MPMan PDV 777 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 130

Article

Description

Réglage par défaut

Langue à l’écran

(OSD)

Pour sélectionner la langue d’affichage à l’écran

du lecteur

Anglais

Sous-titres

Pour sélectionner la langue des sous-titres du

DVD chargé.

Anglais

Audio

Pour sélectionner la langue de la bande son du

DVD chargé.

Anglais

Menu DVD

Pour régler la langue du menu par défaut du

DVD chargé.

Anglais

Article

Description

Réglage par défaut

Type de télé

Pour régler les dimensions de l’affichage.
4 :3 est utilisé avec un téléviseur standard, 16 :9

est utilisé avec un téléviseur à écran large.

16 :9

Mode visionnage

Pour régler le mode de visionnage d’un DVD.

Auto

Système télé

Pour régler le type de signal sortie vidéo du

lecteur. Réglez en fonction du système de

vidéo de votre téléviseur. NTSC est la norme en

Amérique du Nord.

NTSC

Plusieurs options du lecteur peuvent être réglées dans le menu SETUP :
1. Appuyez deux fois sur la touche

et le menu réglage apparaît.

2. Appuyez sur les touches de direction pour sélectionner le menu désiré.
3. Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

REGLAGES

Vidéo

Langue

English
English
English
English

Содержание PDV 777

Страница 1: ...Instruction Manual Please read this manual carefully before operation 7 Widescreen TFT LCD Portable DVD CD MP3 Player PDV777...

Страница 2: ...INTO THE BEAM NOTICE This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must...

Страница 3: ...cal authorities or the Electronics Industries Alliance www eiae org PRECAUTIONS Do not make any changes or modi cations to the equipment unless otherwise speci ed in the manual If such changes or modi...

Страница 4: ...ovided for ventilation 11 to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating These openings should never be blocked by placing the product on a bed sofa rug or other simila...

Страница 5: ...rd Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to 20 be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenien...

Страница 6: ...efer servicing to 28 qualified service personnel under the following conditions a when the power supply or plug is damaged b if liquid has been spilled or if objects have fallen into the product c if...

Страница 7: ...ideo Connections 14 USB Connection 14 Headphone Connection 14 Power Connection 15 Connecting to the wall outlet 15 Using the car plug 15 Using the Built in battery 15 getting started 16 Using the Remo...

Страница 8: ...8 Repeat A B Mode 19 Repeat Playback of a chapter Title All of a Disc 19 LCD Menu 20 SETUP 21 Language 21 Video 21 Audio 22 Rating 22 Misc 22 SPECIFICATIONS 23 TROUBLESHOOTING 24 TABLE OF CONTENTS...

Страница 9: ...ake sure the following items are included in the package If any items are missing please contact your local dealer PACKAGE CONTENTS 1 2 AC Adapter Menu Title 3 Main Unit Remote Control DC Car Cord 4 5...

Страница 10: ...g the recorded side of the disc To remove a DVD CD from its storage case press down on the center retention mechanism of the case and lift the disc out Do not subject discs to prolonged exposure to di...

Страница 11: ...access the setup menu which various features of the player can be adjusted in LCD Mode USB Briefly press this button to display the LCD menu Brightness Contrast Color Mode 16 9 Reset 0 0 0 Press up d...

Страница 12: ...on off the unit Video Jack To connect to an external TV screen by the AV cable Audio Jack To connect to an external speaker system by the AV cable Headphone Jack Volume Dial To Adjust the Volume Level...

Страница 13: ...ONTROLS Remote Control Display Setup Power Previous Fast Reverse Play Pause Numeric Buttons LCD Mode USB Zoom Subtitle Repeat A B Repeat All Menu Audio Angle Title Next Fast Forward Direction Buttons...

Страница 14: ...takes a short while for the unit s reading data After the device is detected the screen will display the 2 working menu press the direction buttons to select the desired file from the menu and press...

Страница 15: ...e the battery Make sure that the power switch is set to the Off position before charging To charge the built in battery just connect the AC adapter to the player and a specified wall outlet See above...

Страница 16: ...at the remote sensor of the photo frame at a distance of no more than 15 and at an angle no greater than 60 degrees Batteries will last for about one year under typical usage Replace the batteries if...

Страница 17: ...resume playback Press during playback to stop the disc Pre Stop Press to resume playback Press when the disc is Pre Stopped to stop playback completely When is pressed the disc will start playing from...

Страница 18: ...ayer The player will not play the disc BAD DISC T he player is equipped with automatic disc quality detection software If the player detects a disc that is damaged or has a format problem it may play...

Страница 19: ...may have up to 32 selectable subtitles During playback of a DVD that has been mastered with alternate language audio tracks press AUDIO to hear the alternate tracks A DVD may have up to 8 selectable...

Страница 20: ...to select Mode and then press the Enter button to toggle the 2 screen dimension between 16 9 and 4 3 Select RESET and press ENTER to return the settings of 3 brightness contrast and color to their fa...

Страница 21: ...ed in the SETUP menu 1 Press twice to enter the player s setup menu 2 Press the direction buttons to select the desired item 3 Press ENTER to confirm SETUP Video Language View Mode Sets the view mode...

Страница 22: ...ord is 8888 Levels 1 to 8 8 ADULT is de fault Set Password Change the Parental Ctrl password Enter the old password and then the new password DO NOT FORGET THE PASSWORD this password cannot be reset M...

Страница 23: ...23 SPECIFICATIONS Specifications and manual are subject to change without prior notice 1 PAL 192x165x41mm 680g 6W...

Страница 24: ...color system Ensure that the player is connected directly to the TV and not through a VCR cable box satellite re ceiver etc The picture is not full screen Change the aspect ratio setting of your playe...

Страница 25: ...25 TROUBLESHOOTING For more information please visit our website www mpmaneurope com...

Страница 26: ......

Страница 27: ...MODE D EMPLOI Veuillez lire attentivement ce livret avant de mettre en fonctionnement Lecteur DVD CD MP3 portable cran large TFT 7 PDV777...

Страница 28: ...AYON Note Ce produit comporte une technologie prot g e par copyright qui est prot g e par un brevet am ricain et autres droits intellectuels L utilisation de cette technologie sous copyright doit tre...

Страница 29: ...ou des modifications on peut vous demander d arr ter de faire fonctionner cet appareil Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Les symboles Dolby et le double D sont les marques d pos es de Dolby L...

Страница 30: ...tage recommand s par le fabricant Le produit sur un chariot doit tre d plac avec pr cautions Des arr ts brusques une 10 pression excessive et un sol accident peuvent entra ner la chute du produit et d...

Страница 31: ...eut entra ner une perte de l audition Si vous avez des sifflements dans les oreilles ou si vous entendez moins bien arr tez l utilisation et demandez conseil un m decin Prise de terre et polarisation...

Страница 32: ...point de voltage dangereux ou des pi ces ce qui pourrait entra ner un incendie ou un choc lectrique Ne jamais verser de liquide quel qu il soit sur le produit R vision N essayez pas de r viser ce pro...

Страница 33: ...vid o 14 Branchement USB 14 Branchement des couteurs 14 Branchement de l alimentation 15 Brancher sur une prise murale 15 Utiliser un cordon de voiture 15 Utiliser la pile int gr e 15 POUR COMMENCER...

Страница 34: ...A B 19 R p ter la lecture d un chapitre d un titre de tout le disque 19 Menu l cran 20 REGLAGE 21 Langues 21 Vid o 21 Audio 22 Niveau de classification 22 Divers 22 CARACTERISTIQUES 23 PANNES 24 TABL...

Страница 35: ...es suivantes sont bien comprises dans le carton d emballage Si une pi ce manquait contactez votre revendeur CONTENU DE L EMBALLAGE 1 2 Adaptateur AC Menu Title 3 Appareil principal T l commande X1 Ada...

Страница 36: ...enregistr e du disque Pour enlever un DVD CD de son bo tier appuyez au centre sur le m canisme de r tention du bo tier et soulevez le disque Ne pas exposer le disque la lumi re directe du soleil une f...

Страница 37: ...ez r gler diff rentes caract ristiques de votre lecteur Mode LCD USB Appuyez bri vement sur cette touche pour afficher le menu l cran Brightness Contrast Color Mode 16 9 Reset 0 0 0 Appuyez sur les to...

Страница 38: ...lumer teindre l appareil Jack vid o Pour brancher un cran TV externe avec un c ble AV Jack audio Pour brancher des enceintes externes avec un c ble AV Jack des couteurs Molette de volume Pour r gler l...

Страница 39: ...eau infrarouge directionnel Assurez vous de bien diriger la t l commande vers le capteur infrarouge de la t l commande quand vous l utilisez Le capteur ne pourra recevoir de signaux correctement s il...

Страница 40: ...fois que l appareil est d tect l cran 2 affiche le menu de travail appuyez sur les touches de direction pour s lectionner le fichier d sir dans le menu et appuyez sur Play Pause pour d marrer la lect...

Страница 41: ...pile V rifiez que le commutateur de marche est bien mis sir la position OFF avant de recharger Pour recharger la pile int gr e branchez simplement l adaptateur AC sur le lecteur et sur une prise de c...

Страница 42: ...tance ne devant pas exc der 15 et selon un angle inf rieur 60 degr s La pile dure environ un an avec une utilisation normale Changez la pile si la t l commande ne fonctionne plus Ne pas verser de l ea...

Страница 43: ...disque recommencera la lecture au d but Pr c dent suivant sauter Appuyez sur pour avancer au prochain chapitre DVD CD MP3 etc Appuyez sur pour revenir au chapitre pr c dent DVD CD MP3 etc Avance reto...

Страница 44: ...e endommag le lecteur peut continuer passer le disque avec une moindre qualit ou arr ter le disque selon le niveau d endommagement du disque Note La qualit de production des disques DVD varie Certains...

Страница 45: ...titres au choix Pendant la lecture d un disque DVD qui a t masteris avec plusieurs langues audio appuyez sur AUDIO pour entendre les diff rentes langue de la bande audio un disque DVD peut contenir ju...

Страница 46: ...our s lectionner le mode puis appuyez 2 sur ENTER pour changer la dimension de l cran en 16 9 ou 4 3 S lectionnez RESET et appuyez sur ENTER pour remettre les r glages de luminosit de 3 contraste et d...

Страница 47: ...chage 4 3 est utilis avec un t l viseur standard 16 9 est utilis avec un t l viseur cran large 16 9 Mode visionnage Pour r gler le mode de visionnage d un DVD Auto Syst me t l Pour r gler le type de s...

Страница 48: ...cran vite d endommager l cran du lecteur Allum Article Description R glage par d faut Contr le parental R gle le niveau de classification du Le lecteur ne lira aucun disque dont le niveau de classific...

Страница 49: ...m mini jack X 1 Sortie Audio 1 2Vrms 1 KHz 0dB 3 5 mm mini jack X 1 Terminal des couteurs 3 5mm st r o mini jack X 1 Signal Taux de bruit audio 90dB typique Port e dynamique audio 90dB typique Dimensi...

Страница 50: ...r Assurez vous que le lecteur DVD est branch directement sur le t l viseur pas avec un VCR un c ble ou une antenne parabolique satellite etc L image n est pas plein cran Changez le r glage de dimensio...

Страница 51: ...25 PANNES www mpmaneurope com Pour plus d informations veuillez visiter notre site Internet...

Страница 52: ......

Страница 53: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen 7 Widescreen Farb TFT LCD tragbarer DVD CD MP3 Player PDV777...

Страница 54: ...N LASERSTRAHL HINWEIS Dieses Produkt enth lt urheberrechtlich gesch tzte Technologie die durch bestimmte US Patentanspr che und andere intellek tuelle Eigentumsrechte gesch tzt ist Die Verwendung dies...

Страница 55: ...ngegeben Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laborytories Dolby und das Doppel D Symbol sind Handelsmarken der Dolby Laboratories Vertrauliche nicht ver ffentlichte Arbeiten 1992 1997 Dolby Laboratorie...

Страница 56: ...gebracht um eine zuverl ssige Funktion des Produktes zu gew hrleisten und es vor dem berhitzen zu sch tzen Diese ffnungen sollten niemals blockiert werden indem Sie das Ger t auf ein Bett Sofa Teppich...

Страница 57: ...romkabel 20 nicht durch z B darauf stehende Objekte eingeklemmt wird Achten Sie besonders auf Kabel an Steck dosen Buchsen und an Stellen an denen Sie aus dem Ger t kommen Zus tzlicher Schutzstecker D...

Страница 58: ...omversorgung oder Stecker besch digt sind b wenn Fl s sigkeit ber dem Ger t versch ttet wurde oder Fremdobjekte in den Player gelangt sind c wenn das Ger t Wasser oder Regen ausgesetzt war d wenn das...

Страница 59: ...14 Audio und Video Anschl sse 14 USB Anschluss 14 Kopfh rer Anschluss 14 Stromanschluss 15 Verbindung mit der Steckdose 15 Verwendung des Autosteckers 15 Nutzung der eingebauten Batterie 15 VORBEREITU...

Страница 60: ...dus 19 Wiederholen eines Abschnittes Titel Gesamte Disk 19 LCD Menue 20 EINSTELLUNGEN 21 Spracheinstellung 21 Video 21 Audio 22 Kindersicherung 22 Verschiedenes 22 SPEZIFIKATIONEN 23 FEHLERBEHEBUNG 24...

Страница 61: ...ie sicher dass die folgenden Teile im Karton enthalten sind Sollte etwas fehlen kontaktieren Sie bitte Ihren Einzelh ndler PACKUNGSINHALT 1 2 AC Adapter Menu Title 3 Hauptger t Fernbedienung Auto Adap...

Страница 62: ...t Vermeiden Sie es die beschriebene Seite der CD zu ber hren Um eine DVD CD aus seiner H lle zu entnehmen dr cken Sie den mittleren Retentionsmechanismus nach unten und nehmen Sie die CD heraus Setzen...

Страница 63: ...llen Um in das Einstellen Men zu gelangen in welchem sich verschiedene Eigenschaften des Spielers befinden und hier eingestellt werden k nnen LCD Modus USB Dr cken Sie diese Taste um das LCD Men anzuz...

Страница 64: ...ideo Buchse Zum Anschluss an einen externen Fernsehbildschirm mit Hilfe des AV Kabels Audio Buchse Zum Anschluss an ein externes Lautsprechersystem mit Hilfe des AV Kabels Kopfhoerer Eingang Lautst rk...

Страница 65: ...e mit der Fernbe dienung w hrend Sie damit arbeiten direkt auf den Fernbedienungssensor am Ger t zeigen Der Sensor kann Signale m glicherweise nicht richtig empfangen wenn der Sensor bedeckt ist z B d...

Страница 66: ...ie Daten gelesen hat Nachdem das Bauteil erkannt wurde wird 2 auf dem Bildschirm das Arbeitsmen angezeigt Dr cken Sie die Richtungstasten um die gew nschte Datei aus dem Men auszuw hlen und dr cken Si...

Страница 67: ...tterie vollst ndig zu laden Stellen Sie vor dem Laden sicher dass sich der Netzschalter in der Aus Position befindet Um die eingebaute Batterie zu laden verbinden Sie den Stromadapter mit dem Spieler...

Страница 68: ...ng von 40cm und in einem maximalen Winkel von 60 Grad Bei typischer Benutzung reicht die Batterie f r etwa ein Jahr Wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert wechseln Sie die Batterie Versch tten...

Страница 69: ...cken beginnt die CD mit der Wiedergabe vom Anfang N chste Vorherige Skip Dr cken Sie um zum n chsten Titel DVD CD MP3 usw zu gelangen Dr cken Sie um zum vorherigen Titel DVD CD MP3 usw zu gelangen Vor...

Страница 70: ...isk eventuell in niedrigerer Qualit t ab oder stoppt die Wiedergabe komplett je nachdem wie schwer wiegend der Schaden an der Disk ist Hinweis DVD Produktionsqualit t kann unterschiedlich sein Einige...

Страница 71: ...einer DVD die mit alternativen Sprach Audio Titeln ausgestattet ist dr cken Sie AUDIO um die alternativen Titel zu h ren Eine DVD kann bis zu 8 ausw hl bare Audio Titel enthalten W hrend der Wiedergab...

Страница 72: ...Taste um die Bildgr e von 16 9 auf 4 3 zu wechseln 3 W hlen Sie RESET und dr cken Sie ENTER um die Einstellungen von Helligkeit Kontrast und Farbe in die Werkseinstellung zur ckzusetzen Um in den USB...

Страница 73: ...ISPLAY SETUP zweimal um in den Setup Men zu gelangen 2 Mit den Pfeiltasten selektieren Sie den gew nschten Begriff 3 Mit der Taste ENTER best tigen Sie Ihre Auswahl EINSTELLUNGEN Video Sprache Englisc...

Страница 74: ...22 EINSTELLUNGEN Kindersicherung Audio Verschiedenes...

Страница 75: ...23 SPEZIFIKATIONEN Technische Angaben und das Bedienungsheft k nnen ohne vorherige Benachrichtigung ge ndert werden...

Страница 76: ...nicht ber ein Videoplayer recorder eine Kabelbox ein Satellitenreceiver etc Das Bild ist kein Vollbild Wechseln Sie das Bildformat im Einstellungsmen im Setting des Players W hlen Sie ein anderes Bild...

Страница 77: ...25 FEHLERBEHEBUNG F r weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite www mpmaneurope com...

Страница 78: ......

Страница 79: ...Manuale d istruzioni Leggere il manuale prima dell uso Lettore DVD CD MP3 portatile con schermo 7 TFT LCD PDV777...

Страница 80: ...letamente L uso di controlli regolazioni o procedure diverse da quelle speci cate in questo manuale possono provocare esposizione peri colosa alla radiazioni NON GUARDARE DIRETTAMENTE IL RAGGIO AVVISO...

Страница 81: ...il simbolo doppia D sono marchi registrati dei Labo ratori Dolby Lavori Confidenziali Non pubblicati 1992 1997 Laboratori Dolby Diritti riservati Questo lettore ha inclusa una tecnologia di protezion...

Страница 82: ...tilazione e ad assicurare un funzionamento affidabile del prodotto e a proteggerlo dall eventuale sovra riscaldamento Per questa ragione queste aperture non devono mai essere ostruite ponendo l appare...

Страница 83: ...ostituisca la presa con una di pi recente fabbricazione Non ignorare lo scopo di sicurezza di una spina polariz zata Protezione dei cavi elettrici I cavi elettrici devono essere messi in modo che non...

Страница 84: ...e quindi incendi o scosse elettriche Non versare liquidi in questo prodotto Riparazioni Non provare ad eseguire riparazioni su questo prodotto da soli L apertura 27 o la rimozione del coperchio potre...

Страница 85: ...ne USB 14 Connessione con le cuffie 14 Connessione all alimentazione 15 Connessione alla corrente elettrica 15 Utilizzare la presa dell auto 15 Utilizzare la batteria interna 15 PRIMA DI COMINCIARE 16...

Страница 86: ...odalit A B 19 Ripetere la riproduzione di un capitolo titolo tutto il disco 19 Men LCD 20 IMPOSTAZIONI 21 Lingua 21 Video 21 Audio 22 Controllo parentale 22 Varie 22 SPECIFICHE 23 RISOLUZIONE DEI PROB...

Страница 87: ...iano contenuti nell imballo del vostro lettore DVD In caso di mancanza di uno o pi articoli rivolgersi al proprio rivenditore CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 2 Adattatore AC Menu Title 3 Unit Principale...

Страница 88: ...togliere un dischetto dalla custodia premere il meccanismo di ritenzione centrale e sollevare il disco Non esprorre il disco per tempo prolungato a raggi diretti del sole alta umidit o alte temperatur...

Страница 89: ...er fermare completa mente Impostazioni Per accedere al men impostazioni attraverso il quale si possono regolare varie caratteristiche del lettore Modalit LCD USB Premere questo pulsante per visualizza...

Страница 90: ...ere l apparecchio Cavo video Per connettere ad uno schermo TV esterno tramite un cavo AV Cavo audio Per connettere ad un altoparlante esterno attraverso un cavo AV Cavo cuffie Regolatore volume Per re...

Страница 91: ...telecomando trasmette atraverso raggi infrarossi direzionali Assicurarsi di puntare i raggi direttamente al sensore a infrarossi dell apparecchio Il sensore potrebbe non ricevere correttamente i raggi...

Страница 92: ...fermare necessario un p di tempo per permettere all unit di leggere i dati Dopo aver individuato l elemento lo schermo visualizzer il relativo men premere i tasti direzionali per selezionare il file d...

Страница 93: ...o una prima volta Assicurarsi che l interruttore sia in posizione OFF spento prima di ricaricare Per caricare il pacco batterie connettere l adattatore AC al lettore e alla presa di corrente Si veda s...

Страница 94: ...oto a una distanza non superiore a 15 e con un an golo non maggiore di 60 gradi Le batterie dureranno per circa un anno di normale utilizzo Sostituire le batterie se il telecomando non funziona Non ve...

Страница 95: ...ente se si preme ora la riproduzione del disco ricomincer daccapo Precedente Successivo Salta Premere per passare alla traccia successiva DVD CD MP3ecc Premere per tornare alla traccia precedente DVD...

Страница 96: ...l disco risulta danneggiato o ha problemi di formattazione il lettore potrebbe leggerlo con una qualit di riproduzione scarsa oppure non leggerlo Nota la qualit di riproduzione pu variare da disco a d...

Страница 97: ...e fino a 32 sottotitoli seleziona bili In fase di riproduzione di un DVD premere il pulsante AUDIO per selezionare l opzione audio per la lingua Un DVD pu contenere fino a 8 opzioni audio selezionabil...

Страница 98: ...di direzione SU GI per selezionare SCREEN VIDEO e quindi premere i pulsanti di direzione DESTRA SINISTRA per regolare la dimensione del video a 16 9 o 4 3 3 Selezionare RESET e quindi premere ENTER pe...

Страница 99: ...dell OSD Inglese Sottotitoli Per selezionare la lingua dei sottotitoli Inglese Audio Selezionare la lingua d ascolto del disco Inglese Men Per selezionare la lingua del MEN Inglese Elemento Istruzione...

Страница 100: ...di et superiori a quello impostato L impostazione protetta da password La password iniziale 8888 Cambiare la password iniziale Inserire la vecchia password e poi la nuova password NON DIMENTI CATE LA...

Страница 101: ...ni schermo Risoluzione Laser Condizioni di funzionamento Dimensioni Peso DC 9 0V 2A Adattatore AC TERMINAL 6W NTSC PAL 1 0 2V p p 75ohm negative sync 3 5mm mini jack x1 1 2Vrms 1kHz 0dB 3 5mm mini jac...

Страница 102: ...sso direttamente alla TV non tramite VCR modem ricevitore satellitare ecc The picture is not full screen Change the aspect ratio setting of your player from the Setup menu Select a different aspect ra...

Страница 103: ...25 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI www mpmaneurope com Per maggiori informazioni si prega di visitare il nostro sito...

Страница 104: ......

Страница 105: ...GEBRUIKERS HANDLEIDING Lees alstublieft zorgvuldig deze handleiding voor gebruik 7 Breedbeeld TFT LCD Draagbare DVD CD MP3 Speler PDV777...

Страница 106: ...AL OPMERKING Dit product bevat copyright beschermde technologie dat is beschermd door U S patenten en andere intellectuele eigendom srechten Gebruik van deze copyright bescherming moet worden geautori...

Страница 107: ...ngen worden gedaan kan u verzocht worden te stoppen met gebruik van het apparaat Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories Dolby en het dubbel D symbool zijn trademarks van Dolby Laboratories...

Страница 108: ...gleuven en openingen in het product zijn bedoeld voor ventilatie om betrouwbaar 11 gebruik te verzekeren en het product te beschermen voor oververhitting Deze openingen moeten nooit worden geblokt do...

Страница 109: ...steeds niet past neem dan contact op met een elektricien om het stopcontact te vervangen Probeer niet het doel van de gepolariseerde plug te ontkennen Bescherming stroomsnoer stroomsnoeren moeten zo...

Страница 110: ...oneel Onderhoudservice haal het product uit het stopcontact en ga in de volgende gevallen naar 28 gekwalificeerd onderhoudspersoneel A als de stroom toevoer of stekker is beschadigd B als vloeistof in...

Страница 111: ...output aansluitingen 14 USB aansluiting 14 Koptelefoon aansluiting 14 Stroom aansluiting 15 Aansluiten op een stopcontact 15 Gebruik van de auto plug 15 Gebruik van de ingebouwde accu 15 BEGINNEN 16 G...

Страница 112: ...8 Herhaal A B modus 19 Herhaal afspelen van een hoofdstuk titel alles 19 LCD Menu 20 SET UP 21 Taal 21 Video 21 Audio 22 Rating 22 Diversen 22 SPECIFICATIES 23 PROBLEMEN OPLOSSEN 24 INHOUDSOPGAVE...

Страница 113: ...er van dat de volgende items in het pakket zitten Als er items ontbreken neem dan contact op met uw lokale dealer PAKKET INHOUD 1 2 AC DC adapter Menu Title 3 Main Unit Afstandsbediening Auto adapter...

Страница 114: ...Pro beer het opname deel van de disc niet aan te raken Om een DVD CD uit het hoesje te halen druk in het midden van de hoesje en til de disc eruit Stel de discs niet voortdurend bloot aan direct zonli...

Страница 115: ...sc heidene mogelijkheden van de speler aangepast kunnen worden LCD Mode USB Druk kort op de toets voor het weergeven van het LCD menu Brightness Contrast Color Mode 16 9 Reset 0 0 0 Druk op de omlaag...

Страница 116: ...tten Video Poort Om een extern TV scherm aan te sluiten met de bijgeleverde AV kabel Audio Poort Om een externe speaker aan te sluiten met de bijgeleverde AV kabel Koptelefoon Poort Volume draaiknop O...

Страница 117: ...endt een directe infrarode straal uit Wees er zeker van dat u de afstandsbediening rechtsstreeks richt op de sensor tijdens gebruik De sensor kan welli cht geen signaal ontvangen als de sensor bedekt...

Страница 118: ...en Nadat de kaart is gedetecteerd zal het scherm het 2 werkende menu laten zien druk op de navigatietoetsen om het gewenste bestand te selecteren en druk op Play Pauze om te starten met afspelen Wees...

Страница 119: ...r gebruikt Het duurt ongeveer 4 uur om de batterij volledig op te laden Wees er zeker van de de power toets in de Uit positie staat voordat u op gaat laden Om de batterij op te laden sluit de AC adapt...

Страница 120: ...cht deze op de sensor van de speler Gebruik de afstandsbediening binnen 15 feet van het apparaat en met hoek 60 graden Batterijen in de afstandsbediening kun je ongeveer een jaar gebruiken Vervang de...

Страница 121: ...m een track voorwaarts te skippen DVD CD MP3 etc Druk op om een track achterwaarts te skippen DVD CD MP3 etc Vooruit Achteruit Zoeken Druk om snel vooruit achteruit te zoeken op de disc Iedere opeenvo...

Страница 122: ...et een format probleem detecteert kan de disc op een lagere kwaliteit of helemaal niet wordt afgespeeld afhankelijk van de beschadiging van de disc Notitie DVD disc productie kwaliteit kan vari ren so...

Страница 123: ...selecteren ondertitels hebben Gedurende het afspelen van een DVD die is gemastered met alternatieve taal audio tracks druk op AUDIO om de alternatieve tracks te horen Een DVD kan tot 8 te selecteren...

Страница 124: ...ag toets om een Modus te selecteren en druk op de Enter toets om 2 te wisselen tussen schermafmetingen van 16 9 en 4 3 Selecteer RESET en druk op ENTER om terug te keren naar de fabrieksinstellingen v...

Страница 125: ...het scherm van de speler Engels Ondertiteling Stelt de taal in van de ondertiteling van geladen DVD s Engels Audio Stelt de taal in van de audio van geladen DVD s Engels DVD Menu Stelt de taal in van...

Страница 126: ...n Wachtwoord Verander het Ouder Controle wachtwoord Vul het oude wa chtwoord in en dan het nieuwe wachtwoord VERGEET UW WACHTWOORD NIET het wachtwoord kan niet worden gereset Overige Gebruikers Standa...

Страница 127: ...eve sync 3 5 mm mini plug Audio output 1 2 Vrms 1KHz odB 3 5 mm mini plug Oortelefoon terminal 3 5 mm stereo mini plug 1x Signaal Noise ratio 90dB typical Dynamisch bereik 90dB typical Afmeting Paneel...

Страница 128: ...er een andere Reset het kleursysteem van uw TV Wees er zeker van dat de speler direct is aangesloten op de TV en niet door een VCR kabel box sateliet ontvanger etc Het beeld is niet full screen Verand...

Страница 129: ...25 PROBLEMEN OPLOSSEN Voor meer informatie bezoek onze website www mpmaneurope com...

Страница 130: ......

Результаты поиска

Содержание PDV 777

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MPMan PDV 777, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PDV 777

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды