mPTech 201807 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 61

background image

© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba - PL

4

Rozwiązywanie problemów ...................................................................... 11

Poprawne używanie akumulatora ........................................................ 12

Utrzymanie telefonu .................................................................................. 13

Kryteria technologiczne ............................................................................ 13

Informacja o certyfikatach (SAR) .......................................................... 14

Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ........................................... 14

Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów.............................. 15

Deklaracja zgodności z Dyrektywami UE ........................................... 15

Zawartość zestawu

Zanim rozpoczniesz użytkowanie telefonu sprawdź, czy wszystkie
poniższe elementy znajdują się w pudełku:



telefon myPhone Rumba,



akumulator Li-ion 800 mAh,



Ładowarka sieciowa (a przewód USB),



baza ładująca,



instrukcja obsługi,



karta gwarancyjna.

Jeśli którejkolwiek z powyższych pozycji brakuje lub jest
uszkodzona, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Zestaw myPhone Rumba ma naklejkę z numerami IMEI oraz
seryjnym na opakowaniu. Radzimy zachować opakowanie na
wypadek ewentualnej reklamacji. Przechowuj opakowanie z dala od
zasięgu dzieci.

Parametry techniczne

SIM GSM 900/1800 MHz
Czytelny, kolorowy wyświetlacz o przekątnej 2,4”
Odtwarzacz audio
Radio FM
Latarka
Bluetooth
Aparat fotograficzny
Czytnik kart pamięci microSD do 32 GB
Akumulator: Li-ion 800 mAh 3,7 V

Parametry wejściowe ładowarki: 100-240 V~ 50/60 Hz 0,2 A

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание 201807

Страница 1: ...owania dostawcy us ug karty SIM lub kraju niekt re z opis w zamieszczonych w tej instrukcji mog nie odpowiada funkcjom telefonu W zale no ci od kraju operatora karty SIM czy wersji modelu telefon i ak...

Страница 2: ...ora Unikaj kontaktu akumulatora z p ynami i metalowymi przedmiotami mo e on doprowadzi do ca kowitego lub cz ciowego uszkodzenia akumulatora Nie niszcz nie uszkadzaj ani nie wrzucaj akumulatora do ogn...

Страница 3: ...owa www myphone pl Spis tre ci Spis tre ci 3 Zawarto zestawu 4 Parametry techniczne 4 Wygl d telefonu 5 W czanie i wy czanie telefonu 7 Monta karty SIM karty pami ci oraz akumulatora 8 adowanie akumul...

Страница 4: ...ulator Li ion 800 mAh adowarka sieciowa adapter przew d USB baza aduj ca instrukcja obs ugi karta gwarancyjna Je li kt rejkolwiek z powy szych pozycji brakuje lub jest uszkodzona skontaktuj si ze sprz...

Страница 5: ...Wymiary telefonu 103 3x 53 x 20 mm Waga telefonu 91 5 g Wygl d telefonu 1 G o nik s uchawki G o nik do prowadzenia rozm w telefonicznych 2 Wy wietlacz Ekran LCD 3 G o nik tylny buzzer Generuje d wi ki...

Страница 6: ...wala wyj z danej opcji lub zrezygnowa z wyboru 11 Ikony powiadomie Ikony informuj ce o nieodebranych wiadomo ciach i rozmowach a tak e o adowaniu akumulatora 12 Gniazdo s uchawkowe Do pod czania s uch...

Страница 7: ...audio pozwala zmniejszy g o no 21 Przycisk Krzy yk Na ekranie g wnym pozwala prze cza tryby d wi kowe telefonu Podczas tworzenia wiadomo ci SMS prze cza tryby wprowadzania znak w Podczas korzystania...

Страница 8: ...suwaj c j delikatnie na swoje miejsce Aby wyj akumulator zdejmij klapk os on akumulatora i delikatnie wyjmij akumulator adowanie akumulatora telefonu Pod cz przew d USB do odpowiedniego gniazda adowar...

Страница 9: ...ksploratora systemu Windows Pierwsze uruchomienie Przy pierwszym uruchomieniu telefonu wybierz j zyk w kt rym b dzie wy wietlane menu Najlepiej wybra j zyk polski ale s dost pne tak e inne t umaczenia...

Страница 10: ...celu wpisania znaku specjalnego na przyk ad kropki przecinka my lnika itp nale y wcisn klawisz i wybra symbol z listy lub wciska klawisz 1 odpowiedni ilo razy w trybie innym ni 123 Odst p mi dzy s owa...

Страница 11: ...w czy lub wy czy powiadamianie SMSem SMS alarmowy wpisa Zawarto SOS w czy lub wy czy D wi k SOS Po ustawieniu wszystkich opcji po aktywacji przycisku uruchomi si alarm d wi kowy je li jest aktywowany...

Страница 12: ...pewnij si czy g o nik i mikrofon nie zosta y zakryte Nie mo na nawi za po czenia Sprawd czy wpisany z klawiatury numer telefonu jest poprawny Sprawd czy numer telefonu wpisany do Kontakty jest poprawn...

Страница 13: ...kowany w temperaturach wy szych ni 40 C 104 F Nie pr buj rozmontowywa telefonu Nieprofesjonalna ingerencja w struktur telefonu mo e go powa nie uszkodzi lub zniszczy Do czyszczenia telefonu u ywaj tyl...

Страница 14: ...nnika SAR dla telefonu myPhone Rumba jest r wna 0 792 W kg Prawid owa utylizacja zu ytego sprz tu Urz dzenie oznaczone jest symbolem przekre lonego kontenera na odpady zgodnie z Dyrektyw Europejsk 201...

Страница 15: ...niesortowanymi odpadami komunalnymi U ytkownicy akumulatora i akumulator w musz korzysta z dost pnej sieci odbioru tych element w kt ra umo liwia ich zwrot recykling oraz utylizacj Na terenie UE zbi...

Страница 16: ...phone and its accessories may differ from the illustrations included in manual DO NOT RISK Do not switch the device on in places which are prohibited from using cell phones or when it may cause inter...

Страница 17: ...ispose of battery according to the instructions Worn out or impaired battery should be placed in a dedicated container The battery should be used according to its purpose Disconnect an unused charger...

Страница 18: ...up 23 Sounds and user profiles 24 Calling 24 Answering 24 Messages 24 Creating and sending text messages 24 Messages display 24 Contacts in the phone Phonebook 25 Adding a new contact 25 Search for a...

Страница 19: ...r dealer There is a sticker containing the IMEI and serial number on the packaging of myPhone Rumba set We advise to keep the container in case of any complaints Keep the container out of reach of chi...

Страница 20: ...and notifications and can also be used to play music from the player or FM radio 4 SOS button Press and hold to activate an alarm or auto dial of predefined numbers 5 Cover Press this spot to slide th...

Страница 21: ...ject an incoming call While in the menu allows you to return to the main screen While in the standby mode it allows to turn off the display and if pressed longer turn it off or on again 16 Up and Down...

Страница 22: ...you will see the code request in form of type the code and press OK Installation of the SIM card memory card and battery If the phone is switched on switch it off Remove the battery cover by pulling...

Страница 23: ...Emergency choice of language If somebody accidentally sets the language you do not understand go to your Home Desktop and press the Menu Down Down Down OK Down OK Down OK buttons and select the langu...

Страница 24: ...e flap is closed the call is rejected by pressing the volume control key down decrease volume When the flap is open the call is rejected by pressing the Red handset key This button also finishes the c...

Страница 25: ...enu Contacts search for the contact you wish to erase Options Delete and confirm with Yes button SOS The phone has a built in SOS function which allows the user to initiate an emergency alarm and aler...

Страница 26: ...e caller cannot hear me The mic should be close to mouth Check if the built in mic is not covered When a headset is un use check if it has been connected correctly Check if the built in speaker isn t...

Страница 27: ...ronic components melt the plastic parts and destroy the battery It is recommended that the phone is not used at temperatures higher than 40 C 104 F Do not try to disassemble the phone Tampering with i...

Страница 28: ...R value for myPhone Rumba equals 0 792 W kg Correct disposal of used equipment The device is marked with a crossed out garbage bin in accordance with the European Directive 2012 19 EU on used electric...

Страница 29: ...pal waste Users of batteries and accumulators must use the available collection points of these items which allows them to return recycle and disposal Within the EU the collection and recycling of bat...

Страница 30: ...rajiny karty SIM alebo verzie modelu sa telef n a pr slu enstvo m u l i od ilustr ci pripojen ch k pr ru ke RIZIKO Nezap najte telef n ke je zak zan pou vanie mobiln ch telef nov alebo ak by mohlo d j...

Страница 31: ...sp sobi v buch Opotrebovan alebo po koden bat ria by mala by umiestnen vo vyhradenej n dobe Bat ria by sa mala pou va pod a jej elu Nadmern nab janie bat rie m e sp sobi po kodenie preto by jedno nab...

Страница 32: ...ktov 38 SOS 38 Svetlo 39 Tov rensk nastavenia 39 Rie enie probl mov 39 Spr vne pou itie bat ri 40 dr ba zariadenia 40 Technologick krit ri 40 Inform cie o certifik toch SAR 41 Spr vny sp sob likvid ci...

Страница 33: ...chnick pecifik cie SIM GSM 900 1800 MHz Jasn farebn 2 4 displej Audio prehr va FM r dio Svetlo Bluetooth Fotoapar t ta ka pam ov ch kariet MicroSD a 32 GB Bat ria Li ion 800 mAh 3 7 V Vstupn parametre...

Страница 34: ...ekt v fotoapar tu o ovka fotoapar tu 9 Menu Umo uje vstup do menu na hlavnej obrazovke Potvrd v ber v ponuke telef nu 10 Kontakty Umo uje zada Kontakty na hlavnej obrazovke V menu umo uje odchod z mo...

Страница 35: ...sek nd na hlavnej obrazovke aktivuje fotoapar t Pri vytv ran textov ch spr v zobraz symboly Pri po van r dia alebo audio prehr va umo uje zn i hlasitos 21 Tla idlo Umo uje prep na medzi zvukov mi prof...

Страница 36: ...tory 24 na telef ne sa spoja s konektormi v z kladni Pozor Nespr vne pripojenie nab ja ky m e sp sobi v ne po kodenie telef nu Na kody sp soben nespr vnym pou van m telef nu sa nevz ahuje z ruka Po as...

Страница 37: ...e telef n otvoren stla te Zelen sl chadlo alebo stla te tla idlo Mo nosti Odpove Ak je uzatvoren kryt flip hovor odmietnete stla en m tla idla hlasitosti hlasitos dole Ak je kryt telef nu flip uzavret...

Страница 38: ...ol tla idlo Po vyh adan a v bere kontaktu vyberte Mo nosti a zobraz sa zoznam dostupn ch mo nost zobrazenie prida do ob ben ch sel posla textov spr vu volanie upravi zmaza kop rova do pam te telef nu...

Страница 39: ...SIM karta je spr vne vlo en Vlo i PIN Ak je SIM karta zabezpe en PIN k dom je nutn zada k d PIN a stla i OK Chyba siete V oblastiach kde je sign l slab alebo nie je volanie nie je mo n Tie prij manie...

Страница 40: ...alebo vr ti do autorizovan ho recykla n ho miesta dr ba zariadenia Ak chcete pred i ivotnos zariadenia dodr iavajte nasleduj ce pravidl Udr ujte telef n a jeho pr slu enstvo mimo dosahu det Uchov vajt...

Страница 41: ...e om je zabezpe i bezpe nos v etk ch ud bez oh adu na vek a zdravie Pokia ide o mobiln telef ny rove vystavenia r diov m vln m sa meria hodnotou SAR Specific Absorption Rate Limit SAR odpor an Radou E...

Страница 42: ...domov m odpadom ale musia by o etrovan v s lade s pr vnymi predpismi a miestnymi predpismi Nie je dovolen likvid cia bat ri a akumul torov s netrieden m komun lnym odpadom Pou vatelia bat ri a akumul...

Страница 43: ...2018 mPTech Rumba BG 43 myPhone Rumba 201807 myPhone Rumba www myphone pl SIM SIM...

Страница 44: ...2018 mPTech Rumba BG 44 mPTech 0 C 32 F 40 C 104 F...

Страница 45: ...2018 mPTech Rumba BG 45 12 1 myPhone mPTech Ltd Nowogrodzka 31 street 00 511 Warsaw Poland Website www myphone mobile com 47 47 48 51 SIM...

Страница 46: ...2018 mPTech Rumba BG 46 52 52 53 53 54 54 54 54 SMS 54 55 55 55 56 56 SOS 56 57 57 57 58 58 59 SAR 59 60 61 61...

Страница 47: ...mPTech Rumba BG 47 MyPhone Rumba Li Ion 800 mAh USB myPhone RUMBA IMEI SIM GSM 900 1800 MHz 2 4 FM Bluetooth MicroSD 32 GB Li ion 800 mAh 3 7 V 100 240 V 50 60 Hz 0 2 A 5 V 0 5 A 103 3 x 53 x 20 mm 9...

Страница 48: ...2018 mPTech Rumba BG 48 1 2 LCD 3 FM...

Страница 49: ...2018 mPTech Rumba BG 49 4 SOS 5 6 LED 7 M1 M2 M3 8 9 10 11 12 FM...

Страница 50: ...2018 mPTech Rumba BG 50 13 14 6 15 16 17 FM 18 SMS 19...

Страница 51: ...2018 mPTech Rumba BG 51 20 SMS 21 SMS 22 23 MicroUSB 24 ry PIN OK...

Страница 52: ...2018 mPTech Rumba BG 52 SIM 5 SIM 32 GB a USB microUSB microUSB microUSB microUSB 24 SIM microSD...

Страница 53: ...2018 mPTech Rumba BG 53 OK OK OK USB microSD microUSB USB USB Mass storage Windows Explorer...

Страница 54: ...2018 mPTech Rumba BG 54 OK 2 SMS...

Страница 55: ...2018 mPTech Rumba BG 55 123 1 0 OK SIM...

Страница 56: ...2018 mPTech Rumba BG 56 SOS SOS SOS SOS SMS SMS SOS SOS SOS SOS...

Страница 57: ...2018 mPTech Rumba BG 57 14 OK 1122 SIM SIM PIN SIM PIN OK GSM...

Страница 58: ...2018 mPTech Rumba BG 58 20 100 20 40 104 F 40 104 F...

Страница 59: ...2018 mPTech Rumba BG 59 GSM 900 1800 MHz GSM SIM GSM SAR...

Страница 60: ...2018 mPTech Rumba BG 60 SAR Specific bsorption Rate SAR 2 W 10 SAR myPhone Rumba 0 792 W kg 2012 19...

Страница 61: ...2018 mPTech Rumba BG 61 2006 66 2013 56 mPTech ltd 2014 53 http www myphone pl en certifications...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 201807

Бренд: Samsung Страницы: 114

Бренд: Samsung Страницы: 8

SCH-a610 Series

Бренд: Samsung Страницы: 12

Бренд: Samsung Страницы: 28

Бренд: Samsung Страницы: 28

Бренд: Samsung Страницы: 35

Бренд: Wiko Страницы: 56

Бренд: chinavasion Страницы: 44

Бренд: Sagem Страницы: 94

Бренд: Figo Страницы: 10

Бренд: X-cam Страницы: 22

Бренд: Overmax Страницы: 76

Бренд: Honeywell Страницы: 2

Бренд: Honeywell Страницы: 33

Бренд: Honeywell Страницы: 28

Бренд: Honeywell Страницы: 2

Бренд: Honeywell Страницы: 24

Бренд: Honeywell Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды