mPTech HAMMER CONSTRUCTION 202206 Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 70

EN ©

QUICK START GUIDE

HAMMER CONSTRUCTION

Lot number: 202206

1. Table of contents

1. Table of contents ......................................................................... 19

2. Safety ............................................................................................ 20

3. The use of the manual ............................................................. 23

4. Important information ............................................................. 23

4.1 Trademarks ....................................................................... 24

5. Package content ........................................................................ 25

6. Technical Specification ............................................................. 25

7. Appearance of the phone ........................................................ 26

8. eSIM function .............................................................................. 26

8.1 Starting and activating the eSIM card .................... 26

8.2 Disabling and deleting the profile ............................. 27

9. Buttons.......................................................................................... 28

10. Using the touch screen .......................................................... 28

10.1. Touch ................................................................................ 28

10.2 Swipe ............................................................................... 29

10.3 Triple click ....................................................................... 29

10.4 Hold and swipe ............................................................. 29

10.5 Slide in and out ............................................................ 29

11. Communication .......................................................................... 29

11.1 Making calls ..................................................................... 29

11.2 SMS - Messages ............................................................ 30

12. Maintenance of the device .................................................... 30

13. Correct disposal of used equipment .................................. 30

14. Correct disposal of used battery ......................................... 31

Содержание HAMMER CONSTRUCTION 202206

Страница 1: ...7 Wygl d telefonu 8 8 Funkcja eSIM 9 8 1 Uruchomienie i aktywacja karty eSIM 9 8 2 Wy czanie i usuwanie profilu 10 8 Przyciski 10 9 Korzystanie z ekranu dotykowego 11 9 1 Dotkni cie 12 9 2 Przesuni c...

Страница 2: ...podatne na zak cenia kt re z kolei mog wp ywa na jako po cze Nie w czaj urz dzenia w miejscach w kt rych zabrania si korzystania z telefon w kom rkowych ani wtedy gdy mo e to spowodowa zak cenia lub...

Страница 3: ...zenia alarmowe z telefonu mog nie by mo liwe na niekt rych obszarach lub w niekt rych okoliczno ciach Zaleca si aby znale alternatywny spos b na powiadamianie s u b ratowniczych w przypadku wyjazdu w...

Страница 4: ...rzewodu USB do gniazda adowania telefonu upewnij si e jest ono suche Pod czanie przewodu do mokrego lub wilgotnego gniazda nara a go na powoln korozje i mo e spowodowa problemy z adowaniem telefonu NI...

Страница 5: ...d lub adowark na now U ywaj tylko oryginalnych akcesori w producenta S UCH Aby unikn uszkodzenia s uchu nie u ywaj urz dzenia na wysokim poziomie g o no ci przez d u szy okres czasu ani nie przyk adaj...

Страница 6: ...acje instalowane na urz dzeniu mog si r ni w zale no ci od kraju regionu i parametr w technicznych sprz tu Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za problemy spowodowane przez oprogramowanie innych fi...

Страница 7: ...d zosta odtworzony lub zmodyfikowany na podstawie projektu utworzonego i udost pnionego przez firm Google Jego wykorzystanie jest zgodne z warunkami opisanymi w licencji Creative Commons 3 0 Uznanie a...

Страница 8: ...amp LED Aparat przedni 8Mpx Pami RAM 6 GB Pami wewn trzna 128 GB Czytnik kart microSD do 1 TB System operacyjny Android 12 Dual SIM 2x nanoSIM hybrydowy Odporno na py i wod IP68 Z cza USB C Akumulator...

Страница 9: ...o nik zewn trzny 17 Wielofunkcyjne gniazdo USB C pod wodoodporn uszczelk 18 Mikrofon 19 Czytnik linii papilarnych 20 Sposoby instalacji kart SIM i microSD hybrydowy Dual SIM 8 Funkcja eSIM Do instalac...

Страница 10: ...matycznie Gdy profil zostanie pobrany w Menu Ustawienia Sie kom rkowa eSIM pojawi si zak adka z nazw operatora i podpisem eSIM oraz ikona zasi gu sieci na g rnym pasku stanu 8 2 Wy czanie i usuwanie p...

Страница 11: ...rz dzenia o je li smartfon jest w czony wywo anie menu pozwalaj cego na wy czenie urz dzenia ponowne uruchomienie systemu Przyciski zwi kszania i zmniejszania g o no ci Naci ni cie w czasie trwania po...

Страница 12: ...wi kszenie je li opcja jest uruchomiona w ustawieniach smartfona 10 4 Przytrzymanie i przesuni cie Dotknij elementu na przyk ad ikony i przytrzymaj go przez oko o 1 sekund aby m c przesun lub przenie...

Страница 13: ...bierz go z listy Po wybraniu kontaktu pojawi si pole do wpisywania tekstu wiadomo ci Wprowad tre wiadomo ci Zanim wy lesz wiadomo tekstow mo esz zmieni j na multimedialn poprzez naci ni cie symbolu zn...

Страница 14: ...niaj si do ochrony zasob w naturalnych Prawid owy recykling zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wp yw na zdrowie i otoczenie cz owieka W celu uzyskania informacji na temat mi...

Страница 15: ...na Pa stwa pytania Serdecznie zapraszamy do kontaktu 15 Warunki gwarancji 1 Wada urz dzenia zostanie usuni ta w terminie 14 czternastu dni roboczych licz c od dnia przyj cia produktu do Autoryzowanego...

Страница 16: ...danego urz dzenia przez producenta Stwierdzenie przez Autoryzowany Punkt Serwisowy wady spowodowanej z winy Klienta powoduje utrat wobec niej uprawnie gwarancyjnych oraz konieczno pokrycia koszt w prz...

Страница 17: ...erech miesi cy gwarancj na produkt 2 Gwarancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 sze ciu miesi cy od daty zakupu 3 Okres gwarancji mo e by d u szy ni zapisano w niniejszej gwaranc...

Страница 18: ...TNIE UDZIEL NIEZB DNEGO WSPARCIA I WYCZERPUJ CO ODPOWIEDZ NA PA STWA PYTANIA SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO KONTAKTU Model Nr seryjny Data zakupu Piecz tka i podpis sprzedawcy gwaranta 1 Zg oszenie reklamac...

Страница 19: ...ical Specification 25 7 Appearance of the phone 26 8 eSIM function 26 8 1 Starting and activating the eSIM card 26 8 2 Disabling and deleting the profile 27 9 Buttons 28 10 Using the touch screen 28 1...

Страница 20: ...of other connections Do not switch the device on in places which are prohibited from using cell phones or when it may cause interferences or other dangers Always abide by any kinds of prohibitions reg...

Страница 21: ...s a risk of explosion i e Petrol stations chemical factories etc it is advisable to turn off the phone Please refer to regulations governing the use of GSM equipment in these places ALARM CALLS Making...

Страница 22: ...of people responsible for their safety This device is not a toy Memory card and SIM card are small enough to be swallowed by a child and cause choking Keep the device and its accessories out of reach...

Страница 23: ...n the device Without prior written consent of the manufacturer no part of this manual may be photocopied reproduced translated or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical inclu...

Страница 24: ...explore it in new ways anytime anywhere We ve brought the magic of Google to music movies TV books magazines apps and games so you get more from your content every day 4 1 Trademarks Google Android Go...

Страница 25: ...illa Glass 3 Processor CPU GPU Helio G85 Octa core Main camera rear 16Mpx 8Mpx with LED lamp Front camera 8Mpx RAM memory 6 GB Internal memory 128 GB Card reader microSD up to 1 TB Operating system An...

Страница 26: ...inside Damage will result in the loss of warranty 12 Blockade on off button 13 Programmable button 14 Touchscreen 6 0 15 External speaker 16 Multifunctional USB C port under a waterproof plug 17 Micro...

Страница 27: ...by going to the Need help tab while scanning After scanning or entering the code the card s profile will download automatically Once the profile is downloaded Menu Settings Mobile Network eSIM will s...

Страница 28: ...cause o If the smartphone is off the device would switch on o if the smartphone is switched on call up a menu to shut down the device reboot the system Volume increase and decrease buttons Pressing du...

Страница 29: ...Touch an element an icon perhaps and hold it for about 1 seconds Then you can delete uninstall that element 10 5 Slide in and out Touch the screen with two fingers and slide them together or apart to...

Страница 30: ...ated in the left corner of the textbox and adding a sticker audio or location To add a photo from the gallery or directly from your camera tap the symbol To send the message press 12 Maintenance of th...

Страница 31: ...ection point or point of sale where the equipment was purchased 14 Correct disposal of used battery According to the EU directive 2006 66 EC with changes contained in EU directive 2013 56 UE on the di...

Страница 32: ...hnick specifikace 38 7 Vzhled telefonu 39 8 Funkce eSIM 39 8 1 Spu t n a aktivace karty eSIM 40 8 2 Zak z n a odstran n profilu 40 9 Tla tka 41 10 Pou it dotykov obrazovky 42 10 1 Dotyk 42 10 2 Posuno...

Страница 33: ...ivnit kvalitu dal ch p ipojen Nezap nejte telefon na m stech kde je to zak z no nebo na m stech kde by mohlo doj t k ru en nebo jin mu nebezpe V dy se i te v emi z kony p edpisy a varov n mi zam stnan...

Страница 34: ...o m stech se i te p edpisy pro pou v n GSM za zen D TI A FYZICKY NEBO MENT LN POSTI EN OSOBY P stroj by nem l b t pou v n osobami v etn d t s fyzick m nebo ment ln m omezen m stejn jako osobami bez p...

Страница 35: ...jej vym te kabel nebo nab je ku za novou Pou vejte pouze origin ln p slu enstv od v robce VODA A OSTATN TEKUTINY Za zen m certifik t odolnosti IP68 To znamen e pokud jsou v echna vodot sn krytky a t...

Страница 36: ...ky nesm b t reprodukov na distribuov na p elo ena nebo p edn ena v dn form nebo pomoc elektronick ch a mechanick ch prost edk v etn kop rov n nahr v n nebo ukl d n bez p edchoz ho souhlasu v robce 4 D...

Страница 37: ...rozkoum vat nov mi zp soby kdykoli a kdekoli P ivedli jsme kouzlo Googlu do hudby film televize knih asopis aplikac a her tak e ka d den z sk te spoustu nov ho obsahu 4 1 Ochrann zn mky Google Android...

Страница 38: ...aktujte pros m va eho prodejce 6 Technick specifikace Displej 6 0 FHD 2160 x 1080px Gorilla Glass 3 Procesor CPU GPU Helio G85 Octa core Hlavn kamera zadn 16Mpx 8Mpx s LED P edn kamera 8Mpx Pam RAM 6...

Страница 39: ...a tka hlasitosti 11 Servisn otvor Nevkl dejte do n j dn p edm ty Po kozen zru z ruku 12 Zap Vyp tla tko 13 Programovateln tla tko 14 Dotykov obrazovka 6 0 15 Extern reproduktor 16 Multifunk n USB C po...

Страница 40: ...eSIM mus te zadat speci ln k d QR kter obdr te od sv ho oper tora a kter m ete naskenovat pomoc te ky k d QR nebo zadat ru n tak e p i skenov n p ejdete na kartu Pot ebujete n pov du Po naskenov n neb...

Страница 41: ...nut spust aplikaci Google Assistant Zp t virtu ln Stiskn te pro opu t n aplikace n vrat na p edchoz obrazovku Zap Vyp tla tko Jedn m rychl m stisknut m odemknete obrazovku Stisknut tla tka po dobu asi...

Страница 42: ...stem doleva nebo doprava pro zm nu obrazovek obr zk atp nebo nahoru a dol pro volbu v seznamu polo ek 10 3 Trojit kliknut T ikr t rychle klepn te na dotykovou plochu pro p ibl en tato funkce mus b t p...

Страница 43: ...likaci a stiskn te ikonu zadejte telefonn slo kontakt nebo ho zvolte ze seznamu Po v b ru kontaktu sla se zobraz pole pro zad n textu zpr vy Zadejte obsah zpr vy P ed odesl n m zpr vy ji m ete zm nit...

Страница 44: ...u st za zen je prosp n pro lidsk zdrav a ivotn prost ed Pro z sk n informac kde a jak likvidovat pou it elektrick a elektronick za zen zp sobem etrn m k ivotn mu prost ed by se m l u ivatel obr tit na...

Страница 45: ...k pecifik cie 51 7 Vzh ad telef nu 51 8 Funkcia eSIM 52 8 1 Spustenie a aktiv cia karty eSIM 52 8 2 Zak zanie a odstr nenie profilu 53 9 Tla idl 53 10 Pou itie dotykovej obrazovky 54 10 1 Dotyk 54 10...

Страница 46: ...zak zan alebo na miestach kde by mohlo d js k ru eniu alebo in mu nebezpe enstvu V dy sa ria te v etk mi z konmi predpismi a varovaniami zamestnancov pr slu n ho podniku al ie bezpe nostn pokyny pre...

Страница 47: ...Ak sa do takejto oblasti chyst te odpor a sa ma zaisten alternat vny sp sob ako kontaktova ties ov linky BEZPE NOS NA CEST CH Okrem n dzov ch situ ci by mal by telef n vo vozidle pou van len za pou i...

Страница 48: ...ou va WLAN v interi ri BAT RIA A PR SLU ENSTVO Nevystavujte bat riu n zkym alebo vysok m teplot m pod 0 C 32 F a nad 40 C 104 F Extr mne teploty m u ovplyvni kapacitu a ivotnos bat rie Zabr te kontakt...

Страница 49: ...en alebo predn an v iadnej forme alebo pomocou elektronick ch a mechanick ch prostriedkov vr tane kop rovania nahr vania alebo ukladania bez predch dzaj ceho s hlasu v robcu 4 D le it inform cia V ina...

Страница 50: ...udby filmov telev zie kn h asopisov aplik ci a hier tak e ka d de z skate ve a nov ho obsahu 4 1 Ochrann zn mky Google Android Google Play a ostatn zna ky s ochrann zn mky spolo nosti Google LLC Robot...

Страница 51: ...D Predn kamera 8Mpx Pam RAM 6 GB Intern pam 128 GB ta ka kariet microSD a 1 TB Opera n syst m Android 12 Dual SIM 2x nanoSIM hybrid odolnos proti vode a prachu IP68 Konektor USB C Bat rie 6000 mAh vst...

Страница 52: ...n USB C port pod vodotesnou krytkou 17 Mikrof n 18 Laserov mera vzdialenosti 19 ta ka odtla kov prstov 20 Typ slotu pre SIM karty a pam kartu hybridn du lny SIM 8 Funkcia eSIM Na in tal ciu profilu e...

Страница 53: ...ofilu sa v ponuke Menu Nastavenia Mobiln sie eSIM zobraz karta s n zvom oper tora a podpisom eSIM a ikona pokrytia siete v hornom stavovom riadku 8 2 Zak zanie a odstr nenie profilu Ak chcete zak za p...

Страница 54: ...pnut zariadenie sa zapne o Ak je inteligentn telef n zapnut vyvol ponuku ktor v m umo n vypn zariadenie re tartova syst m Tla idl pre zv enie a zn enie hlasitosti Stla en m sa zvy uje alebo zni uje hl...

Страница 55: ...prvok ikonu a podr te ho pribli ne 1 sekundu Potom m ete tento prvok zmaza odin talova 10 5 Posu te dovn tra a von Dotknite sa dvoma prstami obrazovky a pohybom smerom od seba nimi pribl ite obrazovku...

Страница 56: ...gal rie alebo priamo z fotoapar tu stla te symbol Pre odoslanie spr vy stla te 12 dr ba zariadenia Postupujte pod a ni ie uveden ch pokynov Na istenie pou vajte iba such handri ku Nikdy nepou vajte i...

Страница 57: ...l pou vate obr ti na miestny rad zbern miesto alebo miesto kde bolo zariadenie zak pen 14 Spr vna likvid cia pou itej bat rie V s lade so smernicou UE 2006 66 EC v znen smernice 2013 56 UE o likvid ci...

Страница 58: ...6 M szaki Jellemz k 64 7 K sz l k r szei 64 8 eSIM funkci 65 8 1 Az eSIM k rtya elind t sa s aktiv l sa 65 8 2 A profil letilt sa s t rl se 66 9 Gombok 66 10 rint k perny haszn lata 67 10 1 rint s 67...

Страница 59: ...aszn lata tilos vagy ahol interferenci t s vesz lyt okozhat Mindig tartsa be a helyi el r sokat szab lyoz sokat vagy az adott ter let rt felel s szem lyek utas t sait Tov bbi biztons gi utas t sok l z...

Страница 60: ...I WLAN Az Eur pai Uni Tag llamaiban a WiFi h l zatok belt ri haszn lata korl toz s n lk l enged lyezett BIZTONS GOS K ZLEKED S Seg lyh v sokat lesz m tva a telefon haszn lata tilos vezet s k zben head...

Страница 61: ...l tort t l magas vagy t l alacsony h m rs klet mellett 0 C 32 F alatt vagy 40 C 104 F felett A sz ls s ges h m rs klet befoly solja az akkumul tor kapacit s t teljes tm ny t s lettartam t vja a nedves...

Страница 62: ...mind mechanikai s digit lis form ban bele rtve b rmilyen eszk z n t rolt vagy tov bb tott adatokat f nym solatokat 4 Fontos inform ci A legt bb telefonra let lthet alkalmaz s mobil alkalmaz s Ezek has...

Страница 63: ...telev zi z shoz k nyvekhez magazinokhoz alkalmaz sokhoz s j t kokhoz gy minden nap rengeteg tartalmat lvezhet 4 1 V djegyek Google Android Google Play a Google LLC v djegyei Az Android robot a Google...

Страница 64: ...er ci s rendszer Android 12 Dual SIM 2x nanoSIM hibrid V z s por ll s g IP68 Csatlakoz USB C Akkumul tor 6000 mAh p tettem T lt s bemenet 100 240V 0 3A 50 60Hz T lt s kimenet 5 0V 2 0A 10 0W M k d si...

Страница 65: ...rofil telep t s hez internetkapcsolat Wi Fi vagy mobil adat tvitel sz ks ges A profilhoz val csatlakoz shoz az okostelefonnak rendelkeznie kell eSIM mel Gy z dj n meg r la hogy az a SIM ny l sban van...

Страница 66: ...efedetts g ikon 8 2 A profil letilt sa s t rl se Az eSIM k rtya profilj nak letilt s hoz l pjen a Be ll t sok Mobilh l zat eSIM eSIM k rtya zemeltet j nek neve men pontra bontsa ki a b v tett be ll t...

Страница 67: ...anger szab lyz gombok Telefonbesz lget s k zben a h v s hangerej t ll thatja Programozhat gomb Megnyomva a k sz l k feloldott llapot ban egy el re be ll tott m veletet vagy alkalmaz st ind that A be l...

Страница 68: ...sztatva nagy that fot n vagy t rk pen 11 Kommunik ci 11 1 H v skezdem nyez s H v s ind t s hoz nyomja meg a Z ld kagyl ikont a f k perny n az Android alkalmaz s men j ben Adja meg a h vni k v nt tele...

Страница 69: ...os hullad k elhelyez se A k sz l ken az th zott hullad kt rol jel l st tal lja a 2012 19 EU elektronikai hullad kokr l WEEE sz l EU direkt va alapj n Az ilyen term ket a term ket tilos m s h ztart si...

Страница 70: ...dobni a helyi jogszab lyoknak megfelel en kell elhelyezni Tilos a haszn lt akkumul torokat m s hullad kkal sszekeverni Az akkumul tor haszn l j nak az elhelyezett gy jt pontokat kell haszn lni melyek...

Результаты поиска

Содержание HAMMER CONSTRUCTION 202206

Отзывы:

Похожие инструкции для HAMMER CONSTRUCTION 202206

Бренды по названию

Популярные бренды

mPTech HAMMER CONSTRUCTION 202206, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание HAMMER CONSTRUCTION 202206

Отзывы:

Похожие инструкции для HAMMER CONSTRUCTION 202206

Бренды по названию

Популярные бренды