background image

17

LT

DĖMESIO! Džiovintuvas turi oro srauto koncentratorių ir difuzorių. Oro srauto koncentratorius palengvina 
plaukų džiovinimą, kadangi oro srautą galima nukreipti į bet kurią galvos dalį, o difuzorius suteikia plaukams 
apimties ir purumo. Šiuos priedus įstatykite į priekinę džiovintuvo.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

1. 

Šis prietaisas nereikalauja specialios priežiūros. Tiesiog vadovaukitės naudojimo instrukcijo-
mis.

2. 

Kad tinkamai veiktų, prietaisas turi būti švarus. Neuždenkite oro išleidimo angų, tokiu atveju 
prietaisas gali lengvai perkaisti.

3. 

Po kiekvieno plaukų džiovinimo ir prieš valydami atjunkite prietaisą nuo maitinimo lizdo.

4. 

Oro įsiurbimo ir išleidimo angas išvalykite šepetėliu. 

5. 

Prietaiso korpusą galima valyti drėgna šluoste.

6. 

Baigę džiovinti plaukus prieš atjungdami prietaisą nuo maitinimo šaltinio palaukite, kol jis 
atvės.

7. 

Vynioti maitinimo laidą aplink prietaisą griežtai draudžiama!

TECHNINIAI DUOMENYS

Galia:

 1800–2200 W

Galios intervalas:

 220–240 V  50/60 Hz

Triukšmas:

 L

WA

 = 76 dB

Maitinimo laido ilgis:

 1,6 m

ĮSPĖJIMAS! Nenaudokite šios įrangos arti vandens!

DĖMESIO! Įmonė „MPM agd S.A.“ pasilieka teisę atlikti techninius pakeitimus.

TAISYKLINGAS GAMINIO ATLIEKŲ ŠALINIMAS 

(elektrinės ir elektroninės įrangos atliekos)

Ant gaminio pavaizduotas simbolis reiškia, kad šio gaminio atliekų negalima šalinti su kitomis namų ūkyje 
generuojamomis atliekomis. Siekiant išvengti kenksmingo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį 
kelia nekontroliuojamas atliekų šalinimas, panaudotą gaminį reikia pristatyti į buitinės technikos atliekų 
priėmimo vietą arba kreiptis dėl atliekų paėmimo iš namų. Dėl išsamesnės informacijos apie saugaus 
elektrinės ir elektroninės įrangos atliekų šalinimo būdus ir vietas naudotojas turi kreiptis į mažmeninės 

prekybos vietą arba vietos valdžios organo aplinkos apsaugos skyrių. Šios gaminio atliekų negalima šalinti kartu su 
komunalinėmis atliekomis

Lenkija

Содержание MSW-09

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI SUSZARKA DO W OS W MSW 09 Hairdryer Haartrockner...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 6 USER MANUAL 9 12 VARTOTOJO INSTRUKCIJA 15 18 GB RU LT UA PL CZ...

Страница 3: ...i Je eli urz dzenie przypadkowo wpadnie do wody nale y natychmiast wyj wtyczk z gniazdka sieciowego Nigdy nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie k ad urz dzenia na gor cych powierzchniach...

Страница 4: ...i r kami Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp OSTRZE ENIE Niepozwalajdzieciombawi si foli Niebezpiecze stwo uduszen...

Страница 5: ...enia oraz przed rozpo cz ciem czyszczenia 4 Otw r wylotu powietrza nale y od czasu do czasu oczy ci z zanieczyszcze szczotk 5 Obudow urz dzenia mo na czy ci wilgotn szmatk 6 Po zako czeniu suszenia po...

Страница 6: ...y nenech vejte zapnut f n bez dohledu Neodkl dejte f n na horkou plochu B hem vysou en vlas dbejte na to aby se vlasy nezapletly do otvoru pro proud n vzduchu Dbejte na to abyste hork m vzduchem nezas...

Страница 7: ...gulaci teploty 3 Dvoustup ov tla tko pro regulaci proud n vzduchu 4 chyt pro zav en 5 Koncentr tor vzduchu 6 Objemov difuz r 7 M ka nas v n vzduchu POU V N F NU 1 F n zapojte do z suvky el proudu a ne...

Страница 8: ...zak z no omot vat nap jec kabel kolem f nu TECHNICK DAJE V kon 1800 2200W Nap jen 220 240V 50 60Hz Hladina hluku LWA 76dB D lka s ov ho kabelu 1 6m V STRAHA Nepou vejte tento spot ebi pobl vody UPOZOR...

Страница 9: ...eave the device switched on and unattended Do not place the device on hot surfaces During drying make sure that hair does not get entangled in the air outlet openings Hot air should not be directed to...

Страница 10: ...ng loop 5 Styling nozzle 6 Diffuser for hair volume 7 Air intake grille USING THE DRYER 1 Connect the dryer to the power source making sure first that the airflow control switch is set to 0 and the he...

Страница 11: ...d around the appliance SPECIFICATIONS Power 1800 2200W Power supply 220 240V 50 60Hz Noise level LWA 76dB Power cord length 1 6m WARNING Do not use this appliance near water ATTENTION MPM agd S A rese...

Страница 12: ...12 R U 30 8...

Страница 13: ...13 R U 8 1 2 3 3 2 4 5 6 7 1 0 2 3 1 2 1 5 2 3 6 4 7...

Страница 14: ...14 R U 3 2 I II III 4 1 5 3 0 2 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1800 2200 220 240 50 60 LWA 76 1 6 MPM agd S A O...

Страница 15: ...aiso be prie i ros Ned kite prietaiso ant kaitusi pavir i D iovindamiplaukusb kiteatsarg s kadprietaisasne traukt plauk siurbimo ang Kar to oro negalima nukreipti akis ar kitas jautrias k no vietas Ne...

Страница 16: ...trol s mygtukas 2 pa d i 4 Pakabinimo kilpa 5 Nuimamas oro srauto koncentratorius 6 Difuzorius plauk apim iai didinti 7 Nukreipiamos oro siurbimo grotel s D IOVINTUVO NAUDOJIMAS 1 Prijunkite d iovintu...

Страница 17: ...s 7 Vynioti maitinimo laid aplink prietais grie tai draud iama TECHNINIAI DUOMENYS Galia 1800 2200W Galios intervalas 220 240V 50 60Hz Triuk mas LWA 76dB Maitinimo laido ilgis 1 6m SP JIMAS Nenaudokit...

Страница 18: ...18 U A 30 8...

Страница 19: ...19 U A 8 1 2 3 3 2 4 5 6 7 1 0 2 3 1 2 3 2 II III 1 5 2 3 6 4 7...

Страница 20: ...20 U A 4 1 5 3 0 2 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1800 2200 220 240 50 60 LWA 76 1 6 MPM agd S A...

Страница 21: ...N O T E S 21...

Страница 22: ...N O T E S 22...

Страница 23: ......

Страница 24: ...rok obchodn nab dky firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Gerbiami klientai mes tikim s kad J s b site patenkinti sigij m s gam...

Отзывы: