manualshive.com logo in svg

MPM MPM-26-CBM-02, Руководство пользователя, Страница: 3 / 24

Поделиться
Скачать
MPM MPM-26-CBM-02 Скачать руководство пользователя страница 3

3

PL

1.  OBJAŚNIENIA SYMBOLI

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie powoduje śmierć lub 
ciężkie obrażenia ciała.

OSTRZEŻENIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może prowadzić 
do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała.

OSTROŻNIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może prowadzić 
do obrażeń ciała.

UWAGA!

Nieprzestrzeganie może prowadzić do powstania szkód materialnych i zakłóceń 
w działaniu produktu.

WSKAZÓWKA

Informacje uzupełniające dot. obsługi produktu.

Obsługa: Ten symbol wskazuje, że użytkownik musi podjąć jakieś działanie. 
Wymagane działania zostały opisane krok po kroku.

Ten symbol opisuje wynik działania.

2.  WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

2.1.  OGÓLNE BEZPIECZEŃSTWO

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

 



W łodziach: W przypadku zasilania sieciowego należy bezwzględnie zadbać 
o zabezpieczenie zasilania bezpiecznikiem FI.

OSTRZEŻENIE!

 



Uruchamianie urządzenia jest zabronione, gdy ma ono widoczne uszkodzenia.

 



Napraw mogą dokonywać tylko odpowiednio wykwalifikowane osoby. Niefa-
chowe naprawy mogą spowodować poważne niebezpieczeństwo.

Содержание MPM-26-CBM-02

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI Chłodziarka termoelektryczna MPM 26 CBM 02 MPM 32 CBM 03 ...

Страница 2: ...zyszczenie 10 Usuwanie usterek 10 Dane techniczne 11 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję Instrukcję należy zachować W razie przekazywania urządzenia należy ją przekazać kolejnemu nabywcy Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niewłaściwej obsługi ...

Страница 3: ...działaniu produktu WSKAZÓWKA Informacje uzupełniające dot obsługi produktu Obsługa Ten symbol wskazuje że użytkownik musi podjąć jakieś działanie Wymagane działania zostały opisane krok po kroku Ten symbol opisuje wynik działania 2 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA 2 1 OGÓLNE BEZPIECZEŃSTWO NIEBEZPIECZEŃSTWO W łodziach W przypadku zasilania sieciowego należy bezwzględnie zadbać o zabezpieczenie zasilania b...

Страница 4: ...ych z gazem wytłaczającym OSTROŻNIE Urządzenie należ odłączyć od sieci przed każdym czyszczeniem i konserwacją po każdym użyciu Środki spożywcze mogą być przechowywane tylko w oryginalnych opakowa niach lub odpowiednich pojemnikach UWAGA Urządzenie można podłączać wyłącznie za pomocą przewodu zasilania prądem stałym do gniazda prądu stałego 12 V w pojeździe np gniazda zapalniczki lub za pomocą prz...

Страница 5: ...ieczami i lodem jest zabronione Zanurzanie urządzenia w wodzie jest zabronione Urządzenie i przewody należy chronić przed wysoką temperaturą i wilgocią 3 UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Urządzenie chłodzące nadaje się do chłodzenia środków spożywczych Urządzenie chłodzące jest przeznaczone do użytku domowego i w podobnych obszarach zastosowań takich jak aneksy kuchenne w sklepach biurach i inn...

Страница 6: ...mniej energii Tryb MAX chłodziarka osiąga maksymalną moc chłodzenia Wymaga wydajność chłodzenia jest ustawiana za pomocą regulatora wydajności chłodzenia h h Aby zwiększyć wydajność chłodzenia przekręcić regulator wydajności chłodzenia zgodnie z ruchem wskazówek zegara W celu uzyskania maksymalnej wydajności chłodzenia przekręcić regulator wydajności chłodzenia do końca zgodnie z ruchem wskazówek ...

Страница 7: ...ożliwość przechowywania Należy pamiętać że znajdujące się w nich przedmioty nie są chłodzone 6 OBSŁUGA OSTROŻNIE Zagrożenie zdrowia Środki spożywcze mogą być przechowywane tylko w oryginalnych opakowaniach lub odpowiednich pojemnikach UWAGA Niebezpieczeństwo uszkodzenia Należy uważać aby w lodówce znajdowały się tylko rzeczy lub produkty które mogą być schładzane lub ogrzewane do wybranej temperat...

Страница 8: ...rgetycznej i ograniczenia wydajności chłodzenia stosuj tryb ECO Schłódź ciepłe potrawy przed ich włożeniem do urządzenia Nie otwieraj urządzenia chłodzącego częściej niż jest to konieczne Nie zostawiaj urządzenia chłodzącego otwartego dłużej niż to jest konieczne Jeśli urządzenie ma otwór na butelkę zaleca się wyciąganie pojedynczych butelek przez ten otwór 6 2 6 2 KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA CHŁODZĄ...

Страница 9: ...Przenośna lodówka zaczyna chłodzić komorę h h Gdy lodówka jest wyłączana przekręcić regulator wydajności chłodzenia na pozycję off Lodówka przenośna z dodatkowym wyposażeniem do grzania h h Przesunąć przełącznik na panelu obsługi do pozycji HOT grzanie lub COLD chłodzenie aby włączyć urządzenie 3 3 Wskaźniki na panelu obsługi wskazują tryb pracy urządzenia Wskaźnik trybu pracy Tryb pracy czerwony ...

Страница 10: ...e zapłonu aby w gnieździe zapalniczki było napięcie Brak napięcia w gnieździe prądu przemiennego Należy spróbować podłączyć urządzenie do innego gniazda wtykowego Wentylator wewnętrzny lub element chłodzący jest uszkodzony Naprawę może wykonać tylko odpowiedni zakład serwisowy Zasilanie z gniazda DC zapalniczka Zapłon jest włączony lodówka nie działa Oprawa gniazda DC jest zabrudzona Wpływa to uje...

Страница 11: ...zczane na produkcie wskazuje że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu AGD lub zgłosić jego odbiór z domu W celu uzyskania szczegółowych inform...

Страница 12: ...oubleshooting 20 Technical data 21 Please read this operating manual carefully before starting the device Keep it in a safe place for future reference If the device is passed on to another person this operating manual must be handed over to the user along with it The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation ...

Страница 13: ... impair the function of the product NOTE Supplementary information for operating the product Action This symbol indicates that action is required on your part The required action is described step by step This symbol describes the result of an action 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 GENERAL SAFETY DANGER On boats If the appliance is powered by the mains ensure that the power supply has a residual current...

Страница 14: ...ety hazards Do not store any explosive substances such as spray cans with propellants in the device CAUTION Disconnect the device from the mains before each cleaning and maintenance after every use Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers NOTICE Only connect the device as follows With the DC cable to a DC plug socket in the vehicle e g cigarette lighter Or with t...

Страница 15: ...fill the inner container with ice or fluid Never immerse the device in water Protect the device and the cable against heat and moisture 3 INTENDED USE The cooling device is suitable for cooling foodstuffs The cooling device is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses clients in hotels motels an...

Страница 16: ...rol h h To increase the cooling capacity turn the cooling capacity control clock wise For the maximum cooling capacity turn the cooling capacity control clockwise all the way to the stop max position h h To decrease the cooling capacity turn the cooling capacity control counterclockwise To turn off the cooler turn the cooling capacity control counterclockwise all the way to the stop off position W...

Страница 17: ...issipate Otherwise proper functioning cannot be ensured It is especially important not to cover the air vents NOTE Before starting your new cooling device for the first time you should clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons please also refer to the chapter Cleaning and maintenance on page 19 A few water drops may form inside the cooler if it has been cooling for a lengt...

Страница 18: ...ontrol panel show you the operating mode Operating display Operating mode Red Heating Green Cooling 3 3 The cooler starts cooling heating the interior h h To switch off the cooler push the switch on the control panel from HOT or COLD to the OFF position disconnect the plug 6 3 USING THE COOLER IN AC MODE h h Place the cooler on a firm base h h Connect the 230 V connection cable to the AC mains h h...

Страница 19: ...that in most vehicles the ignition must be turned on to supply it with power 7 CLEANING AND MAINTENANCE WARNING Always disconnect the device from the mains before you clean and service it NOTICE Risk of damage Never clean the cooler under running water or in dish water Do not use abrasive cleaning agents or hard objects during cleaning as these can damage the cooler h h Occasionally clean the devi...

Страница 20: ...This can only be repaired by an authorised repair centre When operating from the DC socket cigarette lighter The ignition is on and the cooler is not working The fitting of the DC plug is dirty This results in a poor electrical contact If the plug of your cooler becomes very warm in the DC socket fitting either the fitting must be cleaned or the plug has not been assembled correctly The fuse of th...

Страница 21: ...cal and electronic equipment Poland This symbol on the product indicates that the product after its lifetime should not be disposed with other household wastes To avoid harmful influence on the environment and human health due to uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste household appliances or report collecting it from home In order to obtain detailed info...

Страница 22: ...N OT E S 22 ...

Страница 23: ...N OT E S 23 ...

Страница 24: ... zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milanówek tel 22 3805234 fax 22 3805272 www mpm pl ...

Отзывы:

Нет отзывов