manualshive.com logo in svg

mPTech Hammer Energy 2, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
mPTech Hammer Energy 2 Скачать руководство пользователя страница 40

SK    

©

 2019 mPTech. 

Všetky práva vyhradené

.   

 

 

 

HAMMER ENERGY 2 

40 

 
 

RYCHLÝ NÁVOD

 

 

HAMMER ENERGY 2

 

 

Číslo šarže: 

201912 

 

 

1. Obsah balenia 

1. Obsah balenia .............................................................................. 40

 

2. Bezpečnosť

 ................................................................................... 41

 

3. Použitie príručky

 ......................................................................... 44

 

4. Dôležitá informácia

 ................................................................... 44

 

4.1 Ochranné známky

 ........................................................... 45

 

5. Obsah balenia ............................................................................. 46

 

6. Vzhľad telefónu

 .......................................................................... 46

 

7. Tlačidlá

 ............................................................................................ 47

 

8. Použitie dotykovej obrazovky

 ................................................ 48

 

8.1 Dotyk .................................................................................. 48

 

8.2 Posunúť

 ............................................................................ 48

 

8.3 Trojité kliknutie

 ............................................................... 48

 

8.4 Držte a posuňte

 ............................................................. 48

 

8.5 Posuňte dovnútra a von

 .............................................. 48

 

9. Komunikácia

 ................................................................................ 49

 

9.1 Volanie ............................................................................... 49

 

9.2 SMS - 

Správy

 .................................................................. 49

 

10. Údržba zariadenia

 .................................................................... 49

 

11. Správna likvidácia použitého zariadenia

 ........................... 50

 

12. Správna likvidácia použitej batérie

 ..................................... 50

 

 
 
 
 

Содержание Hammer Energy 2

Страница 1: ...towarowe 7 5 Zawartość zestawu 7 6 Wygląd telefonu 8 7 Przyciski 9 8 Korzystanie z ekranu dotykowego 10 8 1 Dotknięcie 10 8 2 Przesunięcie 10 8 3 Trzykrotne kliknięcie 10 8 4 Przytrzymanie i przesunięcie 10 8 5 Rozsuwanie i zsuwanie 10 9 Komunikacja 11 9 1 Wykonywanie połączeń 11 9 2 SMS Wiadomości 11 10 Konserwacja urządzenia 11 11 Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu 12 12 Prawidłowa utylizacj...

Страница 2: ...urządzenia w miejscach w których zabrania się korzystania z telefonów komórkowych ani wtedy gdy może to spowodować zakłócenia lub inne zagrożenia Zawsze stosuj się do wszelkiego rodzaju zakazów przepisów i ostrzeżeń przekazywanych przez personel miejsca w którym jesteś OGRANICZENIA W UŻYTKOWANIU Łączność bezprzewodowa Wi Fi wykorzystuje pasmo 2 4 GHz oraz pasmo 5 GHz Na terenie Unii Europejskiej z...

Страница 3: ...ynów Woda i inne płyny nie wpływają korzystnie na pracę elektronicznych podzespołów Po zamoczeniu jak najszybciej wytrzyj i wysusz urządzenie NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby także dzieci o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych a także przez osoby niemające doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego Mogą on...

Страница 4: ...silania W przypadku uszkodzenia przewodu ładowarki nie naprawiaj go tylko wymień ładowarkę na nową Używaj tylko oryginalnych akcesoriów producenta STACJE PALIW Nie używaj telefonu komórkowego podczas tankowania paliwa na stacji paliw ani w pobliżu chemikaliów UWAGA W miejscach gdzie istnieje zagrożenie eksplozją np stacje benzynowe fabryki chemiczne etc wskazane jest wyłączenie telefonu Zapoznaj s...

Страница 5: ...go uszkodzenia wzroku 3 Korzystanie z instrukcji obsługi Urządzenie oraz zrzuty ekranu zamieszczone na ilustracjach w tej instrukcji obsługi mogą się różnić od występujących w rzeczywistym produkcie Akcesoria dołączone do zestawu smartfona mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji W instrukcji obsługi zostały opisane opcje znajdujące się w systemie Android Op...

Страница 6: ... i modyfikowania oprogramowania systemu operacyjnego Próby wprowadzania zmian w systemie operacyjnym mogą być przyczyną nieprawidłowego działania urządzenia i aplikacji oraz podstawą do unieważnienia gwarancji System Android System operacyjny Android niesamowite możliwości są w zasięgu Twojej dłoni wszystkie aplikacje dostępne są w każdej chwili najnowszy klient poczty Gmail czy przeglądarka to ty...

Страница 7: ...ktu utworzonego i udostępnionego przez firmę Google Jego wykorzystanie jest zgodne z warunkami opisanymi w licencji Creative Commons 3 0 Uznanie autorstwa Dane producenta mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polska Infolinia 48 71 71 77 400 E mail pomoc myphone pl Punkt przyjmowania sprzętu mPTech Sp z o o ul Krakowska 119 50 428 Wrocław Polska Strona WWW www myphone pl Wyprodukowano ...

Страница 8: ...13 Mpx główny 7 Dioda powiadomień 8 Tacka na karty SIM microSD pod wodoodporną uszczelką 9 Przyciski zwiększ zmniejsz głośności 10 Otwór serwisowy Nie wkładaj do niego żadnych przedmiotów Uszkodzenie będzie skutkowało utratą gwarancji 11 Przycisk programowalny 12 Przycisk włączania wyłączania blokady 13 Dotykowy wyświetlacz 5 5 14 Głośnik zewnętrzny 15 Uchwyt do smyczy 16 Wielofunkcyjne gniazdo mi...

Страница 9: ...wyłączania blokady Jedno krótkie naciśnięcie blokuje odblokowuje ekran Wciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez ok 2 sek powoduje o jeśli smartfon jest wyłączony włączenie urządzenia o jeśli smartfon jest włączony wywołanie menu pozwalającego na wyłączenie urządzenia uruchomienie ponowne systemu Przyciski zwiększania i zmniejszania głośności Naciśnięcie w czasie trwania połączenia głosowego powo...

Страница 10: ...enu 8 2 Przesunięcie Szybko przesuń w górę dół lewo lub prawo aby przesunąć listę lub ekran 8 3 Trzykrotne kliknięcie Trzy razy szybko dotknij ekranu aby uruchomić powiększenie jeśli opcja jest uruchomiona w ustawieniach smartfona 8 4 Przytrzymanie i przesunięcie Dotknij elementu na przykład ikony i przytrzymaj go przez około 1 sekundę aby móc przesunąć lub przenieść do usunięcia deinstalacji 8 5 ...

Страница 11: ... menu aplikacji smartfona Uruchom aplikację i dotknij ikony wpisz numer telefonu nazwę kontaktu lub wybierz go z listy Po wybraniu kontaktu pojawi się pole do wpisywania tekstu wiadomości Wprowadź treść wiadomości Zanim wyślesz wiadomość tekstową możesz zmienić ją na multimedialną poprzez naciśnięcie symbolu znajdującego się po lewej stronie okna z treścią i dodanie naklejki zdjęcia filmu audio lu...

Страница 12: ...oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem wład...

Страница 13: ...kt telefoniczny 71 71 77 400 Nasi pracownicy chętnie udzielą niezbędnego wsparcia i wyczerpująco odpowiedzą na Państwa pytania Serdecznie zapraszamy do kontaktu 13 Warunki gwarancji 1 Wada urządzenia zostanie usunięta w terminie 14 czternastu dni roboczych licząc od dnia przyjęcia produktu do Autoryzowanego Serwisu mPTech wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą 2 mPTech Sp z o o zastrzega sobie p...

Страница 14: ...ądzenia np zanieczyszczenia nieprawidłową obsługę oprogramowanie inne niż preinstalowane lub autoryzowane dla danego urządzenia przez producenta Stwierdzenie przez Autoryzowany Punkt Serwisowy wady spowodowanej z winy Klienta powoduje utratę wobec niej uprawnień gwarancyjnych oraz konieczność pokrycia kosztów przesyłki 4 3 Istnieją zastrzeżenia co do jakości odbioru sygnału radiowego i lub telewiz...

Страница 15: ... o o gwarant zapewnia przez okres 24 dwudziestu czterech miesięcy gwarancję na produkt 2 Gwarancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 sześciu miesięcy od daty zakupu 3 Okres gwarancji może być dłuższy niż zapisano w niniejszej gwarancji jeśli wynika to z odrębnych umów zawartych z gwarantem 4 W przypadku napraw produktów dla których minął okres gwarancji dokonywanych za zgodą i...

Страница 16: ...E UDZIELĄ NIEZBĘDNEGO WSPARCIA I WYCZERPUJĄCO ODPOWIEDZĄ NA PAŃSTWA PYTANIA SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO KONTAKTU Model Nr seryjny Data zakupu Pieczątka i podpis sprzedawcy gwaranta 1 Zgłoszenie reklamacji za pośrednictwem miejsca zakupu może wydłużyć czas naprawy nawet o 14 dni 2 W celu skrócenia czasu realizacji procesu reklamacyjnego prosimy o wpisanie PEŁNYCH danych kontaktowych poniżej Dane klien...

Страница 17: ...portant information 21 4 1 Trademarks 22 5 Package content 23 6 Appearance of the phone 23 7 Buttons 24 8 Using the touch screen 25 8 1 Touch 25 8 2 Swipe 25 8 3 Triple click 25 8 4 Hold and swipe 25 8 5 Slide in and out 25 9 Communication 26 9 1 Making calls 26 9 2 SMS Messages 26 10 Maintenance of the device 26 11 Correct disposal of used equipment 27 12 Correct disposal of used battery 27 ...

Страница 18: ...ng cell phones or when it may cause interferences or other dangers Always abide by any kinds of prohibitions regulations and warnings conveyed by the personnel of the facility RESTRICTIONS IN USE Wi Fi wireless connectivity uses the 2 4 GHz band and the 5 GHz band The 5 GHz Wi Fi band shall not be used outdoors in the European Union Please observe the national and local regulations at the place of...

Страница 19: ...h to be swallowed by a child and cause choking Keep the device and its accessories out of reach of children BATTERY AND ACCESSORIES Avoid exposing the battery to very high low temperatures below 0 C 32 F and over 40 C 104 F Extreme temperatures may influence capacity and battery life Avoid contact with liquids and metal objects as it may cause partial or complete battery damage The battery should ...

Страница 20: ...y with use of a headset or a speakerphone which ensures safety and does not limit motor abilities of the user If you do not own a headset and still want to use the phone you should pull over and stop the car Pay attention to the legal regulations concerning the use of mobile phone while driving Some electronic components of the car without adequate protection can be affected by waves emitted by th...

Страница 21: ...mation 4 Important information The majority of applications which can be installed on the device are mobile apps Modus operandi of such applications may be different from their counterparts installed on a personal computer Apps installed on the device may vary depending on country region and hardware specifications The manufacturer is not liable for problems caused by third party software The manu...

Страница 22: ...rands are Google LLC trademarks Oracle and Java are a registered trademarks of Oracle and or its affiliates Wi Fi and Wi Fi logo are a registered trademarks of Wi Fi Alliance association All other trademarks and copyrights belong to their respective owners The Android robot has been reconstructed or modified on the basis of a project created and made available by Google Its use is subject to the t...

Страница 23: ...htness and proximity sensors 2 Internal speaker 3 Digital camera lens 5 Mpx selfie 4 Minijack port 3 5 mm under a waterproof seal 5 Lighting diode Camera flashlight 6 13 Mpx digital camera lens main 7 Notification diode 8 The tray for SIM cards microSD under a waterproof seal 9 Volume increase decrease buttons 10 Service hole Do not insert any objects inside Damage will void the warranty 11 Progra...

Страница 24: ...e Assistant Back virtual Press to exit the application return to the previous screen Blockade on off button One quick press locks unlocks the screen Pressing the button for about 2 sec will cause o if the smart phone is off the device switches on o if your smartphone is on activates a menu to shut down the device or reboot the system Volume increase and decrease buttons Pressing during a voice cal...

Страница 25: ...menu 8 2 Swipe Quickly swipe up down to the left or to the right to scroll the list or the screen 8 3 Triple click Quickly tap the screen three times to start zooming if this option is enabled in your smartphone settings 8 4 Hold and swipe Touch an element an icon perhaps and hold it for about 1 second Then you can move delete uninstall that element 8 5 Slide in and out Touch the screen with two f...

Страница 26: ...pplication and touch the icon enter the phone number contact or choose from the list When you have chosen the contact a screen will appear where you type the message itself Enter message content Before you send a text message you can transform it into a multimedia message by pressing symbol located on the left side of the content window and add a sticker photo video audio or location To send the m...

Страница 27: ...e protection of natural resources Proper disposal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner user should contact their local government office the waste collection point or point of sale where the equipment was purchased ...

Страница 28: ... these items which allows them to return recycle and disposal Within the EU the collection and recycling of batteries and accumulators is a subject to separate procedures To learn more about existing procedures of recycling of batteries and accumulators please contact your local office or an institution for waste disposal or landfill ...

Страница 29: ...ežitá informace 33 4 1 Ochranné známky 34 5 Obsah balení 35 6 Vzhled telefonu 35 7 Tlačítka 36 8 Použití dotykové obrazovky 37 8 1 Dotyk 37 8 2 Posunout 37 8 3 Trojité kliknutí 37 8 4 Držte a posuňte 37 8 5 Posuňte dovnitř a ven 37 9 Komunikace 38 9 1 Volání 38 9 2 SMS Zprávy 38 10 Údržba zařízení 38 11 Správná likvidace použitého zařízení 39 12 Správná likvidace použité baterie 39 ...

Страница 30: ...jinému nebezpečí Vždy se řiďte všemi zákony předpisy a varováními zaměstnanci daného podniku OMEZENÍ VYUŽITÍ Bezdrátové připojení Wi Fi využívá pásmo 2 4 GHz a 5 GHz Pásmo Wi Fi 5 GHz je v Evropské unii zakázáno používat venku V místě použití dodržujte místní předpisy KVALIFIKOVANÉ SERVISNÍ STŘEDISKO Tento přístroj může být opravován pouze kvalifikovaným personálem nebo v autorizovaném servisním s...

Страница 31: ...y mohou používat přístroj pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost Toto zařízení není hračka Pam karta a SIM karta jsou dostatečně malé na to aby je dítě mohlo spolknout a začít se dusit Přístroj a jeho příslušenství uchovávejte mimo dosah dětí BATERIE A PŘÍSLUŠENSTVÍ Nevystavujte baterii vysokým nebo nízkým teplotám pod 0 C 32 F a nad 40 C 104 F Extrémní teploty mohou ovlivnit kapa...

Страница 32: ...užití handsfree nebo hlasitého odposlechu což zajišťuje bezpečnost a neomezuje motorické schopnosti řidiče Pokud nevlastníte handsfree a přesto chcete telefon používat zastavte vozidlo Dodržujte právní předpisy týkající se používání mobilního telefonu během řízení Některé elektronické součásti vozidla mohou být ovlivněny vlnami vysílanými telefonem Proto se doporučuje používat telefon ve vozidle p...

Страница 33: ...ležitá informace Většina aplikací které můžete do zařízení nainstalovat jsou mobilní aplikace Činnost těchto aplikací se může lišit od těch které jsou určené pro počítače Aplikace nainstalované v zařízení se mohou lišit v závislosti na zemi regionu nebo technických parametrů přístroje Výrobce ani distributor nenesou žádnou odpovědnost za problémy způsobené softwarem třetích stran Výrobce ani distr...

Страница 34: ...Google LLC Oracle a Java jsou registrované ochranné známky společnosti Oracle a nebo jejích poboček Wi Fi a Wi Fi logo jsou registrované ochranné známky společnosti Wi Fi Alliance Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků Robot Android byl vytvořen a upraven na základě projektu vytvořeného a sdíleného společností Google Jeho použití je v souladu s podmínkami popsanými v C...

Страница 35: ... 6 Vzhled telefonu Funkce 1 Senzor jasu a přiblížení 2 Interní reproduktor 3 Objektiv fotoaparátu 5 Mpx selfie 4 Konektor 3 5mm jack pod vodotěsnou krytkou 5 Blesk fotoaparátu 6 Objektiv fotoaparátu 13 Mpx hlavní 7 Notifikační LED dioda 8 Sloty na karty SIM microSD pod vodotěsnou krytkou 9 Tlačítka pro zvýšení snížení hlasitosti 10 Servisní otvor Nevkládejte do něj žádné předměty Poškození zruší z...

Страница 36: ...ím se dostanete na hlavní obrazovku Delší stisknutí spustí aplikaci Google Assistant Zpět virtuální Stiskněte pro opuštění aplikace návrat na předchozí obrazovku Zap Vyp tlačítko Jedním rychlým stisknutím odemknete obrazovku Stisknutí tlačítka po dobu asi 2 sek způsobí o Pokud je chytrý telefon vypnutý zařízení se zapne o pokud je zapnutý zobrazí menu které umožní vypnout telefon Tlačítka pro zvýš...

Страница 37: ... doleva nebo doprava pro změnu obrazovek obrázků atp nebo nahoru a dolů pro volbu v seznamu položek 8 3 Trojité kliknutí Třikrát rychle klepněte na dotykovou plochu pro přiblížení tato funkce musí být povolena v nastavení telefonu 8 4 Držte a posuňte Stiskněte prvek ikonu a podržte ho přibližně 1 sekundu Poté můžete tento prvek můžete smazat odinstalovat 8 5 Posuňte dovnitř a ven Dotkněte se dvěma...

Страница 38: ...likací Spusťte aplikaci a stiskněte ikonu zadejte telefonní číslo kontakt nebo ho zvolte ze seznamu Po výběru kontaktu čísla se zobrazí pole pro zadání textu zprávy Zadejte obsah zprávy Před odesláním zprávy ji můžete změnit na multimediální stisknutím tlačítka který se nachází na levé straně okna a může přidat samolepku fotografii video audio nebo lokaci Pro odeslání zprávy stiskněte 10 Údržba za...

Страница 39: ...í je prospěšná pro lidské zdraví a životní prostředí Pro získání informací kde a jak likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení způsobem šetrným k životnímu prostředí by se měl uživatel obrátit na místní úřad sběrné místo nebo místo kde bylo zařízení zakoupeno 12 Správná likvidace použité baterie V souladu se směrnicí UE 2006 66 EC ve znění směrnice 2013 56 UE o likvidaci baterie je ten...

Страница 40: ...informácia 44 4 1 Ochranné známky 45 5 Obsah balenia 46 6 Vzhľad telefónu 46 7 Tlačidlá 47 8 Použitie dotykovej obrazovky 48 8 1 Dotyk 48 8 2 Posunúť 48 8 3 Trojité kliknutie 48 8 4 Držte a posuňte 48 8 5 Posuňte dovnútra a von 48 9 Komunikácia 49 9 1 Volanie 49 9 2 SMS Správy 49 10 Údržba zariadenia 49 11 Správna likvidácia použitého zariadenia 50 12 Správna likvidácia použitej batérie 50 ...

Страница 41: ...bezpečenstvu Vždy sa riaďte všetkými zákonmi predpismi a varovaniami zamestnancov príslušného podniku OBMEDZENIA V POUŽITÍ Bezdrôtové pripojenie Wi Fi využíva pásmo 2 4 GHz a 5 GHz Pásmo Wi Fi 5 GHz je v Európskej únii zakázané používať vonku V mieste použitia dodržujte miestne predpisy KVALIFIKOVANÉ SERVISNÉ STREDISKO Tento prístroj môže byť opravovaný iba kvalifikovaným personálom výrobcu alebo ...

Страница 42: ...kúseností s prevádzkou elektronických zariadení Takéto osoby môžu používať prístroj iba pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť Toto zariadenie nie je hračka Pam karta a SIM karta sú dostatočne malé na to aby ich dieťa mohlo prehltnúť a začať sa dusiť Prístroj a jeho príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí BATÉRIA A PRÍSLUŠENSTVO Nevystavujte batériu nízkym alebo vysokým teplotám pod 0...

Страница 43: ...ových situácií by mal byť telefón vo vozidle používaný len za použitia handsfree alebo hlasitého odposluchu čo zaisťuje bezpečnosť a neobmedzuje motorické schopnosti vodiča Ak nevlastníte handsfree a napriek tomu chcete telefón používať zastavte vozidlo Dodržujte právne predpisy týkajúce sa používania mobilného telefónu počas šoférovania Niektoré elektronické komponenty mohou být ovlivněny vlnami ...

Страница 44: ...4 Dôležitá informácia Väčšina aplikácií ktoré môžete do zariadenia nainštalovať sú mobilné aplikácie Činnosť týchto aplikácií sa môže líšiť od tých ktoré sú určené pre počítače Aplikácie nainštalované v zariadení sa môžu líšiť v závislosti od krajiny regiónu alebo technických parametrov prístroja Výrobca ani distribútor nenesú žiadnu zodpovednosť za problémy spôsobené softvérom tretích strán Výrob...

Страница 45: ...d Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google LLC Oracle a Java sú registrované ochranné známky spoločnosti Oracle a alebo ich pobočiek Wi Fi a Wi Fi logo sú registrované ochranné známky spoločnosti Wi Fi Alliance Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov Robot Android bol vytvorený a upravený na základe projektu vytvoreného a zdieľaného spoločnosťou Google Jeho použi...

Страница 46: ... 1 Senzor jasu a priblíženie 2 Interný reproduktor 3 Objektív fotoaparátu 5 Mpx selfie 4 Konektor 3 5mm jack pod vodotesnou krytkou 5 Blesk fotoaparátu 6 Digitálny fotoaparát 13 Mpx hlavný 7 Notifikačná dióda 8 Sloty na karty SIM microSD pod vodotesnou krytkou 9 Tlačidlá pre zvýšenie zníženie hlasitosti 10 Servisný otvor Nevkladajte do neho žiadne predmety Poškodenie zruší záruku 11 Programovateľn...

Страница 47: ...Dlhšie stlačenie spustí aplikáciu Google Assistant Späť virtuálne Stlačte pre opustenie aplikácie návrat na predchádzajúcu obrazovku Tlačidlo Zap Vyp Jedným rýchlym stlačením odomknete obrazovku Stlačenie tlačidla po dobu asi 2 sek spôsobí o Ak je inteligentný telefón vypnutý zariadenie sa zapne o ak je zapnutý zobrazí menu ktoré umožní vypnúť obrazovku Tlačidlá pre zvýšenie a zníženie hlasitosti ...

Страница 48: ...om doľava alebo doprava pre zmenu obrazoviek obrázkov atp alebo hore a dole pre voľbu v zozname položiek 8 3 Trojité kliknutie Trikrát rýchlo kliknite na dotykovú plochu pre priblíženie táto funkcia musí byť povolená v nastaveniach telefónu 8 4 Držte a posuňte Stlačte prvok ikonu a podržte ho približne 1 sekundu Potom môžete tento prvok zmazať odinštalovať 8 5 Posuňte dovnútra a von Dotknite sa dv...

Страница 49: ...stite aplikáciu a stlačte ikonu zadajte telefónne číslo kontakt alebo ho vyberte zo zoznamu Po výbere kontaktu čísla sa zobrazí pole pre zadanie textu správy Zadajte obsah správy Pred odoslaním správy ju môžete zmeniť na multimediálne stlačením tlačidla ktorý sa nachádza na ľavej strane okna a môže pridať samolepku fotografiu video audio alebo lokáciu Pre odoslanie správy stlačte 10 Údržba zariade...

Страница 50: ...berných miestach a následný proces recyklácie prispievajú k ochrane životného prostredia Správna likvidácia použitých elektrických a elektronických častí zariadenia je prospešná pre ľudské zdravie a životné prostredie Pre získanie informácií kde a ako likvidovať použité elektrické a elektronické zariadenia spôsobom šetrným k životnému prostrediu by sa mal používateľ obrátiť na miestny úrad zberné ...

Страница 51: ...upných zberných miest pre príjem batérií ktoré zaisťujú recykláciu a likvidáciu V EÚ platia osobitné postupy zberu a recyklácie batérií a akumulátorov Ak sa chcete dozvedieť viac o existujúcich postupoch recyklácie batérií kontaktujte obecné úrady a inštitúcie ktoré nakladajú s odpadom alebo skládky ...

Страница 52: ... 2 Csúsztatás 60 8 3 Tripla kattintás 60 8 4 Nyomvatartás 60 8 5 Összehúzás széthúzás 60 9 Kommunikáció 61 9 1 Híváskezdeményezés 61 9 2 SMS Szöveges üzenetek 61 10 Karbantartás 61 11 Elektromos hulladék elhelyezése 62 12 Használt akkumulátor elhelyezése 62 FIGYELEM Nyilatkozat A gyártó nem felelős a készülék helytelen használatából vagy a használati útmutatóban leírtaktól való eltérés okozta hibá...

Страница 53: ...ra vonatkozó helyi szabályozásokról SZAKSZERVÍZ Egy kattintással az épp futó alkalmazások listáját jelenítheti meg itt válthat köztük vagy bezárhatja őket Nem szakszerviz által végzett javítás a jótállás elvesztésével jár SEGÉLYHÍVÁSOK Egyes területen a segélyhívás kezdeményezése nem lehetséges Ebben az esetben a segélyhívás alternatív formáját válassza ha kis lefedettségű területen tartózkodik VÍ...

Страница 54: ...a készüléket tankolás idejére Ne használja a készüléket vegyszer közelében FIGYELEM Olyan helyeken ahol robbanás veszélye állhat fenn pl benzinkút vegyipari gyárak stb ajánlott a készülék kikapcsolása Kérjük tartsa be a GSM eszközökre vonatkozó előírásokat szabályozást BIZTONSÁGOS KÖZLEKEDÉS Segélyhívásokat leszámítva a telefon használata tilos vezetés közben headset vagy kihangosító használata né...

Страница 55: ...szélyes lehet tüzet is okozhat A használt hulladék akkumulátort az arra kijelölt tárolóhelyre kell vinni A túl erős töltés rongálhatja az akkumulátort Egy töltés maximum 1 napig tarthat Nem megfelelő akkumulátor behelyezése robbanáshoz vezethet Soha ne nyissa fel az akkumulátort A használt akkumulátort a jogszabályoknak megfelelően helyezze el Töltés után távolítsa el a töltőt a fali aljzatból Ame...

Страница 56: ...fénymásolatokat 4 Fontos információ A legtöbb telefonra letölthető alkalmazás mobil alkalmazás Ezek használatában funkcionalitásában különbözhetnek a személyi számítógépen futó programverzióktól A letöltött alkalmazások különbözhetnek régiók nyelv készülék hardware alapján Harmadik fél által kiadott alkalmazások a készülék teljesítményét érintő problémáiért a telefon gyártója nem vállal felelősség...

Страница 57: ...szoftverek is 4 1 Védjegyek Google Android Google Play és egyéb márkák a Google LLC védjegyei Oracle és Java az Oracle bejegyzett védjegyei Wi Fi és Wi Fi logók a Wi Fi Alliance védjegyei Minden egyéb védjegy az azt tulajdonló cég védjegyét képzi Az Android robot a Google továbbfejlesztett változata mely a Google által meghatározott Elveknek megfelelően lett megosztva és módosítva Creative Commons...

Страница 58: ... Funkció 1 Fény és közelség érzékelő 2 Belső hangszóró 3 Digitális kamera 5 Mpx selfie 4 3 5 mm mini jack csatlakozó a vízálló tömítés alatt 5 LED fény Kamera vaku 6 13 Mpx digitális kamera fő 7 Értesítő fény 8 SIM és microSD kártyafoglalat a vízálló tömítés alatt 9 Hangerőszabályzó gombok 10 Szervíz nyílás Ne helyezzen semmit a résbe Esetleges sérülés a garancia vesztését jelentheti 11 Programozh...

Страница 59: ... főképernyőre Nyomva tartva a Google Asszisztenst aktiválhatja Vissza virtuális Kiléphet az alkalmazásból vagy visszatérhet az előző képernyőre Lezáró Feloldó gomb Egyszer megnyomva feloldja a képernyőt Hosszan megnyomva o kikapcsolt állapotban a telefon bekapcsol o bekapcsolt állapotban megnyitja a menüt itt kikapcsolhatja vagy újraindíthatja a készüléket Hangerőszabályzó gombok Telefonbeszélgeté...

Страница 60: ...oz 8 2 Csúsztatás Csúsztassa ujját a képernyőn fel le jobbra vagy balra lapozáshoz egy listában 8 3 Tripla kattintás Kattintson gyorsan háromszor a nagyításhoz ha a funkciót a beállításokban engedélyezte 8 4 Nyomvatartás Nyomjon meg és tartson nyomva egy elemet anélkül hogy felemelné az ujját Húzza az ikont a kívánt helyre majd emelje fel az ujját 8 5 Összehúzás széthúzás Két ujját egymástól el va...

Страница 61: ...lkalmazás Menüben Nyomja meg a gombot az indításhoz írja be a telefonszámot a név nevét vagy válassza ki azt a listából Ha kiválasztott egy névjegyet megjelenik a szövegbeviteli részt Írja meg az üzenetet Küldés előtt lehetősége van multimédia tartalmat csatolni az üzenethez az alábbi gombbal a tartalom ablak bal oldalán található és hozzáad egy matricát fényképet videót hangot vagy helyet A küldé...

Страница 62: ... megőrzésében További információt az elektromos és elektronikai hulladékokról az újrahasznosításról és a gyűjtő pontokról a helyi városközpont hulladékgyűjtési és újrahasznosítási szolgáltatónál az üzletben ahol a készüléket vásárolta vagy a készülék gyártójától kérhet 12 Használt akkumulátor elhelyezése A 2006 66 EC és 2013 56 UE használt akkumulátor elhelyezésre vonatkozó direktíva szerint a ter...

Страница 63: ...3 További információt az elektromos és elektronikai hulladékokról az újrahasznosításról és a gyűjtő pontokról a helyi városközpont hulladékgyűjtési és újrahasznosítási szolgálatánál az üzletben ahol a készüléket vásárolta vagy a készülék gyártójától kérhet ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды