ...ugi Waszego zg oszenia w sprawach serwisowych prosimy o kontakt telefoniczny 71 71 77 400 Nasi pracownicy ch tnie udziel niezb dnego wsparcia i wyczerpuj co odpowiedz na Pa stwa pytania Serdecznie za...

Страница 13: ...yjnej nie podlegaj urz dzenia je eli 5 1 Karta gwarancyjna i potwierdzenie zakupu nie s to same 5 2 Wprowadzono jakiekolwiek modyfikacje na karcie gwarancyjnej przez niepowo ane osoby 5 3 Kiedy Karta...

Страница 14: ...producenta 6 W przypadku stwierdzenia nieprawid owej eksploatacji produktu przez Klienta mPTech Sp z o o zastrzega sobie prawo do odmowy dokonania naprawy gwarancyjnej produktu 7 Punkt Serwisowy mo e...

Страница 15: ...to z odr bnych um w zawartych z gwarantem 4 W przypadku napraw produkt w dla kt rych min okres gwarancji dokonywanych za zgod i na koszt Klienta mPTech Sp z o o udziela 30 dniowej trzydziestodniowej...

Страница 16: ...E UDZIEL NIEZB DNEGO WSPARCIA I WYCZERPUJ CO ODPOWIEDZ NA PA STWA PYTANIA SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO KONTAKTU Model Nr seryjny Data zakupu Piecz tka i podpis sprzedawcy gwaranta 1 Zg oszenie reklamacji...

Страница 17: ...tant information 21 4 1 Trademarks 22 5 Package content 22 6 Appearance of the phone 23 7 Buttons 23 8 Using the touch screen 24 8 1 Touch 24 8 2 Swipe 24 8 3 Triple click 24 8 4 Hold and swipe 24 8 5...

Страница 18: ...nterferences or other dangers Always abide by any kinds of prohibitions regulations and warnings conveyed by the staff PETROL STATIONS Do not use your mobile phone while refuelling at a petrol station...

Страница 19: ...itted by the phone it is therefore advisable to use the phone in the car only when the external antenna of the vehicle is secured Use the services of a professional when installing the phone in the ca...

Страница 20: ...age Therefore a single battery charge should not last longer than 1 day Installing an incorrect battery type can cause an explosion Never open the battery Please dispose of battery according to the in...

Страница 21: ...al computer Apps installed on the device may vary depending on country region and hardware specifications The manufacturer is not liable for problems caused by third party software The manufacturer is...

Страница 22: ...association All other trademarks and copyrights belong to their respective owners The Android robot has been reconstructed or modified on the basis of a project created and made available by Google It...

Страница 23: ...aker 12 Microphone 13 SIM card 14 microSD card 7 Buttons Menu virtual Pressing it will cause the list of open apps to appear where you can switch in between or turn them off Home virtual One quick pre...

Страница 24: ...y the following actions 8 1 Touch Touch one to start options app menu 8 2 Swipe Quickly swipe up down to the left or to the right to scroll the list or the screen 8 3 Triple click Quickly tap the scre...

Страница 25: ...d touch the icon type the phone number name of the contact or select a contact from the list When you have chosen the contact a screen will appear where you type the message itself Type the message bo...

Страница 26: ...electronic equipment is beneficial to human health and environment To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner...

Страница 27: ...EU the collection and recycling of batteries and accumulators is a subject to separate procedures To learn more about existing procedures of recycling of batteries and accumulators please contact your...

Страница 28: ...le it informace 32 4 1 Ochrann zn mky 32 5 Obsah balen 33 6 Vzhled telefonu 33 7 Tla tka 34 8 Pou it dotykov obrazovky 35 8 1 Dotyk 35 8 2 Posunout 35 8 3 Trojit kliknut 35 8 4 Dr te a posu te 35 8 5...

Страница 29: ...n ho podniku NOUZOV VOL N V n kter ch oblastech nebo za r zn ch okolnost nemus b t mo n uskute nit nouzov hovory Pokud se do takov ho oblasti chyst te doporu uje se m t zaji t n alternativn zp sob jak...

Страница 30: ...ivotnost elektronick ch sou stek Nepou vejte za zen za de t a ve vlhk m prost ed jako jsou kuchyn koupelny stice vody mohou m t negativn vliv na funk nost elektronick ch sou stek uvnit za zen D TI A F...

Страница 31: ...n za nov Pou vejte pouze origin ln p slu enstv od v robce ZVUKY Abyste p ede li po kozen sluchu nepou vejte za zen dlouhou dobu p i vysok hlasitosti a ned vejte za zen p mo do ucha ZRAK Aby nedo lo k...

Страница 32: ...r ch aplikac a m e v st k p padn mu zru en z ruky na za zen Syst m Android Opera n syst m Android asn mo nosti na dosah V echny aplikace jsou k dispozici kdykoliv nejnov j emailov klient Gmail nebo pr...

Страница 33: ...onicu 376 530 06 Pardubice esk republika Webov str nky www myphone cz V robce mPTech s r o Nowogrodzka 31 00 511 Var ava Webov str nky myphone mobile com Vyrobeno v n 5 Obsah balen Mobiln telefon myPh...

Страница 34: ...te mezi aplikacemi p ep nat nebo je vypnout Dom virtu ln Jedn m rychl m stisknut m se dostanete na hlavn obrazovku Del stisknut spust aplikaci Google Assistant Zp t virtu ln Stiskn te pro opu t n apli...

Страница 35: ...m doleva nebo doprava pro zm nu obrazovek obr zk atp nebo nahoru a dol pro volbu v seznamu polo ek 8 3 Trojit kliknut T ikr t rychle klepn te na dotykovou plochu pro p ibl en tato funkce mus b t povol...

Страница 36: ...v menu aplikac Spus te aplikaci a stiskn te ikonu zadejte telefonn slo kontakt nebo ho zvolte ze seznamu Po v b ru kontaktu sla se zobraz pole pro zad n textu zpr vy Zadejte obsah zpr vy Pro odesl n z...

Страница 37: ...t za zen je prosp n pro lidsk zdrav a ivotn prost ed Pro z sk n informac kde a jak likvidovat pou it elektrick a elektronick za zen zp sobem etrn m k ivotn mu prost ed by se m l u ivatel obr tit na m...

Страница 38: ...8 3 Trojit kliknutie 45 8 4 Dr te a posu te 45 8 5 Posu te dovn tra a von 45 9 Komunik cia 46 9 1 Volanie 46 9 2 SMS Spr vy 46 10 dr ba zariadenia 46 11 Spr vna likvid cia pou it ho zariadenia 47 12...

Страница 39: ...DZOV VOLANIE V niektor ch oblastiach alebo za r znych okolnost nemus by mo n uskuto ni n dzov hovory Ak sa do takejto oblasti chyst te odpor a sa ma zaisten alternat vny sp sob ako kontaktova ties ov...

Страница 40: ...bami vr tane det s fyzick m alebo ment lnym obmedzen m rovnako ako osobami bez predch dzaj cich sk senost s prev dzkou elektronick ch zariaden Tak to osoby m u pou va pr stroj iba pod doh adom osoby z...

Страница 41: ...ie o 3 Pou itie pr ru ky Obr zky zariaden a sn mky obrazovky v tejto pr ru ke sa m u l i od re lneho produktu Pr slu enstvo dod van v balen m e vyzera inak ne ukazuj ilustr cie v pr ru ke Pou vate sk...

Страница 42: ...ek najnov emailov klient Gmail alebo prehliada je len za iatok toho o vo smartphone n jdete Zvy ok je dostupn cez Google Play Google Play V etky inteligentn mobiln telef ny s Androidom maj mo nos pou...

Страница 43: ...yphone mobile com Vyroben v ne 5 Obsah balenia Mobiln telef n myPhone FUN 6 Nab ja ka adapt r k bel USB Bat rie 2000 mAh U vate sk manu l Ak oko vek z balenia ch ba alebo je po koden kontaktujte pros...

Страница 44: ...m r chlym stla en m sa dostanete na hlavn obrazovku Dlh ie stla enie spust aplik ciu Google Assistant Sp virtu lne Stla te pre opustenie aplik cie n vrat na predch dzaj cu obrazovku Tla idlo Zap Vyp J...

Страница 45: ...m do ava alebo doprava pre zmenu obrazoviek obr zkov atp alebo hore a dole pre vo bu v zozname polo iek 8 3 Trojit kliknutie Trikr t r chlo kliknite na dotykov plochu pre pribl enie t to funkcia mus b...

Страница 46: ...pustite aplik ciu a stla te ikonu zadajte telef nne slo kontakt alebo ho vyberte zo zoznamu Po v bere kontaktu sla sa zobraz pole pre zadanie textu spr vy Zadajte obsah spr vy Pre odoslanie spr vy stl...

Страница 47: ...aj k ochrane ivotn ho prostredia Spr vna likvid cia pou it ch elektrick ch a elektronick ch ast zariadenia je prospe n pre udsk zdravie a ivotn prostredie Pre z skanie inform ci kde a ako likvidova po...

Страница 48: ...den myPhone FUN 6 48 V E platia osobitn postupy zberu a recykl cie bat ri a akumul torov Ak sa chcete dozvedie viac o existuj cich postupoch recykl cie bat ri kontaktujte obecn rady a in tit cie ktor...

Страница 49: ...Cs sztat s 55 8 3 Tripla kattint s 55 8 4 Nyomvatart s 56 8 5 sszeh z s sz th z s 56 9 Kommunik ci 56 9 1 H v skezdem nyez s 56 9 2 SMS Sz veges zenetek 56 10 Karbantart s 57 11 Elektromos hullad k e...

Страница 50: ...at szab lyoz st SEG LYH V SOK Egyes ter leten a seg lyh v s kezdem nyez se nem lehets ges Ebben az esetben a seg lyh v s alternat v form j t v lassza ha kis lefedetts g ter leten tart zkodik BIZTONS G...

Страница 51: ...nem gyermek j t k A Mem ria s SIM k rtya m ret b l fakad an k nnyen lenyelhet ez rt kiemelten figyeljen a fullad s vesz lyre Tartsa gyermekekt l t vol a k sz l ket AKKUMUL TOR S TARTOZ KOK Ne haszn l...

Страница 52: ...nb zhetnek A gy rt el zetes r sos beleegyez se n lk l tilos jelen tmutat sokszoros t sa m sol sa leford t sa tdolgoz sa tov bb t sa megoszt sa t rol sa mind mechanikai s digit lis form ban bele rtve b...

Страница 53: ...jelsz tartozik A szem lyes Google fi k beregisztr l s t k vet en let lthet v v lnak a fizet s s az ingyenes szoftverek is 4 1 V djegyek Google Android Google Play s egy b m rk k a Google LLC v djegyei...

Страница 54: ...gsz r 3 F lhallgat csatlakoz minijack 3 5 mm 4 Multifunkci s microUSB port 5 Digit lis kamera 2 Mpx f 6 Kamera vaku Zsebl mpa 7 Hanger szab lyz gombok 8 Lez r Felold gomb 9 rint k perny 5 10 Ny l s a...

Страница 55: ...atja vagy jraind thatja a k sz l ket Hanger szab lyz gombok Telefonbesz lget s k zben a h v s hangerej t ll thatja 8 rint k perny haszn lata A k sz l ket a k perny rint s vel egyszer en vez relheti Az...

Страница 56: ...t s hoz nyomja meg a kagyl ikont a f k perny n az Android alkalmaz s men j ben majd kattintson a billenty zet ikonra Adja meg a h vni k v nt telefonsz mot Nyomja meg a lenti kagyl ikont s v lassza ki...

Страница 57: ...tronikai hullad kokr l WEEE sz l EU direkt va alapj n Az ilyen term ket a term ket tilos m s h ztart si felesleggel a szem tbe dobni Gondoskodni kell r la hogy minden elektromos s elektronikus k sz l...

Страница 58: ...azt jelzi hogy a term ket tilos m s h ztart si felesleggel a szem tbe dobni a helyi jogszab lyoknak megfelel en kell elhelyezni Tilos a haszn lt akkumul torokat m s hullad kkal sszekeverni Az akkumul...

Результаты поиска

Содержание myPhone 201912

Отзывы:

Похожие инструкции для myPhone 201912

Бренды по названию

Популярные бренды

mPTech myPhone 201912, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание myPhone 201912

Отзывы:

Похожие инструкции для myPhone 201912

Бренды по названию

Популярные бренды