manualshive.com logo in svg

MPM MPR-06, Руководство пользователя, Страница: 21 / 24

Поделиться
Скачать
MPM MPR-06 Скачать руководство пользователя страница 21

21

UA

ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

► Забороняється тримати фен вологими руками!

► Пристрій необхідно зберігати подалі від води!

► Забороняється погружати пристрій, провід чи штепсельну вилку у воду або в інші 

рідини!

► Дотримуйтесь особливої обережності, коли поблизу пристрою знаходяться діти!

► Не вішайте провід на гострих гранях та не допускайте.

► Забороняється користуватись пошкодженим пристроєм, а також якщо пошкоджений 

провід  або  штепсельна  вилка-у  цьому  випадку  необхідно  віддати  пристрій  до 

ремонту в авторизований пункт сервісного обслуговування.

► Використання аксесуарів, які не були рекомендовані виробником, може привести до 

пошкодження пристрою, тіла або до виникнення пожару.

► Після закінчення сушення волосся або перед виконанням чистки негайно виймайте 

штепсельну вилку з електричного гнізда.

► Забороняється користуватися феном для волосся під час купання!

► У  випадку  якщо  пристрій  випадково  упаде  у  воду,  необхідно  негайно  вийняти 

штепсельну вилку з мережного гнізда!

► Ніколи не залишайте включеного пристрою без нагляду!

► Не ставте пристрій на гарячі поверхні.

► Під  час  сушення  волосся  будьте  уважними,  щоби  волосся  не  попадало  в  вихідні 

отвори повітря.

► Гаряче повітря не повинно направлятися в сторону очей або інших чутливих місць.

► Забороняється звивати провід електричного живлення навколо пристрою!

► Пристрій призначений тільки для домашнього використання.

► Забороняється закривати вхідні та вихідні отвори повітря!

► Не  використовувати  дане  обладнання  поблизу  ванни,  душу,  басейну  і  подібних 

резервуарів з водою.

► Якщо  фен  для  волосся  використовується  у  ванній  кімнаті,  то  після  застосування 

відключіть  його  від  джерела  електричного  живлення,  так  як  близькість  води 

представляє  собою  небезпеку  навіть  тоді,  коли  фен  для  волосся  находиться 

 

у виключеному стані.

► Для гарантування додаткового захисту рекомендується установити в електричному 

контурі,  який  живить  ванну  кімнату,  пристрій  диференціального  току  (RCD) 

 

з номінальним током діяння, який не перевищує 30 мА. У цьому питанні необхідно 

звертатися до спеціалізованого електрика.

MPR-06 instrukcja.indd   21

2011-08-09   13:53:18

Содержание MPR-06

Страница 1: ...Przed PIERWSZYM u yciem ZAPOZNAJ SI Z instrukcj obs ugi INSTRUKCJA OBS UGI PROSTOWNICA DO W OS W MODEL MPR 06 MPR 06 instrukcja indd 1 2011 08 09 13 53 05...

Страница 2: ...spis tre ci INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 6 USER MANUAL 9 HASZN LATI TMUTAT 12 15 N VOD NA OBSLUHU 18 21 PL CZ GB HU RUS SK UA MPR 06 instrukcja indd 2 2011 08 09 13 53 05...

Страница 3: ...ia na gor cych powierzchniach Nie stawiaj nagrzewaj cego si lub utrzymuj cego temperatur urz dzenia na przedmiotach z tkanin np tapicerkach obrusach kocach dywanach odzie y ani te w pobli u innych atw...

Страница 4: ...3 Korzystaj z ni szych temperatur w wypadku cienkich w os w rozja nianych lub zniszczonych Korzystaj ze rednich temperatur w wypadku falistych Korzystaj z wy szych temperatur w wypadku w os w grubych...

Страница 5: ...k w z wod Uwaga Firma MPM agd S A zastrzega sobie mo liwo zmian technicznych Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje e produ...

Страница 6: ...nech vejte bez dozoru Nepokl dejte p stroj na dn tepl povrch Udr ujte sv vlasy dosate n daleko od otvoru pro vstup vzduchu Hork vzduch by nem l foukat na o nebo jin citliv na teplo m sta Neomot vejte...

Страница 7: ...rozsv cen m se zelen kontrolky 4 3 Pou ijte n zk teploty v p pad k ehk ch obarven ch nebo zni en ch vlas st edn vysok teploty v p pad zvln n ch vlas nebo vysok teploty v p pad hust ch velmi hust ch ne...

Страница 8: ...A si vyhrazuje pr vo na technick zm ny N le it likvidace produktu Opot ebovan elektrick a elektronick p stroje Ozna enie umiest ovan na v robku znamen e v robok po uplynut doby pou vania sa nem od st...

Страница 9: ...yourself Do not put the unit on hot surfaces Do not put operating unit or hot one on cloths e g table cloths upholstery blankets or carpets or other flammable objects curtains paper wood etc as well...

Страница 10: ...ature in case of thick hair very thick or naturally curled hair 4 Start from the peak of head take some hair approx 5 cm wide and insert the hair between ceramic plates Move the unit from hair bulbs t...

Страница 11: ...ention MPM agd S A reserves its rights to modify the technical data Proper disposal of the product used electrical and electronic goods The markings on the product indicate that once its working life...

Страница 12: ...ell a k sz l k meleg r szekre leforr z s vesz lyes Nem szabad r tenni a k sz l ket a forr ter letekre Sz rit s k zben vigyazza hogy a hajak ne ker jenek a k sz l kbe Vigyazza hogy a meleg leveg ne oko...

Страница 13: ...f ny nek kihuny sa jelez majd s meggyullad a z ld f ny jelz l mpa 4 3 Ha v kony kivil gos tott vagy t nkret ve haja van hosszn lja az alacsonyabb h m rs kletet ha norm lis hullamos haja van hissznalj...

Страница 14: ...m d sot sokra van joga A term k helyes selejtez si m dja elhaszn lt elektromos s elektronikus term kek A term ken tal lhat jel azt jelzi hogy a term ket annak elhaszn l s t k vet en nem szabad a t bbi...

Страница 15: ...15 RUS RCD 30 MPR 06 instrukcja indd 15 2011 08 09 13 53 15...

Страница 16: ...16 RUS 1 ON OFF 2 3 120 200o C 4 5 6 1 2 1 ON 120 200o C 3 4 3 4 5 0 5 5 2 1 2 3 4 5 6 MPR 06 instrukcja indd 16 2011 08 09 13 53 16...

Страница 17: ...17 RUS 5 6 1 OFF 7 1 2 3 4 5 40 220 240 50 MPM agd S A Poland MPR 06 instrukcja indd 17 2011 08 09 13 53 16...

Страница 18: ...iadenia bez dozoru Nedot kajte rozohriatych prvkov zariadenia tak to innos ohrozuje obaren m Nekla te zariadenia na hor com povrchu Po as su enia d vajte pozor na vlasy aby sa nedostali v otvor v fuku...

Страница 19: ...m kontrolky termostatu ervenej farby a rozsvieten m sa zelenej kontrolky 4 3 V pr pade tenk ch zosvetlen ch alebo po koden ch vlasov pou ite ni ie teploty v pr pade vlnit ch vlasov stredn a v pr pade...

Страница 20: ...pr vo na pr padn technick zmeny Spr vna likvid cia v robku pou it elektrick a elektronick zariadenia Ozna enie umiest ovan na v robku znamen e v robok po uplynut doby pou vania sa nem odstra ova s in...

Страница 21: ...21 UA RCD 30 MPR 06 instrukcja indd 21 2011 08 09 13 53 18...

Страница 22: ...22 UA 1 2 3 4 5 6 1 ON OFF 2 3 120 200o C 4 5 6 1 2 1 ON 120 200o C 3 4 3 4 5 0 5 5 2 MPR 06 instrukcja indd 22 2011 08 09 13 53 19...

Страница 23: ...23 UA 5 6 1 OFF 7 1 2 3 4 5 40 220 240 50 MPM agd S A Poland MPR 06 instrukcja indd 23 2011 08 09 13 53 20...

Страница 24: ...wa 3 05 822 Milan wek tel 22 3805234 fax 22 3805272 www mpm pl yczymy zadowolenia z u ytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPR 06 instrukcja indd 24...

Отзывы:

Нет отзывов