mPTech 201910 Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 59

HAMMER IRON 3

Gyártó:

mPTech Sp. z o. o.

Nowogrodzka utca 31

00-511 Varsó, Lengyelország

Honlap: www.www.myphone-mobile.com

Gyártás helye Kína

5. Csomag tartalma



Mobiltelefon HAMMER IRON 3



Töltő (a USB kábel)



SIM/microSD kártya foglalat



Használati Útmutató

Ha a fenti elemek hiányoznak vagy megsérülnek, forduljon

a forgalmazóhoz.

6. Készülék részei

Funkció

1 Fény és közelség érzékelő

2  Belső hangszóró
3  Digitális kamera 5 Mpx (selfie)
4  Értesítő fény
5  3,5 mm mini jack csatlakozó (a vízálló tömítés alatt)
6  Digitális kamera 8 Mpx (fő)

7 Digitális kamera 0,3 Mpx (további)

8 LED fények (Kamera vaku) / Zseblámpa

SIM és microSD kártyafoglalat (a vízálló tömítés
alatt)

10 Hangerőszabályzó gombok

Szervíz nyílás Ne helyezzen semmit a résbe!
Esetleges sérülés a garancia vesztését
jelentheti!

Содержание 201910

Страница 1: ...i cie 9 8 2 Przesuni cie 10 8 3 Trzykrotne klikni cie 10 8 4 Przytrzymanie i przesuni cie 10 8 5 Rozsuwanie i zsuwanie 10 9 Komunikacja 10 9 1 Wykonywanie po cze 10 9 2 SMS Wiadomo ci 11 10 Konserwacj...

Страница 2: ...e Nie w czaj urz dzenia w miejscach w kt rych zabrania si korzystania z telefon w kom rkowych ani wtedy gdy mo e to spowodowa zak cenia lub inne zagro enia Zawsze stosuj si do wszelkiego rodzaju zakaz...

Страница 3: ...odbywa si z wykorzystaniem zestawu s uchawkowego lub g o nom wi cego kt ry zapewni bezpiecze stwo i spowoduje i mo liwo ci ruchowe u ytkownika telefonu nie zostan ograniczone Je li nie masz zestawu s...

Страница 4: ...ie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur poni ej 0 C 32 F lub powy ej 40 C 104 F Ekstremalne temperatury mog mie wp yw na pojemno i ywotno akumulatora Unikaj nara ania akumulatora na kontakt z...

Страница 5: ...ni na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji W instrukcji obs ugi zosta y opisane opcje znajduj ce si w systemie Android Opcje te mog si r ni w zale no ci od wersji systemu operacyjnego i...

Страница 6: ...u Twojej d oni wszystkie aplikacje dost pne s w ka dej chwili najnowszy klient poczty Gmail czy przegl darka to tylko pocz tek tego co odkryjesz w smartfonie reszt znajdziesz w Google Play Google Play...

Страница 7: ...HAMMER IRON 3 adowarka sieciowa adapter przew d USB Narz dzie do wyci gania tacki na karty SIM microSD Instrukcja obs ugi Je li brakuje kt rejkolwiek z powy szych pozycji lub jest ona uszkodzona skont...

Страница 8: ...tykowy wy wietlacz 5 45 15 G o nik zewn trzny 16 Wielofunkcyjne gniazdo microUSB pod wodoodporn uszczelk 17 Mikrofon 18 Sposoby instalacji kart SIM i microSD hybrydowy Dual SIM 7 Przyciski Menu wirtua...

Страница 9: ...emu Przyciski zwi kszania i zmniejszania g o no ci Naci ni cie w czasie trwania po czenia g osowego powoduje zwi kszenie lub zmniejszenie g o no ci d wi ku po czenia Przyciski programowalny Naci ni ci...

Страница 10: ...y i przytrzymaj go przez oko o 1 sekund aby m c przesun lub przenie do usuni cia deinstalacji 8 5 Rozsuwanie i zsuwanie Dotknij ekranu dwoma palcami i rozsuwaj je lub zsuwaj aby powi kszy lub zmniejsz...

Страница 11: ...cie symbolu znajduj cego si po lewej stronie okna z tre ci i dodanie naklejki zdj cia filmu audio lub lokalizacji Aby wys a wiadomo naci nij 10 Konserwacja urz dzenia Przestrzegaj poni szych zalece Do...

Страница 12: ...dla rodowiska pozbycia si zu ytego sprz tu elektronicznego u ytkownik powinien skontaktowa si z odpowiednim organem w adz lokalnych z punktem zbi rki odpad w lub z punktem sprzeda y w kt rym kupi spr...

Страница 13: ...oduktu do Autoryzowanego Serwisu mPTech wraz z dokumentem zakupu z czyteln dat 2 mPTech Sp z o o zastrzega sobie prawo do wyd u enia czasu naprawy je eli wymagane naprawy nie mog by wykonane ze wzgl d...

Страница 14: ...lienta powoduje utrat wobec niej uprawnie gwarancyjnych oraz konieczno pokrycia koszt w przesy ki 4 3 Istniej zastrze enia co do jako ci odbioru sygna u radiowego i lub telewizyjnego spowodowane czynn...

Страница 15: ...warancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 sze ciu miesi cy od daty zakupu 3 Okres gwarancji mo e by d u szy ni zapisano w niniejszej gwarancji je li wynika to z odr bnych um w za...

Страница 16: ...E UDZIEL NIEZB DNEGO WSPARCIA I WYCZERPUJ CO ODPOWIEDZ NA PA STWA PYTANIA SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO KONTAKTU Model Nr seryjny Data zakupu Piecz tka i podpis sprzedawcy gwaranta 1 Zg oszenie reklamacji...

Страница 17: ...touch screen 24 8 1 Touch 24 8 2 Swipe 24 8 3 Triple click 25 8 4 Hold and swipe 25 8 5 Slide in and out 25 9 Communication 25 9 1 Making calls 25 9 2 SMS Messages 25 10 Maintenance of the device 26...

Страница 18: ...he device on in places which are prohibited from using cell phones or when it may cause interferences or other dangers Always abide by any kinds of prohibitions regulations and warnings conveyed by th...

Страница 19: ...he use of mobile phones while driving in the area WATER AND OTHER LIQUIDS The device has resistance certificate IP68 It means that the device is dust proof and waterproof when all of the rubber seals...

Страница 20: ...isconnect an unused charger from power grid If the charger cable is damaged do not repair it but replace it with a new one Use only the original manufacturer s accessories HEARING To avoid hearing dam...

Страница 21: ...ems caused by third party software The manufacturer is not responsible for anomalies that may occur when editing the registry settings and modifying the operating system software Attempts to modify th...

Страница 22: ...demarks and copyrights belong to their respective owners Manufacturer mPTech Sp z o o Nowogrodzka 31 street 00 511 Warsaw Poland Webpage www www myphone mobile com Manufactured in China 5 Package cont...

Страница 23: ...ects inside Damage will void the warranty 12 Blockade on off button 13 Programmable button 14 Touchscreen 5 45 15 External speaker 16 Multifunctional microUSB port under a waterproof seal 17 Microphon...

Страница 24: ...decrease buttons Pressing during a voice call will cause an increase or decrease of the audio connection volume Programmable button Pressing on an unlocked smartphone launches the camera application...

Страница 25: ...e them together or apart to zoom in or out a photo or a map 9 Communication 9 1 Making calls To make a call touch Phone icon placed on the main screen or in Android applications menu and choose the ke...

Страница 26: ...t in an invalidation of the warranty 11 Correct disposal of used equipment The device is marked with a crossed out garbage bin in accordance with the European Directive 2012 19 EU on used electrical a...

Страница 27: ...t garbage bin symbol The symbol indicates that the batteries used in this product should not be disposed with regular household waste but treated according to the legal directives and local regulation...

Страница 28: ...34 8 Pou it dotykov obrazovky 35 8 1 Dotyk 35 8 2 Posunout 35 8 3 Trojit kliknut 35 8 4 Dr te a posu te 35 8 5 Posu te dovnit a ven 36 9 Komunikace 36 9 1 Vol n 36 9 2 SMS Zpr vy 36 10 dr ba za zen 3...

Страница 29: ...se i te v emi z kony p edpisy a varov n mi zam stnanci dan ho podniku KVALIFIKOVAN SERVISN ST EDISKO Tento p stroj m e b t opravov n pouze kvalifikovan m person lem nebo v autorizovan m servisn m st e...

Страница 30: ...kovov mi p edm ty ty mohou zp sobit po kozen baterie Baterii pou vejte pouze v souladu s jej m elem Baterii nepo kozujte ani ji nevhazujte do ohn je to nebezpe n a m e to zp sobit po r Opot eben nebo...

Страница 31: ...de li po kozen sluchu nepou vejte za zen dlouhou dobu p i vysok hlasitosti a ned vejte za zen p mo do ucha ZRAK Aby nedo lo k po kozen zraku ned vejte se zbl zka na sv tilnu blesk kdy je aktivn Siln p...

Страница 32: ...innosti za zen nebo n kter ch aplikac a m e v st k p padn mu zru en z ruky na za zen Syst m Android Opera n syst m Android asn mo nosti na dosah V echny aplikace jsou k dispozici kdykoliv nejnov j ema...

Страница 33: ...h vlastn k 5 Obsah balen Mobiln telefon HAMMER IRON 3 Nab je ka adapt r kabel USB N stroj pro vyjmut dr ku karet SIM microSD U ivatelsk manu l Pokud cokoliv z balen chyb nebo je po kozeno kontaktujte...

Страница 34: ...u virtu ln Stisknut m zobraz te seznam otev en ch aplikac V seznamu m ete mezi aplikacemi p ep nat nebo je vypnout Dom virtu ln Jedn m rychl m stisknut m se dostanete na hlavn obrazovku Del stisknut s...

Страница 35: ...je v b r polo ek prov d n operac a gest Dotykovou obrazovku lze ovl dat pomoc n sleduj c ch akc 8 1 Dotyk Stiskn te pro spu t n nastaven aplikace menu 8 2 Posunout Rychle posu te prstem doleva nebo do...

Страница 36: ...slo kter chcete vyto it Stiskn te sluch tko ve spodn sti obrazovky a p padn vyberte SIM kartu se kterou chcete hovor uskute nit 9 2 SMS Zpr vy Zpr vy m ete spravovat pomoc Zpr vy na hlavn obrazovce ne...

Страница 37: ...tel je povinen zbavit se pou it ch elektrick ch a elektronick ch za zen m odevzd n m na ur en sb rn m sta kde se recykluje nebezpe n odpad Sb r tohoto typu odpadu na ur en ch sb rn ch m stech a n sled...

Страница 38: ...m odpadem U ivatel baterie by m li vyu vat dostupn ch sb rn ch m st pro p jem bateri kter zaji uj recyklaci a likvidaci V EU plat zvl tn postupy sb ru a recyklace bateri a akumul tor Chcete li se dozv...

Страница 39: ...itie dotykovej obrazovky 46 8 1 Dotyk 46 8 2 Posun 46 8 3 Trojit kliknutie 46 8 4 Dr te a posu te 46 8 5 Posu te dovn tra a von 47 9 Komunik cia 47 9 1 Volanie 47 9 2 SMS Spr vy 47 10 dr ba zariadenia...

Страница 40: ...etk mi z konmi predpismi a varovaniami zamestnancov pr slu n ho podniku KVALIFIKOVAN SERVISN STREDISKO Tento pr stroj m e by opravovan iba kvalifikovan m person lom v robcu alebo v autorizovanom servi...

Страница 41: ...to mo n chr te zariadenie pred vodou a in mi tekutinami Voda a in tekutiny nemaj pozit vny vplyv na elektronick s asti telef nu Pokia je zariadenie mokr o najsk r ho utrite a vysu te BAT RIA A PR SLU...

Страница 42: ...ariadenie priamo do ucha ZRAK Aby nedo lo k po kodeniu zraku nepozerajte sa zbl zka na svietidlo blesk ke je akt vne Siln l svetla m e sp sobi trval po kodenie o 3 Pou itie pr ru ky Pr slu enstvo dod...

Страница 43: ...mo nosti na dosah V etky aplik cie s k dispoz cii kedyko vek najnov emailov klient Gmail alebo prehliada je len za iatok toho o vo smartphone n jdete Zvy ok je dostupn cez Google Play Google Play V et...

Страница 44: ...vate sk manu l Ak oko vek z balenia ch ba alebo je po koden kontaktujte pros m v ho predajcu 6 Vzh ad telef nu Funkcia 1 Senzor jasu a pribl enie 2 Intern reproduktor 3 Objekt v fotoapar tu 5 Mpx self...

Страница 45: ...n m zobraz te zoznam otvoren ch aplik ci V zozname m ete medzi aplik ciami prep na alebo je vypn Domov virtu lne Jedn m r chlym stla en m sa dostanete na hlavn obrazovku Dlh ie stla enie spust aplik c...

Страница 46: ...uje v ber polo iek vykon vanie oper ci a gest Dotykov obrazovku je mo n ovl da pomocou nasleduj cich akci 8 1 Dotyk Stla te pre spustenie nastavenia aplik cie menu 8 2 Posun R chlo posu te prstom do a...

Страница 47: ...tor chcete vyto i Stla te sl chadlo v spodnej asti obrazovky a pr padne vyberte SIM kartu s ktorou chcete hovor uskuto ni 9 2 SMS Spr vy Spr vy m ete spravova pomocou Spr vy na hlavnej obrazovke alebo...

Страница 48: ...mbolom pre iarknut ho odpadkov ho ko a Produkty ozna en t mto symbolom by nemali by po uplynut doby pou itia likvidovan s be n m netrieden m komun lnym odpadom Pou vate je povinn zbavi sa pou it ch el...

Страница 49: ...i by likvidovan s domov m odpadom ale v s lade so smernicou a miestnymi predpismi nie je dovolen likvidova bat rie a akumul tory netrieden m komun lnym odpadom Pou vatelia bat rie by mali vyu va dostu...

Страница 50: ...ok 56 8 rint k perny haszn lata 57 8 1 rint s 57 8 2 Cs sztat s 57 8 3 Tripla kattint s 57 8 4 Nyomvatart s 57 8 5 sszeh z s sz th z s 57 9 Kommunik ci 58 9 1 H v skezdem nyez s 58 9 2 SMS Sz veges ze...

Страница 51: ...t szab lyoz sokat vagy az adott ter let rt felel s szem lyek utas t sait SZAKSZERV Z Egy kattint ssal az pp fut alkalmaz sok list j t jelen theti meg itt v lthat k zt k vagy bez rhatja ket Nem szaksze...

Страница 52: ...lni gy h z djon f lre s ll tsa le az aut t a h v s idej re Tartsa be a vezet s k zben t rt n telefon l sra vonatkoz helyi el r sokat HASZN LAT FEL GYELET MELLETT Gyermekeknek m szaki elektronikai term...

Страница 53: ...er lend ne hallgassa t l hossz ideig vagy nagyon hangosan a k sz l ket L T S Ne n zzen k zvetlen l a vakuba mert k ros thatja l t s t Er sebb f nysug r l t sk rosod st okozhat 3 Az tmutat haszn lata A...

Страница 54: ...et a k sz l k m k d s t akad lyozhatja s elvesztheti miatta az rv nyes garanci t Android Rendszer A Google leghat konyabb rendszere hatalmas lehet s geket k n l a legfrissebb Gmail email kliens vagy b...

Страница 55: ...elemek hi nyoznak vagy megs r lnek forduljon a forgalmaz hoz 6 K sz l k r szei Funkci 1 F ny s k zels g rz kel 2 Bels hangsz r 3 Digit lis kamera 5 Mpx selfie 4 rtes t f ny 5 3 5 mm mini jack csatlak...

Страница 56: ...al ugorhat a f k perny re Nyomva tartva a Google Asszisztenst aktiv lhatja Vissza virtu lis Kil phet az alkalmaz sb l vagy visszat rhet az el z k perny re Lez r Felold gomb Egyszer megnyomva feloldja...

Страница 57: ...2 Cs sztat s Cs sztassa ujj t a k perny n fel le jobbra vagy balra lapoz shoz egy list ban 8 3 Tripla kattint s Kattintson gyorsan h romszor a nagy t shoz ha a funkci t a be ll t sokban enged lyezte...

Страница 58: ...kalmaz s Men ben Nyomja meg a gombot az ind t shoz rja be a telefonsz mot a n v nev t vagy v lassza ki azt a list b l Ha kiv lasztott egy n vjegyet megjelenik a sz vegbeviteli r szt rja meg az zenetet...

Страница 59: ...k meg rz s ben Tov bbi inform ci t az elektromos s elektronikai hullad kokr l az jrahasznos t sr l s a gy jt pontokr l a helyi v rosk zpont hullad kgy jt si s jrahasznos t si szolg ltat n l az zletben...

Результаты поиска

Содержание 201910

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

mPTech 201910, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 201910

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды