manualshive.com logo in svg

MPM MPM-26-CBM-07Y, Руководство пользователя, Страница: 16 / 24

Поделиться
Скачать
MPM MPM-26-CBM-07Y Скачать руководство пользователя страница 16

16

GB

4.  TECHNICAL DESCRIPTION

The cooler is portable. It can cool items and keep them cool or heat items and keep them 
warm to max. 60 °C. 
1. Housing
2. Handle
3. Cover
4. DC 12V power cord with plug
5. AC 220-240V power cord with plug
6. Mode switch “MAX”/”ECO”
7. Mode switch heating/OFF/cooling “COLD”/”OFF”/”HOT”
8. Cooling mode indicator lamp (green)
9. Heating mode indicator lamp (red)

5.  OPERATION

CAUTION! Health hazard!

Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.

NOTICE! Risk of damage

 



Ensure that all objects placed in the cooler are suitable for cooling or heating 
(with the 

additional heating feature

) to the selected temperature.

 



Ensure that food or liquids in glass containers are not excessively refrigerated. 
Drinks or liquid foods expand when they freeze and can therefore destroy the 
glass containers.

 



Ensure that your cooler is well ventilated so that any heat created can 
dissipate. Otherwise proper functioning cannot be ensured. It is especially 
important not to cover the air vents.

Содержание MPM-26-CBM-07Y

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI Chłodziarka termoelektryczna Thermoelectric cooler MPM 26 CBM 07Y ...

Страница 2: ...zenie 9 Usuwanie usterek 10 Dane techniczne 10 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję Instrukcję należy zachować W razie przekazywania urządzenia należy ją przekazać kolejnemu nabywcy Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niewłaściwej obsługi ...

Страница 3: ...działaniu produktu WSKAZÓWKA Informacje uzupełniające dot obsługi produktu Obsługa Ten symbol wskazuje że użytkownik musi podjąć jakieś działanie Wymagane działania zostały opisane krok po kroku Ten symbol opisuje wynik działania 2 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA 2 1 OGÓLNE BEZPIECZEŃSTWO NIEBEZPIECZEŃSTWO W łodziach W przypadku zasilania sieciowego należy bezwzględnie zadbać o zabezpieczenie zasilania b...

Страница 4: ... opakowania torby plastikowe kartony styropian itp Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią Niebezpieczeń stwo uduszenia OSTROŻNIE Urządzenie należ odłączyć od sieci przed każdym czyszczeniem i konserwacją po każdym użyciu Środki spożywcze mogą być przechowywane tylko w oryginalnych opakowa niach lub odpowiednich pojemnikach UWAGA Urządzenie można podłączać wyłącznie za pomocą przewodu zasilania prąd...

Страница 5: ...a Nie należy ustawiać urządzenia w pobliżu otwartego ognia i innych źródeł ciepła ogrzewanie silne promieniowanie słoneczne piec gazowy itp Niebezpieczeństwo przegrzania Należy zawsze pamiętać że ciepło powstające przy eksploatacji musi być odpowiednio odprowadzone Należy zadbać o to aby urządzenie stało w odpowiedniej odległości od ścian lub przedmiotów tak by możliwa była cyrkulacja powietrza Na...

Страница 6: ...agrożenie zdrowia Należy sprawdzić czy wydajność chłodzenia odpowiada wymaganiom związanym z przechowywaną żywnością lub lekami 4 OPIS TECHNICZNY Przenośna lodówka to urządzenie mobilne Może ona chłodzić produkty albo je podgrzewać do maks temp 60 C 1 Obudowa 2 Uchwyt 3 Pokrywa 4 Przewód zasilający DC 12V z wtyczką 5 Przewód zasilający AC 220 240V z wtyczką 6 Przełącznik trybów pracy MAX ECO 7 Prz...

Страница 7: ...yczyścić ją od wewnątrz i z zewnątrz wilgotną ściereczką patrz również Czyszczenie na stronie 10 Gdy chłodzenie trwa dłuższy czas we wnętrzu przenośnej lodówki mogą osadzić się krople wody Jest to normalne zjawisko gdyż wilgoć z powietrza przekształca się w krople wody gdy temperatura w urządzeniu chłodzącym spada Urządzenie nie jest uszkodzone Krople można wytrzeć suchą ścierką WSKAZÓWKA dotycząc...

Страница 8: ...o pozycji OFF wyciągnąć wtyczkę 5 3 KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA CHŁODZĄCEGO W TRYBIE PRĄDU ZMIENNEGO h h Przenośną lodówkę należy stawiać na stałym podłożu h h Podłącz kabel zasilający 220 240V urządzenia do sieci prądu 220 240V 50Hz h h Przesunąć przełącznik na panelu obsługi do pozycji HOT grzanie lub COLD chłodzenie aby włączyć urządzenie 3 3 Wskaźniki na panelu obsługi wskazują tryb pracy urządze...

Страница 9: ...ówka jest podłączona do gniazda zapalniczki pojazdu nale ży pamiętać że konieczne jest włączenie zapłonu aby urządzenie było zasilane prądem 6 CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE Przed każdym czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od sieci UWAGA Niebezpieczeństwo uszkodzenia Przenośnej lodówki nie wolno nigdy czyścić pod bieżącą wodą ani zamaczać w wodzie Do czyszczenia nie należy używać agresywnych środków ...

Страница 10: ...azda DC jest zabrudzona Wpływa to ujemnie na połączenie elektryczne Gdy wtyczka lodówki w gnieździe DC jest bardzo ciepła należy oczyścić gniazdo Innym powodem rozgrzewania może być nieprawidłowo zmontowana wtyczka Bezpiecznik gniazda DC jest przepalony Wymienić bezpiecznik gniazda DC na odpowiedni bezpiecznik Bezpiecznik pojazdu jest przepalony Wymienić bezpiecznik samochodowy gniazda wtykowego D...

Страница 11: ...isko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu AGD lub zgłosić jego odbiór z domu W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego usuwania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej lub z lokalnym Wydzi...

Страница 12: ...oting 19 Technical data 20 Please read this operating manual carefully before starting the device Keep it in a safe place for future reference If the device is passed on to another person this operating manual must be handed over to the user along with it The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation ...

Страница 13: ... impair the function of the product NOTE Supplementary information for operating the product Action This symbol indicates that action is required on your part The required action is described step by step This symbol describes the result of an action 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 GENERAL SAFETY DANGER On boats If the appliance is powered by the mains ensure that the power supply has a residual current...

Страница 14: ...CAUTION Disconnect the device from the mains before each cleaning and maintenance after every use Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers NOTICE Only connect the device as follows With the DC cable to a DC plug socket in the vehicle e g cigarette lighter Or with the 220 240 V connection cable to the 220 240 V AC mains supply Check that the voltage specification ...

Страница 15: ...ll the inner container with ice or fluid Never immerse the device in water Protect the device and the cable against heat and moisture 3 INTENDED USE The cooling device is suitable for cooling foodstuffs The cooling device is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses clients in hotels motels and ...

Страница 16: ... Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers NOTICE Risk of damage Ensure that all objects placed in the cooler are suitable for cooling or heating with the additional heating feature to the selected temperature Ensure that food or liquids in glass containers are not excessively refrigerated Drinks or liquid foods expand when they freeze and can therefore destroy th...

Страница 17: ...ted against direct sunlight If you want to set an increased energy efficiency and a limited cooling capacity for the cooler unit use the cooler s ECO mode Allow warm food to cool down first before placing it in the device to keep cool Do not open the cooling device more often than necessary Do not leave the cooler unit open for longer than necessary Remove individual drinks bottles through the bot...

Страница 18: ...r starts cooling heating the interior To switch off the cooler push the switch on the control panel from HOT or COLD to the OFF position ATTENTION Do not connect both power cords at the same time the cooler can be connected only to one power source ATTENTION Do not switch directly from one operating mode into the other If you would like to change the operating mode turn the appliance off Wait abou...

Страница 19: ... socket cigarette lighter in your vehicle The ignition must be switched on in most vehicles to supply current to the cigarette lighter No voltage present in the AC voltage socket Try using another plug socket The inner fan or the cooling element is defective This can only be repaired by an authorised repair centre When operating from the DC socket cigarette lighter The ignition is on and the coole...

Страница 20: ... Poland This symbol on the product indicates that the product after its lifetime should not be disposed with other household wastes To avoid harmful influence on the environment and human health due to uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste household appliances or report collecting it from home In order to obtain detailed information about the location a...

Страница 21: ...N OT E S 21 ...

Страница 22: ...N OT E S 22 ...

Страница 23: ...N OT E S 23 ...

Страница 24: ...zamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milanówek tel 22 3805234 fax 22 3805272 www mpm pl BDO 000027599 ...

Отзывы:

Нет отзывов