mPTech 201904 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 49

mPTech 201904 Скачать руководство пользователя страница 32

SK

© 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené.

myPhone City 2

32

RYCHLÝ NÁVOD

myPhone City 2

Číslo šarže:

201904

1. OBSAH BALENIA

1. Obsah balenia

32

2. Bezpečnosť

33

3. Použitie príručky

34

4. Dôležitá informácia

34

4.1 Ochranné známky

35

5. Obsah balenia

35

6. Vzhľad telefónu

36

7. Tlačidlá

37

8. Použitie dotykovej obrazovky

38

8.1 Dotyk

38

8.2 Posunúť

38

8.3 Trojité kliknutie

38

8.4 Držte a posuňte

39

8.5 Posuňte dovnútra a von

39

9. Komunikácia

39

9.1 Volanie 39

9.2 SMS - Správy

39

10. Údržba zariadenia

40

11. Správna likvidácia použitého zariadenia

40

12. Správna likvidácia použitej batérie

40

POZOR!

Vyhlásenie

Výrobca nezodpovedá za následky

spôsobené nesprávnym používaním

zariadení alebo nedodržaním vyššie

uvedených odporúčaní.

Verzia softvéru môže

byť aktualizovaná bez

predchádzajúceho upozornenia.

Výrobca si vyhradzuje právo

rozhodnúť o správnej interpretácii

tejto používateľskej príručky.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание 201904

Страница 1: ...przesuni cie 8 8 5 Rozsuwanie i zsuwanie 8 9 Komunikacja 9 9 1 Wykonywanie po cze 9 9 2 SMS Wiadomo ci 9 10 Konserwacja urz dzenia 9 11 Prawid owa utylizacja zu ytego sprz tu 9 12 Prawid owa utylizacj...

Страница 2: ...yjazdu w tego typu tereny BEZPIECZE STWO W RUCHU DROGOWYM Pomijaj c sytuacje awaryjne korzystanie z telefonu podczas jazdy powinno odbywa si z wykorzystaniem zestawu s uchawkowego lub g o nom wi cego...

Страница 3: ...40 C 104 F Ekstremalne temperatury mog mie wp yw na pojemno i ywotno akumulatora Unikaj nara ania akumulatora na kontakt z p ynami i metalowymi przedmiotami gdy mo e to doprowadzi do ca kowitego lub...

Страница 4: ...ich aplikacji mo e si r ni od ich odpowiednik w przeznaczonych do instalacji na komputerze osobistym Aplikacje instalowane na urz dzeniu mog si r ni w zale no ci od kraju regionu i parametr w technicz...

Страница 5: ...jest zgodne z warunkami opisanymi w licencji Creative Commons 3 0 Uznanie autorstwa Dane producenta mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polska Infolinia 48 71 71 77 400 E mail pomoc myp...

Страница 6: ...Gniazdo s uchawkowe minijack 3 5 mm Wielofunkcyjne gniazdo microUSB Obiektyw aparatu cyfrowego 5 Mpx selfie G o nik wewn trzny Czujniki jasno ci i zbli eniowy Przyciski zwi ksz zmniejsz g o no ci Przy...

Страница 7: ...o kr tkie naci ni cie blokuje odblokowuje ekran Wci ni cie i przytrzymanie przycisku przez ok 2 sek powoduje je li smartfon jest wy czony w czenie urz dzenia je li smartfon jest w czony wywo anie menu...

Страница 8: ...o dotknij ekranu aby uruchomi powi kszenie je li opcja jest uruchomiona w ustawieniach smartfona 8 4 Przytrzymanie i przesuni cie Dotknij elementu na przyk ad ikony i przytrzymaj go przez oko o 1 seku...

Страница 9: ...udio etc 10 KONSERWACJA URZ DZENIA Przestrzegaj poni szych zalece Do czyszczenia urz dzenia u ywaj tylko suchej ciereczki Nie u ywaj rodk w o wysokim st eniu kwasowym lub zasadowym U ywaj jedynie oryg...

Страница 10: ...terenie UE zbi rka i recykling baterii i akumulator w podlega osobnym procedurom Aby dowiedzie si wi cej o istniej cych w okolicy procedurach recyklingu baterii i akumulator w nale y skontaktowa si z...

Страница 11: ...nieprawid ow obs ug oprogramowanie inne ni preinstalowane lub autoryzowane dla danego urz dzenia przez producenta Stwierdzenie przez Autoryzowany Punkt Serwisowy wady spowodowanej z winy Klienta skut...

Страница 12: ...u szy ni zapisano w niniejszej gwarancji je li wynika to z odr bnych um w zawartych z gwarantem 4 W przypadku napraw produkt w dla kt rych min okres gwarancji dokonywanych za zgod i na koszt Klienta...

Страница 13: ...PL 2019 mPTech Wszystkie prawa zastrze one myPhone City 2 13...

Страница 14: ...Hold and swipe 21 8 5 Slide in and out 21 9 Communication 21 9 1 Making calls 21 9 2 SMS Messages 21 10 Maintenance of the device 22 11 Correct disposal of used equipment 22 12 Correct disposal of use...

Страница 15: ...limit motor abilities of the user If you does not own a headset and still wants to use the phone you should pull over and stop the car Pay attention to the legal regulations concerning the use of mob...

Страница 16: ...Never open the battery Please dispose of battery according to the instructions Disconnect an unused charger from power grid In case of the charger wire damage it should not be repaired but replaced w...

Страница 17: ...you will find in the online Google Play Google Play All manufacturer s smartphones can use the applications purchased in Google Play To to this you should register a individual Google account providin...

Страница 18: ...is missing or damaged please contact your dealer 6 APPEARANCE OF THE PHONE Digital camera lens 13 Mpx main Camera flashlight Torch Digital camera lens VGA additional Fingerprint reader Headphone port...

Страница 19: ...ar where you can switch in between or turn them off Home virtual One quick press takes you to main screen A longer press launches Google Assistant Back virtual Press to exit the application return to...

Страница 20: ...EEN The touchscreen makes it easy to select items perform operations and gestures The touchscreen can be controlled by the following actions 8 1 Touch Touch one to start options an app menu 8 2 Swipe...

Страница 21: ...Insert the phone number you wish to call Press handset placed at the bottom of the screen and choose which SIM card you wish to use 9 2 SMS Messages You can manage messages using the Messages applica...

Страница 22: ...ronic equipment is beneficial to human health and environment To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner user s...

Страница 23: ...yk 29 8 2 Posunout 29 8 3 Trojit kliknut 29 8 4 Dr te a posu te 30 8 5 Posu te dovnit a ven 30 9 Komunikace 30 9 1 Vol n 30 9 2 SMS Zpr vy 30 10 dr ba za zen 31 11 Spr vn likvidace pou it ho za zen 31...

Страница 24: ...orick schopnosti idi e Pokud nevlastn te handsfree a p esto chcete telefon pou vat zastavte vozidlo Dodr ujte pr vn p edpisy t kaj c se pou v n mobiln ho telefonu b hem zen N kter elektronick sou sti...

Страница 25: ...ouladu s pokyny Odpojte nepou vanou nab je ku od elektrick s t V p pad po kozen nab jec ho kabelu se jej nepokou ejte opravovat m l by b t vym n n za nov Pou vejte pouze origin ln p slu enstv od v rob...

Страница 26: ...ytr mobiln telefony s Androidem maj mo nost pou vat aplikace od obchodu Google Play Chcete li tyto aplikace pou vat mus te si vytvo it Google et s Va emailovou adresou a heslem Po registraci a p ijet...

Страница 27: ...ro otev en dr ku SIM karet a pam karty Pokud cokoliv od balen chyb nebo je po kozeno kontaktujte pros m va eho prodejce 6 VZHLED TELEFONU Objektiv fotoapar tu 13 Mpx hlavn Blesk fotoapar tu Sv tilna O...

Страница 28: ...7 TLA TKA Menu virtu ln Stisknut m zobraz te seznam otev en ch aplikac V seznamu m ete mezi aplikacemi p ep nat nebo je vypnout Dom virtu ln Jedn m rychl m stisknut m se dostanete na hlavn obrazovku...

Страница 29: ...DOTYKOV OBRAZOVKY Dotykov displej smartphonu usnad uje v b r polo ek prov d n operac a gest Dotykovou obrazovku lze ovl dat pomoc n sleduj c ch akc 8 1 Dotyk Stiskn te pro spu t n nastaven aplikace me...

Страница 30: ...n obrazovce nebo v menu aplikac Android a zvolte ikonu seln ku Zadejte telefonn slo kter chcete vyto it Stiskn te sluch tko ve spodn sti obrazovky a p padn vyberte SIM kartu se kterou chcete hovor usk...

Страница 31: ...ech a n sledn proces recyklace p isp vaj k ochran ivotn ho prost ed Spr vn likvidace pou it ch elektrick ch a elektronick ch sou st za zen je prosp n pro lidsk zdrav a ivotn prost ed Pro z sk n inform...

Страница 32: ...8 8 3 Trojit kliknutie 38 8 4 Dr te a posu te 39 8 5 Posu te dovn tra a von 39 9 Komunik cia 39 9 1 Volanie 39 9 2 SMS Spr vy 39 10 dr ba zariadenia 40 11 Spr vna likvid cia pou it ho zariadenia 40 12...

Страница 33: ...medzuje motorick schopnosti vodi a Ak nevlastn te handsfree a napriek tomu chcete telef n pou va zastavte vozidlo Dodr ujte pr vne predpisy t kaj ce sa pou vania mobiln ho telef nu po as of rovania Ni...

Страница 34: ...e v s lade s pokynmi Odpojte nepou van nab ja ku od elektrickej siete V pr pade po kodenia nab jacieho k blu sa ho nepok ajte opravova mal by by vymenen za nov Pou vajte iba origin lne pr slu enstvo o...

Страница 35: ...Play V etky inteligentn mobiln telef ny s Androidom maj mo nos pou va aplik cie od obchodu Google Play Ak chcete tieto aplik cie pou va mus te si vytvori Google et s Va ou emailovou adresou a heslom...

Страница 36: ...d balenia ch ba alebo je po koden kontaktujte pros m v ho predajcu 6 VZH AD TELEF NU Objekt v fotoapar tu 13 Mpx hlavn Blesk fotoapar tu Svietidlo Objekt v fotoapar tu VGA al ie ta ka odtla kov prstov...

Страница 37: ...ik ci V zozname m ete medzi aplik ciami prep na alebo je vypn Domov virtu lne Jedn m r chlym stla en m sa dostanete na hlavn obrazovku Dlh ie stla enie spust aplik ciu Google Assistant Sp virtu lne St...

Страница 38: ...ber polo iek vykon vanie oper ci a gest Dotykov obrazovku je mo n ovl da pomocou nasleduj cich akci 8 1 Dotyk Stla te pre spustenie nastavenia aplik cie menu 8 2 Posun R chlo posu te prstom do ava al...

Страница 39: ...obrazovke alebo v menu aplik cie a zvo te ikonu seln ka Zadajte telef nne slo ktor chcete vyto i Stla te sl chadlo v spodnej asti obrazovky a pr padne vyberte SIM kartu s ktorou chcete hovor uskuto n...

Страница 40: ...sledn proces recykl cie prispievaj k ochrane ivotn ho prostredia Spr vna likvid cia pou it ch elektrick ch a elektronick ch ast zariadenia je prospe n pre udsk zdravie a ivotn prostredie Pre z skanie...

Страница 41: ...tat s 47 8 3 Tripla kattint s 47 8 4 Nyomvatart s 47 8 5 sszeh z s sz th z s 48 9 Kommunik ci 48 9 1 H v skezdem nyez s 48 9 2 SMS Sz veges zenetek 48 10 Karbantart s 48 11 Elektromos hullad k elhelye...

Страница 42: ...haszn lata a vezet s az utasok biztons g t szolg lja Amennyiben nem rendelkezik headsettel de m g is szeretne telefon lni gy h z djon f lre s ll tsa le az aut t a h v s idej re Vegye figyelembe a mobi...

Страница 43: ...fel az akkumul tort A haszn lt akkumul tort a jogszab lyoknak megfelel en helyezze el T lt s ut n t vol tsa el a t lt t a fali aljzatb l Amennyiben a t lt vezet ke s r l ne pr b lja megjav tani cser l...

Страница 44: ...az sai k zt Google Play A gy rt sszes okostelefonja kompatibilis a Google Play ruh zb l let lt tt szoftverrel Ehhez mind ssze egy Google fi kot kell l trehoznia melyhez E mail c m s jelsz tartozik A s...

Страница 45: ...nek forduljon a forgalmaz hoz 6 K SZ L K R SZEI Digit lis kamera 13 Mpx f Kamera vaku Zsebl mpa Digit lis kamera VGA tov bbi Ujjlenyomat olvas F lhallgat csatlakoz minijack 3 5 mm Multifunkci s microU...

Страница 46: ...a ket Home virtu lis Egy kattint ssal ugorhat a f k perny re Nyomva tartva a Google Asszisztenst aktiv lhatja Vissza virtu lis Kil phet az alkalmaz sb l vagy visszat rhet az el z k perny re Lez r Felo...

Страница 47: ...i kiv laszt s hoz alkalmaz s vagy men megnyit s hoz 8 2 Cs sztat s Cs sztassa ujj t a k perny n fel le jobbra vagy balra lapoz shoz egy list ban 8 3 Tripla kattint s Kattintson gyorsan h romszor a nag...

Страница 48: ...i a haszn lni k v nt SIM k rty t 9 2 SMS Sz veges zenetek zeneteit az zenetek alkalmaz ssal kezelheti a f k perny n vagy az Alkalmaz s Men ben Nyomja meg a gombot az ind t shoz rja be a sz mot vagy a...

Страница 49: ...s g nek s a k rnyezet tisztas g nak meg rz s ben Tov bbi inform ci t az elektromos s elektronikai hullad kokr l az jrahasznos t sr l s a gy jt pontokr l a helyi v rosk zpont hullad kgy jt si s jrahasz...

Отзывы:

Нет отзывов